﻿trip_id,arrival_time,departure_time,stop_id,stop_sequence,pickup_type,drop_off_type,timepoint,stop_headsign
C11HPD_1245,12:45:00,12:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11HPD_1245,12:46:00,12:46:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11HPD_1245,12:46:30,12:46:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11HPD_1245,12:47:00,12:47:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11HPD_1245,12:47:30,12:47:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11HPD_1245,12:48:00,12:48:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11HPD_1245,12:48:30,12:48:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11HPD_1245,12:49:00,12:49:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11HPD_1245,12:50:00,12:50:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11HPD_1245,12:50:30,12:50:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11HPD_1245,12:51:00,12:51:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11HPD_1245,12:51:30,12:51:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11HPD_1245,12:52:00,12:52:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11HPD_1245,12:55:00,12:55:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11HPD_1245,12:56:00,12:56:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11HPD_1245,12:56:30,12:56:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11HPD_1245,12:57:00,12:57:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11HPD_1245,12:57:30,12:57:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11HPD_1245,12:58:00,12:58:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11HPD_1245,13:00:00,13:00:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11HPD_1245,13:00:30,13:00:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11HPD_1245,13:01:00,13:01:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11HPD_1245,13:01:20,13:01:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11HPD_1245,13:01:40,13:01:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11HPD_1245,13:02:10,13:02:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11HPD_1245,13:02:40,13:02:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11HPD_1245,13:03:00,13:03:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11HPD_1245,13:03:30,13:03:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11HPD_1245,13:04:00,13:04:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11HPD_1245,13:05:00,13:05:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11HPD_1245,13:06:00,13:06:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11HPD_1245,13:07:00,13:07:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11HPD_1245,13:08:00,13:08:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11HPD_1245,13:08:30,13:08:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11HPD_1245,13:09:00,13:09:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11HPD_1245,13:10:00,13:10:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11HPD_1245,13:11:00,13:11:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11HPD_1245,13:13:00,13:13:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11HPD_1245,13:13:30,13:13:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11HPD_1245,13:15:00,13:15:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11HPD_1745,17:45:00,17:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11HPD_1745,17:46:00,17:46:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11HPD_1745,17:46:30,17:46:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11HPD_1745,17:47:00,17:47:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11HPD_1745,17:47:30,17:47:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11HPD_1745,17:48:00,17:48:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11HPD_1745,17:48:30,17:48:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11HPD_1745,17:49:00,17:49:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11HPD_1745,17:50:00,17:50:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11HPD_1745,17:50:30,17:50:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11HPD_1745,17:51:00,17:51:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11HPD_1745,17:51:30,17:51:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11HPD_1745,17:52:00,17:52:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11HPD_1745,17:55:00,17:55:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11HPD_1745,17:56:00,17:56:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11HPD_1745,17:56:30,17:56:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11HPD_1745,17:57:00,17:57:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11HPD_1745,17:57:30,17:57:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11HPD_1745,17:58:00,17:58:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11HPD_1745,18:00:00,18:00:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11HPD_1745,18:00:30,18:00:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11HPD_1745,18:01:00,18:01:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11HPD_1745,18:01:20,18:01:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11HPD_1745,18:01:40,18:01:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11HPD_1745,18:02:10,18:02:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11HPD_1745,18:02:40,18:02:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11HPD_1745,18:03:00,18:03:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11HPD_1745,18:03:30,18:03:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11HPD_1745,18:04:00,18:04:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11HPD_1745,18:05:00,18:05:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11HPD_1745,18:06:00,18:06:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11HPD_1745,18:07:00,18:07:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11HPD_1745,18:08:00,18:08:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11HPD_1745,18:08:30,18:08:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11HPD_1745,18:09:00,18:09:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11HPD_1745,18:10:00,18:10:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11HPD_1745,18:11:00,18:11:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11HPD_1745,18:13:00,18:13:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11HPD_1745,18:13:30,18:13:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11HPD_1745,18:15:00,18:15:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11HPD_845,08:45:00,08:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11HPD_845,08:46:00,08:46:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11HPD_845,08:46:30,08:46:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11HPD_845,08:47:00,08:47:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11HPD_845,08:47:30,08:47:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11HPD_845,08:48:00,08:48:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11HPD_845,08:48:30,08:48:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11HPD_845,08:49:00,08:49:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11HPD_845,08:50:00,08:50:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11HPD_845,08:50:30,08:50:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11HPD_845,08:51:00,08:51:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11HPD_845,08:51:30,08:51:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11HPD_845,08:52:00,08:52:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11HPD_845,08:55:00,08:55:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11HPD_845,08:56:00,08:56:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11HPD_845,08:56:30,08:56:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11HPD_845,08:57:00,08:57:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11HPD_845,08:57:30,08:57:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11HPD_845,08:58:00,08:58:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11HPD_845,09:00:00,09:00:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11HPD_845,09:00:30,09:00:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11HPD_845,09:01:00,09:01:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11HPD_845,09:01:20,09:01:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11HPD_845,09:01:40,09:01:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11HPD_845,09:02:10,09:02:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11HPD_845,09:02:40,09:02:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11HPD_845,09:03:00,09:03:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11HPD_845,09:03:30,09:03:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11HPD_845,09:04:00,09:04:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11HPD_845,09:05:00,09:05:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11HPD_845,09:06:00,09:06:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11HPD_845,09:07:00,09:07:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11HPD_845,09:08:00,09:08:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11HPD_845,09:08:30,09:08:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11HPD_845,09:09:00,09:09:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11HPD_845,09:10:00,09:10:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11HPD_845,09:11:00,09:11:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11HPD_845,09:13:00,09:13:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11HPD_845,09:13:30,09:13:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11HPD_845,09:15:00,09:15:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11HP_1145,11:45:00,11:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11HP_1145,11:46:00,11:46:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11HP_1145,11:46:30,11:46:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11HP_1145,11:47:00,11:47:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11HP_1145,11:47:30,11:47:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11HP_1145,11:48:00,11:48:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11HP_1145,11:48:30,11:48:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11HP_1145,11:49:00,11:49:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11HP_1145,11:50:00,11:50:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11HP_1145,11:50:30,11:50:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11HP_1145,11:51:00,11:51:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11HP_1145,11:51:30,11:51:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11HP_1145,11:52:00,11:52:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11HP_1145,11:55:00,11:55:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11HP_1145,11:56:00,11:56:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11HP_1145,11:56:30,11:56:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11HP_1145,11:57:00,11:57:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11HP_1145,11:57:30,11:57:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11HP_1145,11:58:00,11:58:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11HP_1145,12:00:00,12:00:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11HP_1145,12:00:30,12:00:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11HP_1145,12:01:00,12:01:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11HP_1145,12:01:20,12:01:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11HP_1145,12:01:40,12:01:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11HP_1145,12:02:10,12:02:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11HP_1145,12:02:40,12:02:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11HP_1145,12:03:00,12:03:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11HP_1145,12:03:30,12:03:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11HP_1145,12:04:00,12:04:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11HP_1145,12:05:00,12:05:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11HP_1145,12:06:00,12:06:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11HP_1145,12:07:00,12:07:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11HP_1145,12:08:00,12:08:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11HP_1145,12:08:30,12:08:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11HP_1145,12:09:00,12:09:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11HP_1145,12:10:00,12:10:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11HP_1145,12:11:00,12:11:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11HP_1145,12:13:00,12:13:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11HP_1145,12:13:30,12:13:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11HP_1145,12:15:00,12:15:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11HP_1145,12:15:30,12:15:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11HP_1145,12:17:00,12:17:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11HP_1145,12:17:30,12:17:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11HP_1145,12:18:00,12:18:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11HP_1145,12:18:30,12:18:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11HP_1145,12:19:00,12:19:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11HP_1145,12:19:30,12:19:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11HP_1145,12:20:00,12:20:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11HP_1145,12:21:00,12:21:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11HP_1145,12:22:00,12:22:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11HP_1145,12:23:00,12:23:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11HP_1145,12:24:00,12:24:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11HP_1145,12:24:30,12:24:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11HP_1145,12:25:00,12:25:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11HP_1145,12:27:00,12:27:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11HP_1145,12:28:00,12:28:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11HP_1145,12:28:30,12:28:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11HP_1145,12:29:00,12:29:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11HP_1145,12:30:00,12:30:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11HP_1145,12:31:00,12:31:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11HP_1145,12:31:20,12:31:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11HP_1145,12:31:40,12:31:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11HP_1145,12:32:00,12:32:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11HP_1145,12:32:20,12:32:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11HP_1145,12:32:50,12:32:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11HP_1145,12:34:00,12:34:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11HP_1145,12:35:00,12:35:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11HP_1145,12:36:00,12:36:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11HP_1145,12:36:30,12:36:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11HP_1145,12:37:00,12:37:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11HP_1145,12:37:30,12:37:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11HP_1145,12:38:00,12:38:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11HP_1145,12:39:00,12:39:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11HP_1145,12:40:00,12:40:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11HP_1145,12:40:30,12:40:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11HP_1145,12:41:00,12:41:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11HP_1145,12:42:00,12:42:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11HP_1145,12:43:00,12:43:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11HP_1145,12:44:00,12:44:00,Musee,79,0,0,1,
C11HP_1645,16:45:00,16:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11HP_1645,16:46:00,16:46:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11HP_1645,16:46:30,16:46:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11HP_1645,16:47:00,16:47:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11HP_1645,16:47:30,16:47:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11HP_1645,16:48:00,16:48:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11HP_1645,16:48:30,16:48:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11HP_1645,16:49:00,16:49:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11HP_1645,16:50:00,16:50:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11HP_1645,16:50:30,16:50:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11HP_1645,16:51:00,16:51:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11HP_1645,16:51:30,16:51:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11HP_1645,16:52:00,16:52:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11HP_1645,16:55:00,16:55:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11HP_1645,16:56:00,16:56:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11HP_1645,16:56:30,16:56:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11HP_1645,16:57:00,16:57:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11HP_1645,16:57:30,16:57:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11HP_1645,16:58:00,16:58:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11HP_1645,17:00:00,17:00:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11HP_1645,17:00:30,17:00:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11HP_1645,17:01:00,17:01:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11HP_1645,17:01:20,17:01:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11HP_1645,17:01:40,17:01:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11HP_1645,17:02:10,17:02:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11HP_1645,17:02:40,17:02:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11HP_1645,17:03:00,17:03:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11HP_1645,17:03:30,17:03:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11HP_1645,17:04:00,17:04:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11HP_1645,17:05:00,17:05:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11HP_1645,17:06:00,17:06:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11HP_1645,17:07:00,17:07:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11HP_1645,17:08:00,17:08:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11HP_1645,17:08:30,17:08:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11HP_1645,17:09:00,17:09:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11HP_1645,17:10:00,17:10:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11HP_1645,17:11:00,17:11:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11HP_1645,17:13:00,17:13:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11HP_1645,17:13:30,17:13:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11HP_1645,17:15:00,17:15:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11HP_1645,17:15:30,17:15:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11HP_1645,17:17:00,17:17:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11HP_1645,17:17:30,17:17:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11HP_1645,17:18:00,17:18:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11HP_1645,17:18:30,17:18:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11HP_1645,17:19:00,17:19:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11HP_1645,17:19:30,17:19:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11HP_1645,17:20:00,17:20:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11HP_1645,17:21:00,17:21:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11HP_1645,17:22:00,17:22:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11HP_1645,17:23:00,17:23:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11HP_1645,17:24:00,17:24:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11HP_1645,17:24:30,17:24:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11HP_1645,17:25:00,17:25:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11HP_1645,17:27:00,17:27:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11HP_1645,17:28:00,17:28:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11HP_1645,17:28:30,17:28:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11HP_1645,17:29:00,17:29:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11HP_1645,17:30:00,17:30:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11HP_1645,17:31:00,17:31:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11HP_1645,17:31:20,17:31:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11HP_1645,17:31:40,17:31:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11HP_1645,17:32:00,17:32:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11HP_1645,17:32:20,17:32:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11HP_1645,17:32:50,17:32:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11HP_1645,17:34:00,17:34:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11HP_1645,17:35:00,17:35:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11HP_1645,17:36:00,17:36:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11HP_1645,17:36:30,17:36:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11HP_1645,17:37:00,17:37:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11HP_1645,17:37:30,17:37:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11HP_1645,17:38:00,17:38:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11HP_1645,17:39:00,17:39:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11HP_1645,17:40:00,17:40:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11HP_1645,17:40:30,17:40:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11HP_1645,17:41:00,17:41:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11HP_1645,17:42:00,17:42:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11HP_1645,17:43:00,17:43:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11HP_1645,17:44:00,17:44:00,Musee,79,0,0,1,
C11HP_645,06:45:00,06:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11HP_645,06:46:00,06:46:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11HP_645,06:46:30,06:46:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11HP_645,06:47:00,06:47:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11HP_645,06:47:30,06:47:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11HP_645,06:48:00,06:48:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11HP_645,06:48:30,06:48:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11HP_645,06:49:00,06:49:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11HP_645,06:50:00,06:50:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11HP_645,06:50:30,06:50:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11HP_645,06:51:00,06:51:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11HP_645,06:51:30,06:51:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11HP_645,06:52:00,06:52:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11HP_645,06:55:00,06:55:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11HP_645,06:56:00,06:56:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11HP_645,06:56:30,06:56:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11HP_645,06:57:00,06:57:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11HP_645,06:57:30,06:57:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11HP_645,06:58:00,06:58:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11HP_645,07:00:00,07:00:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11HP_645,07:00:30,07:00:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11HP_645,07:01:00,07:01:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11HP_645,07:01:20,07:01:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11HP_645,07:01:40,07:01:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11HP_645,07:02:10,07:02:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11HP_645,07:02:40,07:02:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11HP_645,07:03:00,07:03:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11HP_645,07:03:30,07:03:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11HP_645,07:04:00,07:04:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11HP_645,07:05:00,07:05:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11HP_645,07:06:00,07:06:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11HP_645,07:07:00,07:07:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11HP_645,07:08:00,07:08:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11HP_645,07:08:30,07:08:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11HP_645,07:09:00,07:09:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11HP_645,07:10:00,07:10:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11HP_645,07:11:00,07:11:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11HP_645,07:13:00,07:13:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11HP_645,07:13:30,07:13:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11HP_645,07:15:00,07:15:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11HP_645,07:15:30,07:15:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11HP_645,07:17:00,07:17:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11HP_645,07:17:30,07:17:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11HP_645,07:18:00,07:18:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11HP_645,07:18:30,07:18:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11HP_645,07:19:00,07:19:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11HP_645,07:19:30,07:19:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11HP_645,07:20:00,07:20:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11HP_645,07:21:00,07:21:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11HP_645,07:22:00,07:22:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11HP_645,07:23:00,07:23:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11HP_645,07:24:00,07:24:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11HP_645,07:24:30,07:24:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11HP_645,07:25:00,07:25:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11HP_645,07:27:00,07:27:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11HP_645,07:28:00,07:28:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11HP_645,07:28:30,07:28:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11HP_645,07:29:00,07:29:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11HP_645,07:30:00,07:30:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11HP_645,07:31:00,07:31:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11HP_645,07:31:20,07:31:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11HP_645,07:31:40,07:31:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11HP_645,07:32:00,07:32:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11HP_645,07:32:20,07:32:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11HP_645,07:32:50,07:32:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11HP_645,07:34:00,07:34:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11HP_645,07:35:00,07:35:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11HP_645,07:36:00,07:36:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11HP_645,07:36:30,07:36:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11HP_645,07:37:00,07:37:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11HP_645,07:37:30,07:37:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11HP_645,07:38:00,07:38:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11HP_645,07:39:00,07:39:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11HP_645,07:40:00,07:40:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11HP_645,07:40:30,07:40:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11HP_645,07:41:00,07:41:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11HP_645,07:42:00,07:42:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11HP_645,07:43:00,07:43:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11HP_645,07:44:00,07:44:00,Musee,79,0,0,1,
C11HP_745,07:45:00,07:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11HP_745,07:46:00,07:46:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11HP_745,07:46:30,07:46:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11HP_745,07:47:00,07:47:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11HP_745,07:47:30,07:47:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11HP_745,07:48:00,07:48:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11HP_745,07:48:30,07:48:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11HP_745,07:49:00,07:49:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11HP_745,07:50:00,07:50:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11HP_745,07:50:30,07:50:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11HP_745,07:51:00,07:51:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11HP_745,07:51:30,07:51:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11HP_745,07:52:00,07:52:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11HP_745,07:55:00,07:55:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11HP_745,07:56:00,07:56:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11HP_745,07:56:30,07:56:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11HP_745,07:57:00,07:57:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11HP_745,07:57:30,07:57:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11HP_745,07:58:00,07:58:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11HP_745,08:00:00,08:00:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11HP_745,08:00:30,08:00:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11HP_745,08:01:00,08:01:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11HP_745,08:01:20,08:01:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11HP_745,08:01:40,08:01:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11HP_745,08:02:10,08:02:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11HP_745,08:02:40,08:02:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11HP_745,08:03:00,08:03:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11HP_745,08:03:30,08:03:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11HP_745,08:04:00,08:04:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11HP_745,08:05:00,08:05:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11HP_745,08:06:00,08:06:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11HP_745,08:07:00,08:07:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11HP_745,08:08:00,08:08:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11HP_745,08:08:30,08:08:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11HP_745,08:09:00,08:09:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11HP_745,08:10:00,08:10:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11HP_745,08:11:00,08:11:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11HP_745,08:13:00,08:13:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11HP_745,08:13:30,08:13:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11HP_745,08:15:00,08:15:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11HP_745,08:15:30,08:15:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11HP_745,08:17:00,08:17:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11HP_745,08:17:30,08:17:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11HP_745,08:18:00,08:18:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11HP_745,08:18:30,08:18:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11HP_745,08:19:00,08:19:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11HP_745,08:19:30,08:19:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11HP_745,08:20:00,08:20:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11HP_745,08:21:00,08:21:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11HP_745,08:22:00,08:22:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11HP_745,08:23:00,08:23:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11HP_745,08:24:00,08:24:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11HP_745,08:24:30,08:24:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11HP_745,08:25:00,08:25:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11HP_745,08:27:00,08:27:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11HP_745,08:28:00,08:28:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11HP_745,08:28:30,08:28:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11HP_745,08:29:00,08:29:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11HP_745,08:30:00,08:30:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11HP_745,08:31:00,08:31:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11HP_745,08:31:20,08:31:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11HP_745,08:31:40,08:31:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11HP_745,08:32:00,08:32:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11HP_745,08:32:20,08:32:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11HP_745,08:32:50,08:32:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11HP_745,08:34:00,08:34:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11HP_745,08:35:00,08:35:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11HP_745,08:36:00,08:36:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11HP_745,08:36:30,08:36:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11HP_745,08:37:00,08:37:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11HP_745,08:37:30,08:37:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11HP_745,08:38:00,08:38:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11HP_745,08:39:00,08:39:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11HP_745,08:40:00,08:40:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11HP_745,08:40:30,08:40:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11HP_745,08:41:00,08:41:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11HP_745,08:42:00,08:42:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11HP_745,08:43:00,08:43:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11HP_745,08:44:00,08:44:00,Musee,79,0,0,1,
C11_1015,10:15:00,10:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_1015,10:16:00,10:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_1015,10:16:30,10:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_1015,10:17:00,10:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_1015,10:17:30,10:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_1015,10:18:00,10:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_1015,10:18:30,10:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_1015,10:19:00,10:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_1015,10:20:00,10:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_1015,10:20:30,10:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_1015,10:21:00,10:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_1015,10:21:30,10:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_1015,10:22:00,10:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_1015,10:25:00,10:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_1015,10:26:00,10:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_1015,10:26:30,10:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_1015,10:27:00,10:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_1015,10:27:30,10:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_1015,10:28:00,10:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_1015,10:30:00,10:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_1015,10:30:30,10:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_1015,10:31:00,10:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_1015,10:31:20,10:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_1015,10:31:40,10:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_1015,10:32:10,10:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_1015,10:32:40,10:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_1015,10:33:00,10:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_1015,10:33:30,10:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_1015,10:34:00,10:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_1015,10:35:00,10:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_1015,10:36:00,10:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_1015,10:37:00,10:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_1015,10:38:00,10:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_1015,10:38:30,10:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_1015,10:39:00,10:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_1015,10:40:00,10:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_1015,10:41:00,10:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_1015,10:43:00,10:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_1015,10:43:30,10:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_1015,10:45:00,10:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_1015,10:45:30,10:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_1015,10:47:00,10:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_1015,10:47:30,10:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_1015,10:48:00,10:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_1015,10:48:30,10:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_1015,10:49:00,10:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_1015,10:49:30,10:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_1015,10:50:00,10:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_1015,10:51:00,10:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_1015,10:52:00,10:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_1015,10:53:00,10:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_1015,10:54:00,10:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_1015,10:54:30,10:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_1015,10:55:00,10:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_1015,10:57:00,10:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_1015,10:58:00,10:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_1015,10:58:30,10:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_1015,10:59:00,10:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_1015,11:00:00,11:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_1015,11:01:00,11:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_1015,11:01:20,11:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_1015,11:01:40,11:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_1015,11:02:00,11:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_1015,11:02:20,11:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_1015,11:02:50,11:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_1015,11:04:00,11:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_1015,11:05:00,11:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_1015,11:06:00,11:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_1015,11:06:30,11:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_1015,11:07:00,11:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_1015,11:07:30,11:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_1015,11:08:00,11:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_1015,11:09:00,11:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_1015,11:10:00,11:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_1015,11:10:30,11:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_1015,11:11:00,11:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_1015,11:12:00,11:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_1015,11:13:00,11:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_1015,11:14:00,11:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_1115,11:15:00,11:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_1115,11:16:00,11:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_1115,11:16:30,11:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_1115,11:17:00,11:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_1115,11:17:30,11:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_1115,11:18:00,11:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_1115,11:18:30,11:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_1115,11:19:00,11:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_1115,11:20:00,11:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_1115,11:20:30,11:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_1115,11:21:00,11:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_1115,11:21:30,11:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_1115,11:22:00,11:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_1115,11:25:00,11:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_1115,11:26:00,11:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_1115,11:26:30,11:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_1115,11:27:00,11:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_1115,11:27:30,11:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_1115,11:28:00,11:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_1115,11:30:00,11:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_1115,11:30:30,11:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_1115,11:31:00,11:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_1115,11:31:20,11:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_1115,11:31:40,11:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_1115,11:32:10,11:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_1115,11:32:40,11:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_1115,11:33:00,11:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_1115,11:33:30,11:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_1115,11:34:00,11:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_1115,11:35:00,11:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_1115,11:36:00,11:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_1115,11:37:00,11:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_1115,11:38:00,11:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_1115,11:38:30,11:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_1115,11:39:00,11:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_1115,11:40:00,11:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_1115,11:41:00,11:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_1115,11:43:00,11:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_1115,11:43:30,11:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_1115,11:45:00,11:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_1115,11:45:30,11:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_1115,11:47:00,11:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_1115,11:47:30,11:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_1115,11:48:00,11:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_1115,11:48:30,11:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_1115,11:49:00,11:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_1115,11:49:30,11:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_1115,11:50:00,11:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_1115,11:51:00,11:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_1115,11:52:00,11:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_1115,11:53:00,11:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_1115,11:54:00,11:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_1115,11:54:30,11:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_1115,11:55:00,11:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_1115,11:57:00,11:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_1115,11:58:00,11:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_1115,11:58:30,11:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_1115,11:59:00,11:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_1115,12:00:00,12:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_1115,12:01:00,12:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_1115,12:01:20,12:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_1115,12:01:40,12:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_1115,12:02:00,12:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_1115,12:02:20,12:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_1115,12:02:50,12:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_1115,12:04:00,12:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_1115,12:05:00,12:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_1115,12:06:00,12:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_1115,12:06:30,12:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_1115,12:07:00,12:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_1115,12:07:30,12:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_1115,12:08:00,12:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_1115,12:09:00,12:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_1115,12:10:00,12:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_1115,12:10:30,12:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_1115,12:11:00,12:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_1115,12:12:00,12:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_1115,12:13:00,12:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_1115,12:14:00,12:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_1215,12:15:00,12:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_1215,12:16:00,12:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_1215,12:16:30,12:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_1215,12:17:00,12:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_1215,12:17:30,12:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_1215,12:18:00,12:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_1215,12:18:30,12:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_1215,12:19:00,12:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_1215,12:20:00,12:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_1215,12:20:30,12:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_1215,12:21:00,12:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_1215,12:21:30,12:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_1215,12:22:00,12:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_1215,12:25:00,12:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_1215,12:26:00,12:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_1215,12:26:30,12:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_1215,12:27:00,12:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_1215,12:27:30,12:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_1215,12:28:00,12:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_1215,12:30:00,12:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_1215,12:30:30,12:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_1215,12:31:00,12:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_1215,12:31:20,12:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_1215,12:31:40,12:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_1215,12:32:10,12:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_1215,12:32:40,12:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_1215,12:33:00,12:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_1215,12:33:30,12:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_1215,12:34:00,12:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_1215,12:35:00,12:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_1215,12:36:00,12:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_1215,12:37:00,12:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_1215,12:38:00,12:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_1215,12:38:30,12:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_1215,12:39:00,12:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_1215,12:40:00,12:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_1215,12:41:00,12:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_1215,12:43:00,12:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_1215,12:43:30,12:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_1215,12:45:00,12:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_1215,12:45:30,12:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_1215,12:47:00,12:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_1215,12:47:30,12:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_1215,12:48:00,12:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_1215,12:48:30,12:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_1215,12:49:00,12:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_1215,12:49:30,12:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_1215,12:50:00,12:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_1215,12:51:00,12:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_1215,12:52:00,12:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_1215,12:53:00,12:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_1215,12:54:00,12:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_1215,12:54:30,12:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_1215,12:55:00,12:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_1215,12:57:00,12:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_1215,12:58:00,12:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_1215,12:58:30,12:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_1215,12:59:00,12:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_1215,13:00:00,13:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_1215,13:01:00,13:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_1215,13:01:20,13:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_1215,13:01:40,13:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_1215,13:02:00,13:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_1215,13:02:20,13:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_1215,13:02:50,13:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_1215,13:04:00,13:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_1215,13:05:00,13:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_1215,13:06:00,13:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_1215,13:06:30,13:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_1215,13:07:00,13:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_1215,13:07:30,13:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_1215,13:08:00,13:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_1215,13:09:00,13:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_1215,13:10:00,13:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_1215,13:10:30,13:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_1215,13:11:00,13:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_1215,13:12:00,13:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_1215,13:13:00,13:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_1215,13:14:00,13:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_1315,13:15:00,13:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_1315,13:16:00,13:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_1315,13:16:30,13:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_1315,13:17:00,13:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_1315,13:17:30,13:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_1315,13:18:00,13:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_1315,13:18:30,13:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_1315,13:19:00,13:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_1315,13:20:00,13:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_1315,13:20:30,13:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_1315,13:21:00,13:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_1315,13:21:30,13:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_1315,13:22:00,13:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_1315,13:25:00,13:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_1315,13:26:00,13:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_1315,13:26:30,13:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_1315,13:27:00,13:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_1315,13:27:30,13:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_1315,13:28:00,13:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_1315,13:30:00,13:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_1315,13:30:30,13:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_1315,13:31:00,13:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_1315,13:31:20,13:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_1315,13:31:40,13:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_1315,13:32:10,13:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_1315,13:32:40,13:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_1315,13:33:00,13:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_1315,13:33:30,13:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_1315,13:34:00,13:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_1315,13:35:00,13:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_1315,13:36:00,13:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_1315,13:37:00,13:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_1315,13:38:00,13:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_1315,13:38:30,13:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_1315,13:39:00,13:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_1315,13:40:00,13:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_1315,13:41:00,13:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_1315,13:43:00,13:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_1315,13:43:30,13:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_1315,13:45:00,13:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_1315,13:45:30,13:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_1315,13:47:00,13:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_1315,13:47:30,13:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_1315,13:48:00,13:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_1315,13:48:30,13:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_1315,13:49:00,13:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_1315,13:49:30,13:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_1315,13:50:00,13:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_1315,13:51:00,13:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_1315,13:52:00,13:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_1315,13:53:00,13:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_1315,13:54:00,13:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_1315,13:54:30,13:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_1315,13:55:00,13:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_1315,13:57:00,13:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_1315,13:58:00,13:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_1315,13:58:30,13:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_1315,13:59:00,13:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_1315,14:00:00,14:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_1315,14:01:00,14:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_1315,14:01:20,14:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_1315,14:01:40,14:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_1315,14:02:00,14:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_1315,14:02:20,14:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_1315,14:02:50,14:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_1315,14:04:00,14:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_1315,14:05:00,14:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_1315,14:06:00,14:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_1315,14:06:30,14:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_1315,14:07:00,14:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_1315,14:07:30,14:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_1315,14:08:00,14:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_1315,14:09:00,14:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_1315,14:10:00,14:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_1315,14:10:30,14:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_1315,14:11:00,14:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_1315,14:12:00,14:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_1315,14:13:00,14:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_1315,14:14:00,14:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_1415,14:15:00,14:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_1415,14:16:00,14:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_1415,14:16:30,14:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_1415,14:17:00,14:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_1415,14:17:30,14:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_1415,14:18:00,14:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_1415,14:18:30,14:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_1415,14:19:00,14:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_1415,14:20:00,14:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_1415,14:20:30,14:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_1415,14:21:00,14:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_1415,14:21:30,14:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_1415,14:22:00,14:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_1415,14:25:00,14:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_1415,14:26:00,14:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_1415,14:26:30,14:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_1415,14:27:00,14:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_1415,14:27:30,14:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_1415,14:28:00,14:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_1415,14:30:00,14:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_1415,14:30:30,14:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_1415,14:31:00,14:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_1415,14:31:20,14:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_1415,14:31:40,14:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_1415,14:32:10,14:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_1415,14:32:40,14:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_1415,14:33:00,14:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_1415,14:33:30,14:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_1415,14:34:00,14:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_1415,14:35:00,14:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_1415,14:36:00,14:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_1415,14:37:00,14:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_1415,14:38:00,14:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_1415,14:38:30,14:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_1415,14:39:00,14:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_1415,14:40:00,14:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_1415,14:41:00,14:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_1415,14:43:00,14:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_1415,14:43:30,14:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_1415,14:45:00,14:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_1415,14:45:30,14:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_1415,14:47:00,14:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_1415,14:47:30,14:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_1415,14:48:00,14:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_1415,14:48:30,14:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_1415,14:49:00,14:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_1415,14:49:30,14:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_1415,14:50:00,14:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_1415,14:51:00,14:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_1415,14:52:00,14:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_1415,14:53:00,14:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_1415,14:54:00,14:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_1415,14:54:30,14:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_1415,14:55:00,14:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_1415,14:57:00,14:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_1415,14:58:00,14:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_1415,14:58:30,14:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_1415,14:59:00,14:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_1415,15:00:00,15:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_1415,15:01:00,15:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_1415,15:01:20,15:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_1415,15:01:40,15:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_1415,15:02:00,15:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_1415,15:02:20,15:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_1415,15:02:50,15:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_1415,15:04:00,15:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_1415,15:05:00,15:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_1415,15:06:00,15:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_1415,15:06:30,15:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_1415,15:07:00,15:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_1415,15:07:30,15:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_1415,15:08:00,15:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_1415,15:09:00,15:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_1415,15:10:00,15:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_1415,15:10:30,15:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_1415,15:11:00,15:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_1415,15:12:00,15:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_1415,15:13:00,15:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_1415,15:14:00,15:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_1515,15:15:00,15:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_1515,15:16:00,15:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_1515,15:16:30,15:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_1515,15:17:00,15:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_1515,15:17:30,15:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_1515,15:18:00,15:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_1515,15:18:30,15:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_1515,15:19:00,15:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_1515,15:20:00,15:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_1515,15:20:30,15:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_1515,15:21:00,15:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_1515,15:21:30,15:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_1515,15:22:00,15:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_1515,15:25:00,15:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_1515,15:26:00,15:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_1515,15:26:30,15:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_1515,15:27:00,15:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_1515,15:27:30,15:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_1515,15:28:00,15:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_1515,15:30:00,15:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_1515,15:30:30,15:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_1515,15:31:00,15:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_1515,15:31:20,15:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_1515,15:31:40,15:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_1515,15:32:10,15:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_1515,15:32:40,15:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_1515,15:33:00,15:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_1515,15:33:30,15:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_1515,15:34:00,15:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_1515,15:35:00,15:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_1515,15:36:00,15:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_1515,15:37:00,15:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_1515,15:38:00,15:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_1515,15:38:30,15:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_1515,15:39:00,15:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_1515,15:40:00,15:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_1515,15:41:00,15:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_1515,15:43:00,15:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_1515,15:43:30,15:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_1515,15:45:00,15:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_1515,15:45:30,15:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_1515,15:47:00,15:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_1515,15:47:30,15:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_1515,15:48:00,15:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_1515,15:48:30,15:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_1515,15:49:00,15:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_1515,15:49:30,15:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_1515,15:50:00,15:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_1515,15:51:00,15:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_1515,15:52:00,15:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_1515,15:53:00,15:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_1515,15:54:00,15:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_1515,15:54:30,15:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_1515,15:55:00,15:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_1515,15:57:00,15:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_1515,15:58:00,15:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_1515,15:58:30,15:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_1515,15:59:00,15:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_1515,16:00:00,16:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_1515,16:01:00,16:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_1515,16:01:20,16:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_1515,16:01:40,16:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_1515,16:02:00,16:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_1515,16:02:20,16:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_1515,16:02:50,16:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_1515,16:04:00,16:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_1515,16:05:00,16:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_1515,16:06:00,16:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_1515,16:06:30,16:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_1515,16:07:00,16:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_1515,16:07:30,16:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_1515,16:08:00,16:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_1515,16:09:00,16:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_1515,16:10:00,16:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_1515,16:10:30,16:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_1515,16:11:00,16:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_1515,16:12:00,16:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_1515,16:13:00,16:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_1515,16:14:00,16:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_1615,16:15:00,16:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_1615,16:16:00,16:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_1615,16:16:30,16:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_1615,16:17:00,16:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_1615,16:17:30,16:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_1615,16:18:00,16:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_1615,16:18:30,16:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_1615,16:19:00,16:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_1615,16:20:00,16:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_1615,16:20:30,16:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_1615,16:21:00,16:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_1615,16:21:30,16:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_1615,16:22:00,16:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_1615,16:25:00,16:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_1615,16:26:00,16:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_1615,16:26:30,16:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_1615,16:27:00,16:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_1615,16:27:30,16:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_1615,16:28:00,16:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_1615,16:30:00,16:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_1615,16:30:30,16:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_1615,16:31:00,16:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_1615,16:31:20,16:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_1615,16:31:40,16:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_1615,16:32:10,16:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_1615,16:32:40,16:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_1615,16:33:00,16:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_1615,16:33:30,16:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_1615,16:34:00,16:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_1615,16:35:00,16:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_1615,16:36:00,16:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_1615,16:37:00,16:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_1615,16:38:00,16:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_1615,16:38:30,16:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_1615,16:39:00,16:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_1615,16:40:00,16:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_1615,16:41:00,16:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_1615,16:43:00,16:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_1615,16:43:30,16:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_1615,16:45:00,16:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_1615,16:45:30,16:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_1615,16:47:00,16:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_1615,16:47:30,16:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_1615,16:48:00,16:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_1615,16:48:30,16:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_1615,16:49:00,16:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_1615,16:49:30,16:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_1615,16:50:00,16:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_1615,16:51:00,16:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_1615,16:52:00,16:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_1615,16:53:00,16:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_1615,16:54:00,16:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_1615,16:54:30,16:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_1615,16:55:00,16:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_1615,16:57:00,16:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_1615,16:58:00,16:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_1615,16:58:30,16:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_1615,16:59:00,16:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_1615,17:00:00,17:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_1615,17:01:00,17:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_1615,17:01:20,17:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_1615,17:01:40,17:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_1615,17:02:00,17:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_1615,17:02:20,17:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_1615,17:02:50,17:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_1615,17:04:00,17:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_1615,17:05:00,17:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_1615,17:06:00,17:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_1615,17:06:30,17:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_1615,17:07:00,17:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_1615,17:07:30,17:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_1615,17:08:00,17:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_1615,17:09:00,17:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_1615,17:10:00,17:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_1615,17:10:30,17:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_1615,17:11:00,17:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_1615,17:12:00,17:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_1615,17:13:00,17:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_1615,17:14:00,17:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_1715,17:15:00,17:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_1715,17:16:00,17:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_1715,17:16:30,17:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_1715,17:17:00,17:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_1715,17:17:30,17:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_1715,17:18:00,17:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_1715,17:18:30,17:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_1715,17:19:00,17:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_1715,17:20:00,17:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_1715,17:20:30,17:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_1715,17:21:00,17:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_1715,17:21:30,17:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_1715,17:22:00,17:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_1715,17:25:00,17:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_1715,17:26:00,17:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_1715,17:26:30,17:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_1715,17:27:00,17:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_1715,17:27:30,17:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_1715,17:28:00,17:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_1715,17:30:00,17:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_1715,17:30:30,17:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_1715,17:31:00,17:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_1715,17:31:20,17:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_1715,17:31:40,17:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_1715,17:32:10,17:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_1715,17:32:40,17:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_1715,17:33:00,17:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_1715,17:33:30,17:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_1715,17:34:00,17:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_1715,17:35:00,17:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_1715,17:36:00,17:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_1715,17:37:00,17:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_1715,17:38:00,17:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_1715,17:38:30,17:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_1715,17:39:00,17:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_1715,17:40:00,17:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_1715,17:41:00,17:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_1715,17:43:00,17:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_1715,17:43:30,17:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_1715,17:45:00,17:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_1715,17:45:30,17:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_1715,17:47:00,17:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_1715,17:47:30,17:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_1715,17:48:00,17:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_1715,17:48:30,17:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_1715,17:49:00,17:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_1715,17:49:30,17:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_1715,17:50:00,17:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_1715,17:51:00,17:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_1715,17:52:00,17:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_1715,17:53:00,17:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_1715,17:54:00,17:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_1715,17:54:30,17:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_1715,17:55:00,17:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_1715,17:57:00,17:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_1715,17:58:00,17:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_1715,17:58:30,17:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_1715,17:59:00,17:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_1715,18:00:00,18:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_1715,18:01:00,18:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_1715,18:01:20,18:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_1715,18:01:40,18:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_1715,18:02:00,18:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_1715,18:02:20,18:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_1715,18:02:50,18:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_1715,18:04:00,18:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_1715,18:05:00,18:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_1715,18:06:00,18:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_1715,18:06:30,18:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_1715,18:07:00,18:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_1715,18:07:30,18:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_1715,18:08:00,18:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_1715,18:09:00,18:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_1715,18:10:00,18:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_1715,18:10:30,18:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_1715,18:11:00,18:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_1715,18:12:00,18:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_1715,18:13:00,18:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_1715,18:14:00,18:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_1815,18:15:00,18:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_1815,18:16:00,18:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_1815,18:16:30,18:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_1815,18:17:00,18:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_1815,18:17:30,18:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_1815,18:18:00,18:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_1815,18:18:30,18:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_1815,18:19:00,18:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_1815,18:20:00,18:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_1815,18:20:30,18:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_1815,18:21:00,18:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_1815,18:21:30,18:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_1815,18:22:00,18:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_1815,18:25:00,18:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_1815,18:26:00,18:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_1815,18:26:30,18:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_1815,18:27:00,18:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_1815,18:27:30,18:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_1815,18:28:00,18:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_1815,18:30:00,18:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_1815,18:30:30,18:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_1815,18:31:00,18:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_1815,18:31:20,18:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_1815,18:31:40,18:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_1815,18:32:10,18:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_1815,18:32:40,18:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_1815,18:33:00,18:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_1815,18:33:30,18:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_1815,18:34:00,18:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_1815,18:35:00,18:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_1815,18:36:00,18:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_1815,18:37:00,18:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_1815,18:38:00,18:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_1815,18:38:30,18:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_1815,18:39:00,18:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_1815,18:40:00,18:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_1815,18:41:00,18:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_1815,18:43:00,18:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_1815,18:43:30,18:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_1815,18:45:00,18:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_1815,18:45:30,18:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_1815,18:47:00,18:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_1815,18:47:30,18:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_1815,18:48:00,18:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_1815,18:48:30,18:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_1815,18:49:00,18:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_1815,18:49:30,18:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_1815,18:50:00,18:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_1815,18:51:00,18:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_1815,18:52:00,18:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_1815,18:53:00,18:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_1815,18:54:00,18:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_1815,18:54:30,18:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_1815,18:55:00,18:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_1815,18:57:00,18:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_1815,18:58:00,18:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_1815,18:58:30,18:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_1815,18:59:00,18:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_1815,19:00:00,19:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_1815,19:01:00,19:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_1815,19:01:20,19:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_1815,19:01:40,19:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_1815,19:02:00,19:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_1815,19:02:20,19:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_1815,19:02:50,19:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_1815,19:04:00,19:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_1815,19:05:00,19:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_1815,19:06:00,19:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_1815,19:06:30,19:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_1815,19:07:00,19:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_1815,19:07:30,19:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_1815,19:08:00,19:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_1815,19:09:00,19:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_1815,19:10:00,19:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_1815,19:10:30,19:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_1815,19:11:00,19:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_1815,19:12:00,19:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_1815,19:13:00,19:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_1815,19:14:00,19:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_1915,19:15:00,19:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_1915,19:16:00,19:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_1915,19:16:30,19:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_1915,19:17:00,19:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_1915,19:17:30,19:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_1915,19:18:00,19:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_1915,19:18:30,19:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_1915,19:19:00,19:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_1915,19:20:00,19:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_1915,19:20:30,19:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_1915,19:21:00,19:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_1915,19:21:30,19:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_1915,19:22:00,19:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_1915,19:25:00,19:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_1915,19:26:00,19:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_1915,19:26:30,19:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_1915,19:27:00,19:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_1915,19:27:30,19:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_1915,19:28:00,19:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_1915,19:30:00,19:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_1915,19:30:30,19:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_1915,19:31:00,19:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_1915,19:31:20,19:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_1915,19:31:40,19:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_1915,19:32:10,19:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_1915,19:32:40,19:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_1915,19:33:00,19:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_1915,19:33:30,19:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_1915,19:34:00,19:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_1915,19:35:00,19:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_1915,19:36:00,19:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_1915,19:37:00,19:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_1915,19:38:00,19:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_1915,19:38:30,19:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_1915,19:39:00,19:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_1915,19:40:00,19:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_1915,19:41:00,19:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_1915,19:43:00,19:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_1915,19:43:30,19:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_1915,19:45:00,19:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_1915,19:45:30,19:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_1915,19:47:00,19:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_1915,19:47:30,19:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_1915,19:48:00,19:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_1915,19:48:30,19:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_1915,19:49:00,19:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_1915,19:49:30,19:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_1915,19:50:00,19:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_1915,19:51:00,19:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_1915,19:52:00,19:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_1915,19:53:00,19:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_1915,19:54:00,19:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_1915,19:54:30,19:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_1915,19:55:00,19:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_1915,19:57:00,19:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_1915,19:58:00,19:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_1915,19:58:30,19:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_1915,19:59:00,19:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_1915,20:00:00,20:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_1915,20:01:00,20:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_1915,20:01:20,20:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_1915,20:01:40,20:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_1915,20:02:00,20:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_1915,20:02:20,20:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_1915,20:02:50,20:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_1915,20:04:00,20:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_1915,20:05:00,20:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_1915,20:06:00,20:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_1915,20:06:30,20:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_1915,20:07:00,20:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_1915,20:07:30,20:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_1915,20:08:00,20:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_1915,20:09:00,20:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_1915,20:10:00,20:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_1915,20:10:30,20:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_1915,20:11:00,20:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_1915,20:12:00,20:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_1915,20:13:00,20:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_1915,20:14:00,20:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_2015,20:15:00,20:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_2015,20:16:00,20:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_2015,20:16:30,20:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_2015,20:17:00,20:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_2015,20:17:30,20:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_2015,20:18:00,20:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_2015,20:18:30,20:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_2015,20:19:00,20:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_2015,20:20:00,20:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_2015,20:20:30,20:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_2015,20:21:00,20:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_2015,20:21:30,20:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_2015,20:22:00,20:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_2015,20:25:00,20:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_2015,20:26:00,20:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_2015,20:26:30,20:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_2015,20:27:00,20:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_2015,20:27:30,20:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_2015,20:28:00,20:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_2015,20:30:00,20:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_2015,20:30:30,20:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_2015,20:31:00,20:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_2015,20:31:20,20:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_2015,20:31:40,20:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_2015,20:32:10,20:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_2015,20:32:40,20:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_2015,20:33:00,20:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_2015,20:33:30,20:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_2015,20:34:00,20:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_2015,20:35:00,20:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_2015,20:36:00,20:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_2015,20:37:00,20:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_2015,20:38:00,20:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_2015,20:38:30,20:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_2015,20:39:00,20:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_2015,20:40:00,20:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_2015,20:41:00,20:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_2015,20:43:00,20:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_2015,20:43:30,20:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_2015,20:45:00,20:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_2015,20:45:30,20:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_2015,20:47:00,20:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_2015,20:47:30,20:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_2015,20:48:00,20:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_2015,20:48:30,20:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_2015,20:49:00,20:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_2015,20:49:30,20:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_2015,20:50:00,20:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_2015,20:51:00,20:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_2015,20:52:00,20:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_2015,20:53:00,20:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_2015,20:54:00,20:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_2015,20:54:30,20:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_2015,20:55:00,20:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_2015,20:57:00,20:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_2015,20:58:00,20:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_2015,20:58:30,20:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_2015,20:59:00,20:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_2015,21:00:00,21:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_2015,21:01:00,21:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_2015,21:01:20,21:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_2015,21:01:40,21:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_2015,21:02:00,21:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_2015,21:02:20,21:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_2015,21:02:50,21:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_2015,21:04:00,21:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_2015,21:05:00,21:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_2015,21:06:00,21:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_2015,21:06:30,21:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_2015,21:07:00,21:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_2015,21:07:30,21:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_2015,21:08:00,21:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_2015,21:09:00,21:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_2015,21:10:00,21:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_2015,21:10:30,21:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_2015,21:11:00,21:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_2015,21:12:00,21:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_2015,21:13:00,21:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_2015,21:14:00,21:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_2115,21:15:00,21:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_2115,21:16:00,21:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_2115,21:16:30,21:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_2115,21:17:00,21:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_2115,21:17:30,21:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_2115,21:18:00,21:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_2115,21:18:30,21:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_2115,21:19:00,21:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_2115,21:20:00,21:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_2115,21:20:30,21:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_2115,21:21:00,21:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_2115,21:21:30,21:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_2115,21:22:00,21:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_2115,21:25:00,21:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_2115,21:26:00,21:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_2115,21:26:30,21:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_2115,21:27:00,21:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_2115,21:27:30,21:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_2115,21:28:00,21:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_2115,21:30:00,21:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_2115,21:30:30,21:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_2115,21:31:00,21:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_2115,21:31:20,21:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_2115,21:31:40,21:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_2115,21:32:10,21:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_2115,21:32:40,21:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_2115,21:33:00,21:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_2115,21:33:30,21:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_2115,21:34:00,21:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_2115,21:35:00,21:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_2115,21:36:00,21:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_2115,21:37:00,21:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_2115,21:38:00,21:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_2115,21:38:30,21:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_2115,21:39:00,21:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_2115,21:40:00,21:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_2115,21:41:00,21:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_2115,21:43:00,21:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_2115,21:43:30,21:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_2115,21:45:00,21:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_2115,21:45:30,21:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_2115,21:47:00,21:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_2115,21:47:30,21:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_2115,21:48:00,21:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_2115,21:48:30,21:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_2115,21:49:00,21:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_2115,21:49:30,21:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_2115,21:50:00,21:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_2115,21:51:00,21:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_2115,21:52:00,21:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_2115,21:53:00,21:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_2115,21:54:00,21:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_2115,21:54:30,21:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_2115,21:55:00,21:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_2115,21:57:00,21:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_2115,21:58:00,21:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_2115,21:58:30,21:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_2115,21:59:00,21:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_2115,22:00:00,22:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_2115,22:01:00,22:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_2115,22:01:20,22:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_2115,22:01:40,22:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_2115,22:02:00,22:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_2115,22:02:20,22:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_2115,22:02:50,22:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_2115,22:04:00,22:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_2115,22:05:00,22:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_2115,22:06:00,22:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_2115,22:06:30,22:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_2115,22:07:00,22:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_2115,22:07:30,22:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_2115,22:08:00,22:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_2115,22:09:00,22:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_2115,22:10:00,22:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_2115,22:10:30,22:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_2115,22:11:00,22:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_2115,22:12:00,22:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_2115,22:13:00,22:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_2115,22:14:00,22:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_2215,22:15:00,22:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_2215,22:16:00,22:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_2215,22:16:30,22:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_2215,22:17:00,22:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_2215,22:17:30,22:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_2215,22:18:00,22:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_2215,22:18:30,22:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_2215,22:19:00,22:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_2215,22:20:00,22:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_2215,22:20:30,22:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_2215,22:21:00,22:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_2215,22:21:30,22:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_2215,22:22:00,22:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_2215,22:25:00,22:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_2215,22:26:00,22:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_2215,22:26:30,22:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_2215,22:27:00,22:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_2215,22:27:30,22:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_2215,22:28:00,22:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_2215,22:30:00,22:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_2215,22:30:30,22:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_2215,22:31:00,22:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_2215,22:31:20,22:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_2215,22:31:40,22:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_2215,22:32:10,22:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_2215,22:32:40,22:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_2215,22:33:00,22:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_2215,22:33:30,22:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_2215,22:34:00,22:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_2215,22:35:00,22:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_2215,22:36:00,22:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_2215,22:37:00,22:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_2215,22:38:00,22:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_2215,22:38:30,22:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_2215,22:39:00,22:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_2215,22:40:00,22:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_2215,22:41:00,22:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_2215,22:43:00,22:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_2215,22:43:30,22:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_2215,22:45:00,22:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_2215,22:45:30,22:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_2215,22:47:00,22:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_2215,22:47:30,22:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_2215,22:48:00,22:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_2215,22:48:30,22:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_2215,22:49:00,22:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_2215,22:49:30,22:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_2215,22:50:00,22:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_2215,22:51:00,22:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_2215,22:52:00,22:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_2215,22:53:00,22:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_2215,22:54:00,22:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_2215,22:54:30,22:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_2215,22:55:00,22:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_2215,22:57:00,22:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_2215,22:58:00,22:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_2215,22:58:30,22:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_2215,22:59:00,22:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_2215,23:00:00,23:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_2215,23:01:00,23:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_2215,23:01:20,23:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_2215,23:01:40,23:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_2215,23:02:00,23:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_2215,23:02:20,23:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_2215,23:02:50,23:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_2215,23:04:00,23:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_2215,23:05:00,23:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_2215,23:06:00,23:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_2215,23:06:30,23:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_2215,23:07:00,23:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_2215,23:07:30,23:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_2215,23:08:00,23:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_2215,23:09:00,23:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_2215,23:10:00,23:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_2215,23:10:30,23:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_2215,23:11:00,23:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_2215,23:12:00,23:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_2215,23:13:00,23:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_2215,23:14:00,23:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_715,07:15:00,07:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_715,07:16:00,07:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_715,07:16:30,07:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_715,07:17:00,07:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_715,07:17:30,07:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_715,07:18:00,07:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_715,07:18:30,07:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_715,07:19:00,07:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_715,07:20:00,07:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_715,07:20:30,07:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_715,07:21:00,07:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_715,07:21:30,07:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_715,07:22:00,07:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_715,07:25:00,07:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_715,07:26:00,07:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_715,07:26:30,07:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_715,07:27:00,07:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_715,07:27:30,07:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_715,07:28:00,07:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_715,07:30:00,07:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_715,07:30:30,07:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_715,07:31:00,07:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_715,07:31:20,07:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_715,07:31:40,07:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_715,07:32:10,07:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_715,07:32:40,07:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_715,07:33:00,07:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_715,07:33:30,07:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_715,07:34:00,07:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_715,07:35:00,07:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_715,07:36:00,07:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_715,07:37:00,07:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_715,07:38:00,07:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_715,07:38:30,07:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_715,07:39:00,07:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_715,07:40:00,07:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_715,07:41:00,07:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_715,07:43:00,07:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_715,07:43:30,07:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_715,07:45:00,07:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_715,07:45:30,07:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_715,07:47:00,07:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_715,07:47:30,07:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_715,07:48:00,07:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_715,07:48:30,07:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_715,07:49:00,07:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_715,07:49:30,07:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_715,07:50:00,07:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_715,07:51:00,07:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_715,07:52:00,07:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_715,07:53:00,07:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_715,07:54:00,07:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_715,07:54:30,07:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_715,07:55:00,07:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_715,07:57:00,07:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_715,07:58:00,07:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_715,07:58:30,07:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_715,07:59:00,07:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_715,08:00:00,08:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_715,08:01:00,08:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_715,08:01:20,08:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_715,08:01:40,08:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_715,08:02:00,08:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_715,08:02:20,08:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_715,08:02:50,08:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_715,08:04:00,08:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_715,08:05:00,08:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_715,08:06:00,08:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_715,08:06:30,08:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_715,08:07:00,08:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_715,08:07:30,08:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_715,08:08:00,08:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_715,08:09:00,08:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_715,08:10:00,08:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_715,08:10:30,08:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_715,08:11:00,08:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_715,08:12:00,08:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_715,08:13:00,08:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_715,08:14:00,08:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_815,08:15:00,08:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_815,08:16:00,08:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_815,08:16:30,08:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_815,08:17:00,08:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_815,08:17:30,08:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_815,08:18:00,08:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_815,08:18:30,08:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_815,08:19:00,08:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_815,08:20:00,08:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_815,08:20:30,08:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_815,08:21:00,08:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_815,08:21:30,08:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_815,08:22:00,08:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_815,08:25:00,08:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_815,08:26:00,08:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_815,08:26:30,08:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_815,08:27:00,08:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_815,08:27:30,08:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_815,08:28:00,08:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_815,08:30:00,08:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_815,08:30:30,08:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_815,08:31:00,08:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_815,08:31:20,08:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_815,08:31:40,08:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_815,08:32:10,08:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_815,08:32:40,08:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_815,08:33:00,08:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_815,08:33:30,08:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_815,08:34:00,08:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_815,08:35:00,08:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_815,08:36:00,08:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_815,08:37:00,08:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_815,08:38:00,08:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_815,08:38:30,08:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_815,08:39:00,08:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_815,08:40:00,08:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_815,08:41:00,08:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_815,08:43:00,08:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_815,08:43:30,08:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_815,08:45:00,08:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_815,08:45:30,08:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_815,08:47:00,08:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_815,08:47:30,08:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_815,08:48:00,08:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_815,08:48:30,08:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_815,08:49:00,08:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_815,08:49:30,08:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_815,08:50:00,08:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_815,08:51:00,08:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_815,08:52:00,08:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_815,08:53:00,08:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_815,08:54:00,08:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_815,08:54:30,08:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_815,08:55:00,08:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_815,08:57:00,08:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_815,08:58:00,08:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_815,08:58:30,08:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_815,08:59:00,08:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_815,09:00:00,09:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_815,09:01:00,09:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_815,09:01:20,09:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_815,09:01:40,09:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_815,09:02:00,09:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_815,09:02:20,09:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_815,09:02:50,09:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_815,09:04:00,09:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_815,09:05:00,09:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_815,09:06:00,09:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_815,09:06:30,09:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_815,09:07:00,09:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_815,09:07:30,09:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_815,09:08:00,09:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_815,09:09:00,09:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_815,09:10:00,09:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_815,09:10:30,09:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_815,09:11:00,09:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_815,09:12:00,09:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_815,09:13:00,09:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_815,09:14:00,09:14:00,Musee,79,0,0,1,
C11_915,09:15:00,09:15:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain / Lepage (Grande-Place)
C11_915,09:16:00,09:16:00,C11_002,2,0,0,0,Saint-Germain / Belzile
C11_915,09:16:30,09:16:30,C11_003,3,0,0,0,Saint-Germain / Joseph-Keable
C11_915,09:17:00,09:17:00,C11_004,4,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C11_915,09:17:30,09:17:30,C11_005,5,0,0,0,Saint-Germain / Blais
C11_915,09:18:00,09:18:00,C11_006,6,0,0,0,Blais / Saint-Pierre
C11_915,09:18:30,09:18:30,C11_007,7,0,0,0,Saint-Pierre / Toussaint-Cartier
C11_915,09:19:00,09:19:00,C11_008,8,0,0,0,Saint-Pierre / D'Auteuil
C11_915,09:20:00,09:20:00,C11_009,9,0,0,0,D'Auteuil / Moreault
C11_915,09:20:30,09:20:30,C11_010,10,0,0,0,Moreault / Léonidas (term. Orléans)
C11_915,09:21:00,09:21:00,C11_011,11,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C11_915,09:21:30,09:21:30,C11_012,12,0,0,1,Carrefour Rimouski (2)
C11_915,09:22:00,09:22:00,C11_013,13,0,0,0,de l'Expansion / Montée Industrielle
C11_915,09:25:00,09:25:00,C11_014,14,0,0,0,de l'Expansion / des Entrepreneurs
C11_915,09:26:00,09:26:00,C11_015,15,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / de l'Expansion
C11_915,09:26:30,09:26:30,C11_016,16,0,0,0,Jean-Marie-Leblanc / Montée Industrielle
C11_915,09:27:00,09:27:00,C11_017,17,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C11_915,09:27:30,09:27:30,C11_018,18,0,0,0,Léonidas (Bingo Rimouski)
C11_915,09:28:00,09:28:00,C11_019,19,0,0,0,Léonidas / Lachance
C11_915,09:30:00,09:30:00,C11_020,20,0,0,0,Lachance / Sasseville
C11_915,09:30:30,09:30:30,C11_021,21,0,0,0,Lachance / Corneau
C11_915,09:31:00,09:31:00,C11_022,22,0,0,0,Corneau / Perreault
C11_915,09:31:20,09:31:20,C11_023,23,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C11_915,09:31:40,09:31:40,C11_024,24,0,0,0,2e Rue / Sasseville
C11_915,09:32:10,09:32:10,C11_025,25,0,0,0,2e Rue / Léonidas (cité des achats)
C11_915,09:32:40,09:32:40,C11_026,26,0,0,0,Léonidas (Cité des achats)
C11_915,09:33:00,09:33:00,C11_027,27,0,0,0,Léonidas / Arthure-Buies (Cité des achats)
C11_915,09:33:30,09:33:30,C11_028,28,0,0,0,Pascal-Parent / Arthur-Buies
C11_915,09:34:00,09:34:00,C11_029,29,0,0,0,Pascal-Parent / Belzile
C11_915,09:35:00,09:35:00,C11_030,30,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C11_915,09:36:00,09:36:00,C11_031,31,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C11_915,09:37:00,09:37:00,C11_032,32,0,0,0,Belzile / Guy-Ross
C11_915,09:38:00,09:38:00,C11_033,33,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C11_915,09:38:30,09:38:30,C11_034,34,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C11_915,09:39:00,09:39:00,C11_035,35,0,0,0,UQAR
C11_915,09:40:00,09:40:00,C11_036,36,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / des Ursulines
C11_915,09:41:00,09:41:00,C11_037,37,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Belzile
C11_915,09:43:00,09:43:00,C11_038,38,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Bellavance
C11_915,09:43:30,09:43:30,C11_039,39,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C11_915,09:45:00,09:45:00,Gare,40,0,0,1,de l'Évêché / de la Cathédrale
C11_915,09:45:30,09:45:30,C11_041,41,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C11_915,09:47:00,09:47:00,C11_042,42,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C11_915,09:47:30,09:47:30,C11_043,43,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Rouleau
C11_915,09:48:00,09:48:00,C11_044,44,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Michaud
C11_915,09:48:30,09:48:30,C11_045,45,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Sirois
C11_915,09:49:00,09:49:00,C11_046,46,0,0,0,Tessier / Saint-Laurent
C11_915,09:49:30,09:49:30,C11_047,47,0,0,0,Tessier / Ross
C11_915,09:50:00,09:50:00,C11_048,48,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C11_915,09:51:00,09:51:00,C11_049_C21_030,49,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C11_915,09:52:00,09:52:00,C11_050_C21_031,50,0,0,0,Saint-Urbain
C11_915,09:53:00,09:53:00,C11_051_C21_032,51,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C11_915,09:54:00,09:54:00,C11_052_C21_033,52,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C11_915,09:54:30,09:54:30,C11_053_C21_034,53,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C11_915,09:55:00,09:55:00,C11_054_C21_035,54,0,0,0,Tessier / des Faisans
C11_915,09:57:00,09:57:00,C11_055_C21_036,55,0,0,0,Ross / des Faisans
C11_915,09:58:00,09:58:00,C11_056,56,0,0,0,Ross / des Geais
C11_915,09:58:30,09:58:30,C11_057,57,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C11_915,09:59:00,09:59:00,C11_058,58,0,0,1,Sirois / Arthur-Buies (Paul-Hubert)
C11_915,10:00:00,10:00:00,C11_059,59,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C11_915,10:01:00,10:01:00,C11_060,60,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C11_915,10:01:20,10:01:20,C11_061,61,0,0,0,Mgr Carbonneau / de la Normandie
C11_915,10:01:40,10:01:40,C11_062,62,0,0,0,Mgr Carbonneau / Père Rouillard
C11_915,10:02:00,10:02:00,C11_063,63,0,0,0,Mgr Langis / de Bourgogne
C11_915,10:02:20,10:02:20,C11_064,64,0,0,0,Mgr Langis / Arthur-Buies (SNEQ)
C11_915,10:02:50,10:02:50,C11_065,65,0,0,0,de la Cathédrale / Arthur-Buies
C11_915,10:04:00,10:04:00,C11_066,66,0,0,0,de la Cathédrale / 6e Rue
C11_915,10:05:00,10:05:00,C11_067,67,0,0,0,2e Rue  / de la Cathédrale
C11_915,10:06:00,10:06:00,C11_068,68,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C11_915,10:06:30,10:06:30,C11_069,69,0,0,0,2e Rue / Rouleau
C11_915,10:07:00,10:07:00,C11_070,70,0,0,0,2e Rue / Michaud (école Saint-Jean)
C11_915,10:07:30,10:07:30,C11_071,71,0,0,0,Sirois / Saint-René
C11_915,10:08:00,10:08:00,C11_072,72,0,0,0,Saint-Robert / Michaud
C11_915,10:09:00,10:09:00,C11_073,73,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C11_915,10:10:00,10:10:00,C11_074_C21_009,74,0,0,0,Saint-Louis (Résidences Cégep)
C11_915,10:10:30,10:10:30,C11_075,75,0,0,0,Saint-Louis / Pierre-Saindon
C11_915,10:11:00,10:11:00,C11_076,76,0,0,0,Saint-Louis ( Cégep et hôpital)
C11_915,10:12:00,10:12:00,C11_077,77,0,0,0,Saint-Louis / Saint-Germain
C11_915,10:13:00,10:13:00,C11_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C11_915,10:14:00,10:14:00,Musee,79,0,0,1,
C21_645,06:45:00,06:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain (Librairie L'Alphabet)
C21_645,06:46:00,06:46:00,C21_002,2,0,0,0,Rouleau / Sainte-Thérèse
C21_645,06:46:30,06:46:30,C21_003,3,0,0,0,Rouleau / (hôpital)
C21_645,06:47:00,06:47:00,C21_004,4,0,0,0,Rouleau / de l'Évêché
C21_645,06:48:00,06:48:00,C21_005,5,0,0,0,Saint-Joseph / Rouleau
C21_645,06:49:00,06:49:00,C21_006,6,0,0,0,Saint-Joseph / Michaud
C21_645,06:49:30,06:49:30,C21_007,7,0,0,0,Michaud / Ouellet
C21_645,06:50:00,06:50:00,C21_008,8,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C21_645,06:50:30,06:50:30,C11_074_C21_009,9,0,0,0,Saint-Robert / Saint-Louis
C21_645,06:51:00,06:51:00,C21_010,10,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C21_645,06:52:00,06:52:00,C21_011,11,0,0,0,2e Rue / de la Catédrale
C21_645,06:52:30,06:52:30,C21_012,12,0,0,0,Hupé / 2e Rue
C21_645,06:53:00,06:53:00,C21_013,13,0,0,0,Hupé / 5e Rue
C21_645,06:53:30,06:53:30,C21_014,14,0,0,0,Hupé / Arthur-Buies
C21_645,06:54:00,06:54:00,C21_015,15,0,0,0,Hupé / 17e Rue
C21_645,06:54:30,06:54:30,C21_016,16,0,0,0,18e Rue / de Gascogne
C21_645,06:55:00,06:55:00,C21_017,17,0,0,0,de Bourgonne / de la Touraine
C21_645,06:55:30,06:55:30,C21_018,18,0,0,0,de la Normandie / de la Bretagne
C21_645,06:56:00,06:56:00,C21_019,19,0,0,0,de la Normandie / de l'Alsace
C21_645,06:57:00,06:57:00,C21_020,20,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C21_645,06:58:00,06:58:00,C21_021,21,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C21_645,06:58:30,06:58:30,C21_022,22,0,0,0,Arthur-Buies / Sirois
C21_645,06:59:00,06:59:00,C21_023,23,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C21_645,07:00:00,07:00:00,C21_024,24,0,0,1,des Passereaux / des Pinsons
C21_645,07:00:30,07:00:30,C21_025,25,0,0,0,des Passereaux / des Roitelets
C21_645,07:01:00,07:01:00,C21_026,26,0,0,0,des Passereaux / des Fauvettes
C21_645,07:01:30,07:01:30,C21_027,27,0,0,0,Montée Sainte-Odile / des Chanterelles
C21_645,07:02:00,07:02:00,C21_028,28,0,0,0,Montée Sainte-Odile (clinique dentaire)
C21_645,07:02:30,07:02:30,C21_029,29,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C21_645,07:03:00,07:03:00,C11_049_C21_030,30,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C21_645,07:03:30,07:03:30,C11_050_C21_031,31,0,0,0,Saint-Urbain
C21_645,07:04:00,07:04:00,C11_051_C21_032,32,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C21_645,07:05:00,07:05:00,C11_052_C21_033,33,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C21_645,07:05:30,07:05:30,C11_053_C21_034,34,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C21_645,07:06:00,07:06:00,C11_054_C21_035,35,0,0,0,Tessier / des Faisans
C21_645,07:07:00,07:07:00,C11_055_C21_036,36,0,0,0,Michel-Brûlé / 2e Rue
C21_645,07:08:00,07:08:00,C21_037,37,0,0,0,Dubé / Duberger
C21_645,07:08:30,07:08:30,C21_038,38,0,0,0,Louis-Panet / Dubé
C21_645,07:09:00,07:09:00,C21_039,39,0,0,0,Louis-Panet / Ouellet
C21_645,07:09:30,07:09:30,C21_040,40,0,0,0,Saint-Laurent / Tessier
C21_645,07:10:00,07:10:00,C21_041,41,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste/ Sirois
C21_645,07:10:30,07:10:30,C21_042,42,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste (Nettoyeur Saint-Robert)
C21_645,07:11:00,07:11:00,C21_043,43,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C21_645,07:12:00,07:12:00,C21_044,44,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C21_645,07:12:30,07:12:30,C21_045,45,0,0,0,de l'Évêché / Saint-Edmond
C21_645,07:13:00,07:13:00,C21_046,46,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C21_645,07:15:00,07:15:00,Gare,47,0,0,1,de l'Évêché / Belzile (Bibliothèque Lisette-Morin)
C21_645,07:15:30,07:15:30,C21_048,48,0,0,0,Notre-Dame / Belzile
C21_645,07:16:00,07:16:00,C21_049,49,0,0,0,Notre-Dame / des Ursuline
C21_645,07:17:00,07:17:00,C21_050,50,0,0,0,UQAR
C21_645,07:18:00,07:18:00,C21_051,51,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C21_645,07:19:00,07:19:00,C21_052,52,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C21_645,07:20:00,07:20:00,C21_053,53,0,0,0,Belzile / Marie-Anna Charron
C21_645,07:21:00,07:21:00,C21_054,54,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C21_645,07:21:30,07:21:30,C21_055,55,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C21_645,07:22:00,07:22:00,C21_056,56,0,0,0,Belzile / Pascal-Parent
C21_645,07:23:00,07:23:00,C21_057,57,0,0,0,Léonidas / Georges-Préfontaine
C21_645,07:23:30,07:23:30,C21_058,58,0,0,0,Léonidas / Arthur-Buies
C21_645,07:24:00,07:24:00,C21_059,59,0,0,0,Léonidas (cité des achats)
C21_645,07:24:30,07:24:30,C21_060,60,0,0,0,2e Rue / Léonidas
C21_645,07:26:00,07:26:00,C21_061,61,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C21_645,07:27:00,07:27:00,C21_062,62,0,0,0,Corneau / Perreault
C21_645,07:28:00,07:28:00,C21_063,63,0,0,0,Lachance / Corneau
C21_645,07:28:30,07:28:30,C21_064,64,0,0,0,Lachance / Sasseville
C21_645,07:29:00,07:29:00,C21_065,65,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Léonidas
C21_645,07:29:30,07:29:30,C21_066,66,0,0,0,Léonidas / des Artisans
C21_645,07:30:00,07:30:00,C21_067,67,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C21_645,07:31:00,07:31:00,C21_068,68,0,0,0,Montée Industrielle / Jean-Marie-Leblanc
C21_645,07:32:00,07:32:00,C21_069,69,0,0,0,Montée Industrielle / de l'Expansion
C21_645,07:32:30,07:32:30,C21_070,70,0,0,0,Carrefour Rimouski / Montée Industrielle
C21_645,07:33:00,07:33:00,C21_071,71,0,0,0,Carrefour Rimouski (2)
C21_645,07:34:00,07:34:00,C21_072,72,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C21_645,07:35:00,07:35:00,C21_073,73,0,0,1,Moreault / Léonidas
C21_645,07:35:30,07:35:30,C21_074,74,0,0,0,Moreault / D'Auteuil
C21_645,07:36:00,07:36:00,C21_075,75,0,0,0,377 Moreault
C21_645,07:36:30,07:36:30,C21_076,76,0,0,0,Saint-Germain / Côté
C21_645,07:37:00,07:37:00,C21_077,77,0,0,0,Saint-Germain / Fiset
C21_645,07:37:30,07:37:30,C21_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C21_645,07:38:00,07:38:00,C21_079,79,0,0,0,Saint-Germain (CLSC)
C21_645,07:39:00,07:39:00,C21_080,80,0,0,0,Saint-Germain / Lepage (Grande Place)
C21_645,07:42:00,07:42:00,C21_081,81,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C21_645,07:44:00,07:44:00,Musee,82,0,0,0,
C21_745,07:45:00,07:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain (Librairie L'Alphabet)
C21_745,07:46:00,07:46:00,C21_002,2,0,0,0,Rouleau / Sainte-Thérèse
C21_745,07:46:30,07:46:30,C21_003,3,0,0,0,Rouleau / (hôpital)
C21_745,07:47:00,07:47:00,C21_004,4,0,0,0,Rouleau / de l'Évêché
C21_745,07:48:00,07:48:00,C21_005,5,0,0,0,Saint-Joseph / Rouleau
C21_745,07:49:00,07:49:00,C21_006,6,0,0,0,Saint-Joseph / Michaud
C21_745,07:49:30,07:49:30,C21_007,7,0,0,0,Michaud / Ouellet
C21_745,07:50:00,07:50:00,C21_008,8,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C21_745,07:50:30,07:50:30,C11_074_C21_009,9,0,0,0,Saint-Robert / Saint-Louis
C21_745,07:51:00,07:51:00,C21_010,10,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C21_745,07:52:00,07:52:00,C21_011,11,0,0,0,2e Rue / de la Catédrale
C21_745,07:52:30,07:52:30,C21_012,12,0,0,0,Hupé / 2e Rue
C21_745,07:53:00,07:53:00,C21_013,13,0,0,0,Hupé / 5e Rue
C21_745,07:53:30,07:53:30,C21_014,14,0,0,0,Hupé / Arthur-Buies
C21_745,07:54:00,07:54:00,C21_015,15,0,0,0,Hupé / 17e Rue
C21_745,07:54:30,07:54:30,C21_016,16,0,0,0,18e Rue / de Gascogne
C21_745,07:55:00,07:55:00,C21_017,17,0,0,0,de Bourgonne / de la Touraine
C21_745,07:55:30,07:55:30,C21_018,18,0,0,0,de la Normandie / de la Bretagne
C21_745,07:56:00,07:56:00,C21_019,19,0,0,0,de la Normandie / de l'Alsace
C21_745,07:57:00,07:57:00,C21_020,20,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C21_745,07:58:00,07:58:00,C21_021,21,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C21_745,07:58:30,07:58:30,C21_022,22,0,0,0,Arthur-Buies / Sirois
C21_745,07:59:00,07:59:00,C21_023,23,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C21_745,08:00:00,08:00:00,C21_024,24,0,0,1,des Passereaux / des Pinsons
C21_745,08:00:30,08:00:30,C21_025,25,0,0,0,des Passereaux / des Roitelets
C21_745,08:01:00,08:01:00,C21_026,26,0,0,0,des Passereaux / des Fauvettes
C21_745,08:01:30,08:01:30,C21_027,27,0,0,0,Montée Sainte-Odile / des Chanterelles
C21_745,08:02:00,08:02:00,C21_028,28,0,0,0,Montée Sainte-Odile (clinique dentaire)
C21_745,08:02:30,08:02:30,C21_029,29,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C21_745,08:03:00,08:03:00,C11_049_C21_030,30,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C21_745,08:03:30,08:03:30,C11_050_C21_031,31,0,0,0,Saint-Urbain
C21_745,08:04:00,08:04:00,C11_051_C21_032,32,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C21_745,08:05:00,08:05:00,C11_052_C21_033,33,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C21_745,08:05:30,08:05:30,C11_053_C21_034,34,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C21_745,08:06:00,08:06:00,C11_054_C21_035,35,0,0,0,Tessier / des Faisans
C21_745,08:07:00,08:07:00,C11_055_C21_036,36,0,0,0,Michel-Brûlé / 2e Rue
C21_745,08:08:00,08:08:00,C21_037,37,0,0,0,Dubé / Duberger
C21_745,08:08:30,08:08:30,C21_038,38,0,0,0,Louis-Panet / Dubé
C21_745,08:09:00,08:09:00,C21_039,39,0,0,0,Louis-Panet / Ouellet
C21_745,08:09:30,08:09:30,C21_040,40,0,0,0,Saint-Laurent / Tessier
C21_745,08:10:00,08:10:00,C21_041,41,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste/ Sirois
C21_745,08:10:30,08:10:30,C21_042,42,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste (Nettoyeur Saint-Robert)
C21_745,08:11:00,08:11:00,C21_043,43,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C21_745,08:12:00,08:12:00,C21_044,44,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C21_745,08:12:30,08:12:30,C21_045,45,0,0,0,de l'Évêché / Saint-Edmond
C21_745,08:13:00,08:13:00,C21_046,46,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C21_745,08:15:00,08:15:00,Gare,47,0,0,1,de l'Évêché / Belzile (Bibliothèque Lisette-Morin)
C21_745,08:15:30,08:15:30,C21_048,48,0,0,0,Notre-Dame / Belzile
C21_745,08:16:00,08:16:00,C21_049,49,0,0,0,Notre-Dame / des Ursuline
C21_745,08:17:00,08:17:00,C21_050,50,0,0,0,UQAR
C21_745,08:18:00,08:18:00,C21_051,51,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C21_745,08:19:00,08:19:00,C21_052,52,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C21_745,08:20:00,08:20:00,C21_053,53,0,0,0,Belzile / Marie-Anna Charron
C21_745,08:21:00,08:21:00,C21_054,54,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C21_745,08:21:30,08:21:30,C21_055,55,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C21_745,08:22:00,08:22:00,C21_056,56,0,0,0,Belzile / Pascal-Parent
C21_745,08:23:00,08:23:00,C21_057,57,0,0,0,Léonidas / Georges-Préfontaine
C21_745,08:23:30,08:23:30,C21_058,58,0,0,0,Léonidas / Arthur-Buies
C21_745,08:24:00,08:24:00,C21_059,59,0,0,0,Léonidas (cité des achats)
C21_745,08:24:30,08:24:30,C21_060,60,0,0,0,2e Rue / Léonidas
C21_745,08:26:00,08:26:00,C21_061,61,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C21_745,08:27:00,08:27:00,C21_062,62,0,0,0,Corneau / Perreault
C21_745,08:28:00,08:28:00,C21_063,63,0,0,0,Lachance / Corneau
C21_745,08:28:30,08:28:30,C21_064,64,0,0,0,Lachance / Sasseville
C21_745,08:29:00,08:29:00,C21_065,65,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Léonidas
C21_745,08:29:30,08:29:30,C21_066,66,0,0,0,Léonidas / des Artisans
C21_745,08:30:00,08:30:00,C21_067,67,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C21_745,08:31:00,08:31:00,C21_068,68,0,0,0,Montée Industrielle / Jean-Marie-Leblanc
C21_745,08:32:00,08:32:00,C21_069,69,0,0,0,Montée Industrielle / de l'Expansion
C21_745,08:32:30,08:32:30,C21_070,70,0,0,0,Carrefour Rimouski / Montée Industrielle
C21_745,08:33:00,08:33:00,C21_071,71,0,0,0,Carrefour Rimouski (2)
C21_745,08:34:00,08:34:00,C21_072,72,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C21_745,08:35:00,08:35:00,C21_073,73,0,0,1,Moreault / Léonidas
C21_745,08:35:30,08:35:30,C21_074,74,0,0,0,Moreault / D'Auteuil
C21_745,08:36:00,08:36:00,C21_075,75,0,0,0,377 Moreault
C21_745,08:36:30,08:36:30,C21_076,76,0,0,0,Saint-Germain / Côté
C21_745,08:37:00,08:37:00,C21_077,77,0,0,0,Saint-Germain / Fiset
C21_745,08:37:30,08:37:30,C21_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C21_745,08:38:00,08:38:00,C21_079,79,0,0,0,Saint-Germain (CLSC)
C21_745,08:39:00,08:39:00,C21_080,80,0,0,0,Saint-Germain / Lepage (Grande Place)
C21_745,08:42:00,08:42:00,C21_081,81,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C21_745,08:44:00,08:44:00,Musee,82,0,0,0,
C21_845,08:45:00,08:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain (Librairie L'Alphabet)
C21_845,08:46:00,08:46:00,C21_002,2,0,0,0,Rouleau / Sainte-Thérèse
C21_845,08:46:30,08:46:30,C21_003,3,0,0,0,Rouleau / (hôpital)
C21_845,08:47:00,08:47:00,C21_004,4,0,0,0,Rouleau / de l'Évêché
C21_845,08:48:00,08:48:00,C21_005,5,0,0,0,Saint-Joseph / Rouleau
C21_845,08:49:00,08:49:00,C21_006,6,0,0,0,Saint-Joseph / Michaud
C21_845,08:49:30,08:49:30,C21_007,7,0,0,0,Michaud / Ouellet
C21_845,08:50:00,08:50:00,C21_008,8,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
C21_845,08:50:30,08:50:30,C11_074_C21_009,9,0,0,0,Saint-Robert / Saint-Louis
C21_845,08:51:00,08:51:00,C21_010,10,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
C21_845,08:52:00,08:52:00,C21_011,11,0,0,0,2e Rue / de la Catédrale
C21_845,08:52:30,08:52:30,C21_012,12,0,0,0,Hupé / 2e Rue
C21_845,08:53:00,08:53:00,C21_013,13,0,0,0,Hupé / 5e Rue
C21_845,08:53:30,08:53:30,C21_014,14,0,0,0,Hupé / Arthur-Buies
C21_845,08:54:00,08:54:00,C21_015,15,0,0,0,Hupé / 17e Rue
C21_845,08:54:30,08:54:30,C21_016,16,0,0,0,18e Rue / de Gascogne
C21_845,08:55:00,08:55:00,C21_017,17,0,0,0,de Bourgonne / de la Touraine
C21_845,08:55:30,08:55:30,C21_018,18,0,0,0,de la Normandie / de la Bretagne
C21_845,08:56:00,08:56:00,C21_019,19,0,0,0,de la Normandie / de l'Alsace
C21_845,08:57:00,08:57:00,C21_020,20,0,0,0,de la Normandie / Sirois
C21_845,08:58:00,08:58:00,C21_021,21,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
C21_845,08:58:30,08:58:30,C21_022,22,0,0,0,Arthur-Buies / Sirois
C21_845,08:59:00,08:59:00,C21_023,23,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
C21_845,09:00:00,09:00:00,C21_024,24,0,0,1,des Passereaux / des Pinsons
C21_845,09:00:30,09:00:30,C21_025,25,0,0,0,des Passereaux / des Roitelets
C21_845,09:01:00,09:01:00,C21_026,26,0,0,0,des Passereaux / des Fauvettes
C21_845,09:01:30,09:01:30,C21_027,27,0,0,0,Montée Sainte-Odile / des Chanterelles
C21_845,09:02:00,09:02:00,C21_028,28,0,0,0,Montée Sainte-Odile (clinique dentaire)
C21_845,09:02:30,09:02:30,C21_029,29,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
C21_845,09:03:00,09:03:00,C11_049_C21_030,30,0,0,0,Tessier / Parent Nord
C21_845,09:03:30,09:03:30,C11_050_C21_031,31,0,0,0,Saint-Urbain
C21_845,09:04:00,09:04:00,C11_051_C21_032,32,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
C21_845,09:05:00,09:05:00,C11_052_C21_033,33,0,0,0,Tessier / Parent Sud
C21_845,09:05:30,09:05:30,C11_053_C21_034,34,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
C21_845,09:06:00,09:06:00,C11_054_C21_035,35,0,0,0,Tessier / des Faisans
C21_845,09:07:00,09:07:00,C11_055_C21_036,36,0,0,0,Michel-Brûlé / 2e Rue
C21_845,09:08:00,09:08:00,C21_037,37,0,0,0,Dubé / Duberger
C21_845,09:08:30,09:08:30,C21_038,38,0,0,0,Louis-Panet / Dubé
C21_845,09:09:00,09:09:00,C21_039,39,0,0,0,Louis-Panet / Ouellet
C21_845,09:09:30,09:09:30,C21_040,40,0,0,0,Saint-Laurent / Tessier
C21_845,09:10:00,09:10:00,C21_041,41,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste/ Sirois
C21_845,09:10:30,09:10:30,C21_042,42,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste (Nettoyeur Saint-Robert)
C21_845,09:11:00,09:11:00,C21_043,43,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
C21_845,09:12:00,09:12:00,C21_044,44,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
C21_845,09:12:30,09:12:30,C21_045,45,0,0,0,de l'Évêché / Saint-Edmond
C21_845,09:13:00,09:13:00,C21_046,46,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C21_845,09:15:00,09:15:00,Gare,47,0,0,1,de l'Évêché / Belzile (Bibliothèque Lisette-Morin)
C21_845,09:15:30,09:15:30,C21_048,48,0,0,0,Notre-Dame / Belzile
C21_845,09:16:00,09:16:00,C21_049,49,0,0,0,Notre-Dame / des Ursuline
C21_845,09:17:00,09:17:00,C21_050,50,0,0,0,UQAR
C21_845,09:18:00,09:18:00,C21_051,51,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
C21_845,09:19:00,09:19:00,C21_052,52,0,0,0,Belzile / 2e Rue
C21_845,09:20:00,09:20:00,C21_053,53,0,0,0,Belzile / Marie-Anna Charron
C21_845,09:21:00,09:21:00,C21_054,54,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
C21_845,09:21:30,09:21:30,C21_055,55,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
C21_845,09:22:00,09:22:00,C21_056,56,0,0,0,Belzile / Pascal-Parent
C21_845,09:23:00,09:23:00,C21_057,57,0,0,0,Léonidas / Georges-Préfontaine
C21_845,09:23:30,09:23:30,C21_058,58,0,0,0,Léonidas / Arthur-Buies
C21_845,09:24:00,09:24:00,C21_059,59,0,0,0,Léonidas (cité des achats)
C21_845,09:24:30,09:24:30,C21_060,60,0,0,0,2e Rue / Léonidas
C21_845,09:26:00,09:26:00,C21_061,61,0,0,0,Corneau / 2e Rue
C21_845,09:27:00,09:27:00,C21_062,62,0,0,0,Corneau / Perreault
C21_845,09:28:00,09:28:00,C21_063,63,0,0,0,Lachance / Corneau
C21_845,09:28:30,09:28:30,C21_064,64,0,0,0,Lachance / Sasseville
C21_845,09:29:00,09:29:00,C21_065,65,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Léonidas
C21_845,09:29:30,09:29:30,C21_066,66,0,0,0,Léonidas / des Artisans
C21_845,09:30:00,09:30:00,C21_067,67,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
C21_845,09:31:00,09:31:00,C21_068,68,0,0,0,Montée Industrielle / Jean-Marie-Leblanc
C21_845,09:32:00,09:32:00,C21_069,69,0,0,0,Montée Industrielle / de l'Expansion
C21_845,09:32:30,09:32:30,C21_070,70,0,0,0,Carrefour Rimouski / Montée Industrielle
C21_845,09:33:00,09:33:00,C21_071,71,0,0,0,Carrefour Rimouski (2)
C21_845,09:34:00,09:34:00,C21_072,72,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
C21_845,09:35:00,09:35:00,C21_073,73,0,0,1,Moreault / Léonidas
C21_845,09:35:30,09:35:30,C21_074,74,0,0,0,Moreault / D'Auteuil
C21_845,09:36:00,09:36:00,C21_075,75,0,0,0,377 Moreault
C21_845,09:36:30,09:36:30,C21_076,76,0,0,0,Saint-Germain / Côté
C21_845,09:37:00,09:37:00,C21_077,77,0,0,0,Saint-Germain / Fiset
C21_845,09:37:30,09:37:30,C21_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
C21_845,09:38:00,09:38:00,C21_079,79,0,0,0,Saint-Germain (CLSC)
C21_845,09:39:00,09:39:00,C21_080,80,0,0,0,Saint-Germain / Lepage (Grande Place)
C21_845,09:42:00,09:42:00,C21_081,81,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C21_845,09:44:00,09:44:00,Musee,82,0,0,0,
C31G_1045,10:45:00,10:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_1045,10:48:00,10:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_1045,10:49:00,10:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_1045,10:49:30,10:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_1045,10:50:00,10:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_1045,10:50:30,10:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_1045,10:51:00,10:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_1045,10:52:00,10:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_1045,10:52:30,10:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_1045,10:53:00,10:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_1045,10:54:00,10:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_1045,10:55:00,10:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_1045,10:55:30,10:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_1045,10:56:00,10:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_1045,10:57:00,10:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_1045,10:58:00,10:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_1045,10:58:30,10:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_1045,10:59:00,10:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_1045,11:00:00,11:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_1045,11:01:00,11:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_1045,11:02:00,11:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_1045,11:02:30,11:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_1045,11:03:00,11:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_1045,11:04:00,11:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_1045,11:04:30,11:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_1045,11:05:00,11:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_1045,11:05:30,11:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_1045,11:06:00,11:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_1045,11:06:30,11:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_1045,11:07:00,11:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_1045,11:07:30,11:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_1045,11:08:00,11:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_1045,11:09:00,11:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_1045,11:14:00,11:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_1145,11:45:00,11:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_1145,11:48:00,11:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_1145,11:49:00,11:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_1145,11:49:30,11:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_1145,11:50:00,11:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_1145,11:50:30,11:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_1145,11:51:00,11:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_1145,11:52:00,11:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_1145,11:52:30,11:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_1145,11:53:00,11:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_1145,11:54:00,11:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_1145,11:55:00,11:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_1145,11:55:30,11:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_1145,11:56:00,11:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_1145,11:57:00,11:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_1145,11:58:00,11:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_1145,11:58:30,11:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_1145,11:59:00,11:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_1145,12:00:00,12:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_1145,12:01:00,12:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_1145,12:02:00,12:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_1145,12:02:30,12:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_1145,12:03:00,12:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_1145,12:04:00,12:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_1145,12:04:30,12:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_1145,12:05:00,12:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_1145,12:05:30,12:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_1145,12:06:00,12:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_1145,12:06:30,12:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_1145,12:07:00,12:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_1145,12:07:30,12:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_1145,12:08:00,12:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_1145,12:09:00,12:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_1145,12:14:00,12:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_1245,12:45:00,12:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_1245,12:48:00,12:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_1245,12:49:00,12:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_1245,12:49:30,12:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_1245,12:50:00,12:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_1245,12:50:30,12:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_1245,12:51:00,12:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_1245,12:52:00,12:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_1245,12:52:30,12:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_1245,12:53:00,12:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_1245,12:54:00,12:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_1245,12:55:00,12:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_1245,12:55:30,12:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_1245,12:56:00,12:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_1245,12:57:00,12:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_1245,12:58:00,12:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_1245,12:58:30,12:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_1245,12:59:00,12:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_1245,13:00:00,13:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_1245,13:01:00,13:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_1245,13:02:00,13:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_1245,13:02:30,13:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_1245,13:03:00,13:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_1245,13:04:00,13:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_1245,13:04:30,13:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_1245,13:05:00,13:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_1245,13:05:30,13:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_1245,13:06:00,13:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_1245,13:06:30,13:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_1245,13:07:00,13:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_1245,13:07:30,13:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_1245,13:08:00,13:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_1245,13:09:00,13:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_1245,13:14:00,13:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_1345,13:45:00,13:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_1345,13:48:00,13:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_1345,13:49:00,13:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_1345,13:49:30,13:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_1345,13:50:00,13:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_1345,13:50:30,13:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_1345,13:51:00,13:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_1345,13:52:00,13:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_1345,13:52:30,13:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_1345,13:53:00,13:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_1345,13:54:00,13:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_1345,13:55:00,13:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_1345,13:55:30,13:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_1345,13:56:00,13:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_1345,13:57:00,13:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_1345,13:58:00,13:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_1345,13:58:30,13:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_1345,13:59:00,13:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_1345,14:00:00,14:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_1345,14:01:00,14:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_1345,14:02:00,14:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_1345,14:02:30,14:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_1345,14:03:00,14:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_1345,14:04:00,14:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_1345,14:04:30,14:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_1345,14:05:00,14:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_1345,14:05:30,14:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_1345,14:06:00,14:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_1345,14:06:30,14:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_1345,14:07:00,14:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_1345,14:07:30,14:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_1345,14:08:00,14:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_1345,14:09:00,14:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_1345,14:14:00,14:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_1445,14:45:00,14:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_1445,14:48:00,14:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_1445,14:49:00,14:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_1445,14:49:30,14:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_1445,14:50:00,14:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_1445,14:50:30,14:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_1445,14:51:00,14:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_1445,14:52:00,14:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_1445,14:52:30,14:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_1445,14:53:00,14:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_1445,14:54:00,14:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_1445,14:55:00,14:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_1445,14:55:30,14:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_1445,14:56:00,14:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_1445,14:57:00,14:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_1445,14:58:00,14:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_1445,14:58:30,14:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_1445,14:59:00,14:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_1445,15:00:00,15:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_1445,15:01:00,15:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_1445,15:02:00,15:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_1445,15:02:30,15:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_1445,15:03:00,15:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_1445,15:04:00,15:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_1445,15:04:30,15:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_1445,15:05:00,15:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_1445,15:05:30,15:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_1445,15:06:00,15:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_1445,15:06:30,15:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_1445,15:07:00,15:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_1445,15:07:30,15:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_1445,15:08:00,15:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_1445,15:09:00,15:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_1445,15:14:00,15:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_1545,15:45:00,15:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_1545,15:48:00,15:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_1545,15:49:00,15:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_1545,15:49:30,15:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_1545,15:50:00,15:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_1545,15:50:30,15:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_1545,15:51:00,15:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_1545,15:52:00,15:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_1545,15:52:30,15:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_1545,15:53:00,15:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_1545,15:54:00,15:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_1545,15:55:00,15:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_1545,15:55:30,15:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_1545,15:56:00,15:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_1545,15:57:00,15:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_1545,15:58:00,15:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_1545,15:58:30,15:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_1545,15:59:00,15:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_1545,16:00:00,16:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_1545,16:01:00,16:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_1545,16:02:00,16:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_1545,16:02:30,16:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_1545,16:03:00,16:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_1545,16:04:00,16:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_1545,16:04:30,16:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_1545,16:05:00,16:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_1545,16:05:30,16:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_1545,16:06:00,16:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_1545,16:06:30,16:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_1545,16:07:00,16:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_1545,16:07:30,16:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_1545,16:08:00,16:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_1545,16:09:00,16:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_1545,16:14:00,16:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_1645,16:45:00,16:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_1645,16:48:00,16:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_1645,16:49:00,16:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_1645,16:49:30,16:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_1645,16:50:00,16:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_1645,16:50:30,16:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_1645,16:51:00,16:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_1645,16:52:00,16:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_1645,16:52:30,16:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_1645,16:53:00,16:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_1645,16:54:00,16:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_1645,16:55:00,16:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_1645,16:55:30,16:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_1645,16:56:00,16:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_1645,16:57:00,16:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_1645,16:58:00,16:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_1645,16:58:30,16:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_1645,16:59:00,16:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_1645,17:00:00,17:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_1645,17:01:00,17:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_1645,17:02:00,17:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_1645,17:02:30,17:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_1645,17:03:00,17:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_1645,17:04:00,17:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_1645,17:04:30,17:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_1645,17:05:00,17:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_1645,17:05:30,17:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_1645,17:06:00,17:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_1645,17:06:30,17:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_1645,17:07:00,17:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_1645,17:07:30,17:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_1645,17:08:00,17:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_1645,17:09:00,17:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_1645,17:14:00,17:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_1745,17:45:00,17:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_1745,17:48:00,17:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_1745,17:49:00,17:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_1745,17:49:30,17:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_1745,17:50:00,17:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_1745,17:50:30,17:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_1745,17:51:00,17:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_1745,17:52:00,17:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_1745,17:52:30,17:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_1745,17:53:00,17:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_1745,17:54:00,17:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_1745,17:55:00,17:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_1745,17:55:30,17:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_1745,17:56:00,17:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_1745,17:57:00,17:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_1745,17:58:00,17:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_1745,17:58:30,17:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_1745,17:59:00,17:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_1745,18:00:00,18:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_1745,18:01:00,18:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_1745,18:02:00,18:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_1745,18:02:30,18:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_1745,18:03:00,18:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_1745,18:04:00,18:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_1745,18:04:30,18:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_1745,18:05:00,18:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_1745,18:05:30,18:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_1745,18:06:00,18:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_1745,18:06:30,18:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_1745,18:07:00,18:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_1745,18:07:30,18:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_1745,18:08:00,18:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_1745,18:09:00,18:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_1745,18:14:00,18:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_1845,18:45:00,18:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_1845,18:48:00,18:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_1845,18:49:00,18:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_1845,18:49:30,18:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_1845,18:50:00,18:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_1845,18:50:30,18:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_1845,18:51:00,18:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_1845,18:52:00,18:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_1845,18:52:30,18:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_1845,18:53:00,18:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_1845,18:54:00,18:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_1845,18:55:00,18:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_1845,18:55:30,18:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_1845,18:56:00,18:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_1845,18:57:00,18:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_1845,18:58:00,18:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_1845,18:58:30,18:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_1845,18:59:00,18:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_1845,19:00:00,19:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_1845,19:01:00,19:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_1845,19:02:00,19:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_1845,19:02:30,19:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_1845,19:03:00,19:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_1845,19:04:00,19:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_1845,19:04:30,19:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_1845,19:05:00,19:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_1845,19:05:30,19:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_1845,19:06:00,19:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_1845,19:06:30,19:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_1845,19:07:00,19:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_1845,19:07:30,19:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_1845,19:08:00,19:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_1845,19:09:00,19:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_1845,19:14:00,19:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_1945,19:45:00,19:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_1945,19:48:00,19:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_1945,19:49:00,19:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_1945,19:49:30,19:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_1945,19:50:00,19:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_1945,19:50:30,19:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_1945,19:51:00,19:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_1945,19:52:00,19:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_1945,19:52:30,19:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_1945,19:53:00,19:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_1945,19:54:00,19:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_1945,19:55:00,19:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_1945,19:55:30,19:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_1945,19:56:00,19:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_1945,19:57:00,19:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_1945,19:58:00,19:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_1945,19:58:30,19:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_1945,19:59:00,19:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_1945,20:00:00,20:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_1945,20:01:00,20:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_1945,20:02:00,20:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_1945,20:02:30,20:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_1945,20:03:00,20:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_1945,20:04:00,20:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_1945,20:04:30,20:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_1945,20:05:00,20:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_1945,20:05:30,20:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_1945,20:06:00,20:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_1945,20:06:30,20:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_1945,20:07:00,20:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_1945,20:07:30,20:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_1945,20:08:00,20:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_1945,20:09:00,20:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_1945,20:14:00,20:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_2045,20:45:00,20:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_2045,20:48:00,20:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_2045,20:49:00,20:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_2045,20:49:30,20:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_2045,20:50:00,20:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_2045,20:50:30,20:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_2045,20:51:00,20:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_2045,20:52:00,20:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_2045,20:52:30,20:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_2045,20:53:00,20:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_2045,20:54:00,20:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_2045,20:55:00,20:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_2045,20:55:30,20:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_2045,20:56:00,20:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_2045,20:57:00,20:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_2045,20:58:00,20:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_2045,20:58:30,20:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_2045,20:59:00,20:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_2045,21:00:00,21:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_2045,21:01:00,21:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_2045,21:02:00,21:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_2045,21:02:30,21:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_2045,21:03:00,21:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_2045,21:04:00,21:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_2045,21:04:30,21:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_2045,21:05:00,21:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_2045,21:05:30,21:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_2045,21:06:00,21:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_2045,21:06:30,21:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_2045,21:07:00,21:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_2045,21:07:30,21:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_2045,21:08:00,21:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_2045,21:09:00,21:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_2045,21:14:00,21:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_2145,21:45:00,21:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_2145,21:48:00,21:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_2145,21:49:00,21:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_2145,21:49:30,21:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_2145,21:50:00,21:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_2145,21:50:30,21:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_2145,21:51:00,21:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_2145,21:52:00,21:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_2145,21:52:30,21:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_2145,21:53:00,21:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_2145,21:54:00,21:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_2145,21:55:00,21:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_2145,21:55:30,21:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_2145,21:56:00,21:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_2145,21:57:00,21:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_2145,21:58:00,21:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_2145,21:58:30,21:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_2145,21:59:00,21:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_2145,22:00:00,22:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_2145,22:01:00,22:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_2145,22:02:00,22:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_2145,22:02:30,22:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_2145,22:03:00,22:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_2145,22:04:00,22:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_2145,22:04:30,22:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_2145,22:05:00,22:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_2145,22:05:30,22:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_2145,22:06:00,22:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_2145,22:06:30,22:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_2145,22:07:00,22:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_2145,22:07:30,22:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_2145,22:08:00,22:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_2145,22:09:00,22:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_2145,22:14:00,22:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_2245,22:45:00,22:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_2245,22:48:00,22:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_2245,22:49:00,22:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_2245,22:49:30,22:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_2245,22:50:00,22:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_2245,22:50:30,22:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_2245,22:51:00,22:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_2245,22:52:00,22:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_2245,22:52:30,22:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_2245,22:53:00,22:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_2245,22:54:00,22:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_2245,22:55:00,22:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_2245,22:55:30,22:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_2245,22:56:00,22:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_2245,22:57:00,22:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_2245,22:58:00,22:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_2245,22:58:30,22:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_2245,22:59:00,22:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_2245,23:00:00,23:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_2245,23:01:00,23:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_2245,23:02:00,23:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_2245,23:02:30,23:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_2245,23:03:00,23:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_2245,23:04:00,23:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_2245,23:04:30,23:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_2245,23:05:00,23:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_2245,23:05:30,23:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_2245,23:06:00,23:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_2245,23:06:30,23:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_2245,23:07:00,23:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_2245,23:07:30,23:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_2245,23:08:00,23:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_2245,23:09:00,23:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_2245,23:14:00,23:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_745,07:45:00,07:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_745,07:48:00,07:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_745,07:49:00,07:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_745,07:49:30,07:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_745,07:50:00,07:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_745,07:50:30,07:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_745,07:51:00,07:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_745,07:52:00,07:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_745,07:52:30,07:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_745,07:53:00,07:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_745,07:54:00,07:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_745,07:55:00,07:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_745,07:55:30,07:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_745,07:56:00,07:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_745,07:57:00,07:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_745,07:58:00,07:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_745,07:58:30,07:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_745,07:59:00,07:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_745,08:00:00,08:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_745,08:01:00,08:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_745,08:02:00,08:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_745,08:02:30,08:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_745,08:03:00,08:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_745,08:04:00,08:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_745,08:04:30,08:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_745,08:05:00,08:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_745,08:05:30,08:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_745,08:06:00,08:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_745,08:06:30,08:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_745,08:07:00,08:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_745,08:07:30,08:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_745,08:08:00,08:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_745,08:09:00,08:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_745,08:14:00,08:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_845,08:45:00,08:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_845,08:48:00,08:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_845,08:49:00,08:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_845,08:49:30,08:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_845,08:50:00,08:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_845,08:50:30,08:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_845,08:51:00,08:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_845,08:52:00,08:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_845,08:52:30,08:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_845,08:53:00,08:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_845,08:54:00,08:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_845,08:55:00,08:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_845,08:55:30,08:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_845,08:56:00,08:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_845,08:57:00,08:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_845,08:58:00,08:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_845,08:58:30,08:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_845,08:59:00,08:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_845,09:00:00,09:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_845,09:01:00,09:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_845,09:02:00,09:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_845,09:02:30,09:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_845,09:03:00,09:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_845,09:04:00,09:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_845,09:04:30,09:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_845,09:05:00,09:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_845,09:05:30,09:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_845,09:06:00,09:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_845,09:06:30,09:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_845,09:07:00,09:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_845,09:07:30,09:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_845,09:08:00,09:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_845,09:09:00,09:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_845,09:14:00,09:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31G_945,09:45:00,09:45:00,Gare,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31G_945,09:48:00,09:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31G_945,09:49:00,09:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31G_945,09:49:30,09:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31G_945,09:50:00,09:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31G_945,09:50:30,09:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31G_945,09:51:00,09:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31G_945,09:52:00,09:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31G_945,09:52:30,09:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31G_945,09:53:00,09:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31G_945,09:54:00,09:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31G_945,09:55:00,09:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31G_945,09:55:30,09:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31G_945,09:56:00,09:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31G_945,09:57:00,09:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31G_945,09:58:00,09:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31G_945,09:58:30,09:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31G_945,09:59:00,09:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31G_945,10:00:00,10:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31G_945,10:01:00,10:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31G_945,10:02:00,10:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31G_945,10:02:30,10:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31G_945,10:03:00,10:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31G_945,10:04:00,10:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31G_945,10:04:30,10:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31G_945,10:05:00,10:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31G_945,10:05:30,10:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31G_945,10:06:00,10:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31G_945,10:06:30,10:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31G_945,10:07:00,10:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31G_945,10:07:30,10:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31G_945,10:08:00,10:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31G_945,10:09:00,10:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31G_945,10:14:00,10:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_1115,11:15:00,11:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_1115,11:18:00,11:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_1115,11:19:00,11:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_1115,11:19:30,11:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_1115,11:20:00,11:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_1115,11:20:30,11:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_1115,11:21:00,11:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_1115,11:22:00,11:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_1115,11:22:30,11:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_1115,11:23:00,11:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_1115,11:24:00,11:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_1115,11:25:00,11:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_1115,11:25:30,11:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_1115,11:26:00,11:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_1115,11:27:00,11:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_1115,11:28:00,11:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_1115,11:28:30,11:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_1115,11:29:00,11:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_1115,11:30:00,11:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_1115,11:31:00,11:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_1115,11:32:00,11:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_1115,11:32:30,11:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_1115,11:33:00,11:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_1115,11:34:00,11:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_1115,11:34:30,11:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_1115,11:35:00,11:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_1115,11:35:30,11:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_1115,11:36:00,11:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_1115,11:36:30,11:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_1115,11:37:00,11:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_1115,11:37:30,11:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_1115,11:38:00,11:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_1115,11:39:00,11:39:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_1115,11:44:00,11:44:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_1145,11:45:00,11:45:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_1145,11:48:00,11:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_1145,11:49:00,11:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_1145,11:49:30,11:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_1145,11:50:00,11:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_1145,11:50:30,11:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_1145,11:51:00,11:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_1145,11:52:00,11:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_1145,11:52:30,11:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_1145,11:53:00,11:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_1145,11:54:00,11:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_1145,11:55:00,11:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_1145,11:55:30,11:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_1145,11:56:00,11:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_1145,11:57:00,11:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_1145,11:58:00,11:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_1145,11:58:30,11:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_1145,11:59:00,11:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_1145,12:00:00,12:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_1145,12:01:00,12:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_1145,12:02:00,12:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_1145,12:02:30,12:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_1145,12:03:00,12:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_1145,12:04:00,12:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_1145,12:04:30,12:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_1145,12:05:00,12:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_1145,12:05:30,12:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_1145,12:06:00,12:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_1145,12:06:30,12:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_1145,12:07:00,12:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_1145,12:07:30,12:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_1145,12:08:00,12:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_1145,12:09:00,12:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_1145,12:14:00,12:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_1215,12:15:00,12:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_1215,12:18:00,12:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_1215,12:19:00,12:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_1215,12:19:30,12:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_1215,12:20:00,12:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_1215,12:20:30,12:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_1215,12:21:00,12:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_1215,12:22:00,12:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_1215,12:22:30,12:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_1215,12:23:00,12:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_1215,12:24:00,12:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_1215,12:25:00,12:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_1215,12:25:30,12:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_1215,12:26:00,12:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_1215,12:27:00,12:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_1215,12:28:00,12:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_1215,12:28:30,12:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_1215,12:29:00,12:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_1215,12:30:00,12:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_1215,12:31:00,12:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_1215,12:32:00,12:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_1215,12:32:30,12:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_1215,12:33:00,12:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_1215,12:34:00,12:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_1215,12:34:30,12:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_1215,12:35:00,12:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_1215,12:35:30,12:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_1215,12:36:00,12:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_1215,12:36:30,12:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_1215,12:37:00,12:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_1215,12:37:30,12:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_1215,12:38:00,12:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_1215,12:39:00,12:39:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_1215,12:44:00,12:44:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_1245,12:45:00,12:45:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_1245,12:48:00,12:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_1245,12:49:00,12:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_1245,12:49:30,12:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_1245,12:50:00,12:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_1245,12:50:30,12:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_1245,12:51:00,12:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_1245,12:52:00,12:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_1245,12:52:30,12:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_1245,12:53:00,12:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_1245,12:54:00,12:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_1245,12:55:00,12:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_1245,12:55:30,12:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_1245,12:56:00,12:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_1245,12:57:00,12:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_1245,12:58:00,12:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_1245,12:58:30,12:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_1245,12:59:00,12:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_1245,13:00:00,13:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_1245,13:01:00,13:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_1245,13:02:00,13:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_1245,13:02:30,13:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_1245,13:03:00,13:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_1245,13:04:00,13:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_1245,13:04:30,13:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_1245,13:05:00,13:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_1245,13:05:30,13:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_1245,13:06:00,13:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_1245,13:06:30,13:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_1245,13:07:00,13:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_1245,13:07:30,13:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_1245,13:08:00,13:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_1245,13:09:00,13:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_1245,13:14:00,13:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_1615,16:15:00,16:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_1615,16:18:00,16:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_1615,16:19:00,16:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_1615,16:19:30,16:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_1615,16:20:00,16:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_1615,16:20:30,16:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_1615,16:21:00,16:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_1615,16:22:00,16:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_1615,16:22:30,16:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_1615,16:23:00,16:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_1615,16:24:00,16:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_1615,16:25:00,16:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_1615,16:25:30,16:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_1615,16:26:00,16:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_1615,16:27:00,16:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_1615,16:28:00,16:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_1615,16:28:30,16:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_1615,16:29:00,16:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_1615,16:30:00,16:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_1615,16:31:00,16:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_1615,16:32:00,16:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_1615,16:32:30,16:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_1615,16:33:00,16:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_1615,16:34:00,16:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_1615,16:34:30,16:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_1615,16:35:00,16:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_1615,16:35:30,16:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_1615,16:36:00,16:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_1615,16:36:30,16:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_1615,16:37:00,16:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_1615,16:37:30,16:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_1615,16:38:00,16:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_1615,16:39:00,16:39:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_1615,16:44:00,16:44:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_1645,16:45:00,16:45:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_1645,16:48:00,16:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_1645,16:49:00,16:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_1645,16:49:30,16:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_1645,16:50:00,16:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_1645,16:50:30,16:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_1645,16:51:00,16:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_1645,16:52:00,16:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_1645,16:52:30,16:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_1645,16:53:00,16:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_1645,16:54:00,16:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_1645,16:55:00,16:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_1645,16:55:30,16:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_1645,16:56:00,16:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_1645,16:57:00,16:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_1645,16:58:00,16:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_1645,16:58:30,16:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_1645,16:59:00,16:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_1645,17:00:00,17:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_1645,17:01:00,17:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_1645,17:02:00,17:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_1645,17:02:30,17:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_1645,17:03:00,17:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_1645,17:04:00,17:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_1645,17:04:30,17:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_1645,17:05:00,17:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_1645,17:05:30,17:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_1645,17:06:00,17:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_1645,17:06:30,17:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_1645,17:07:00,17:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_1645,17:07:30,17:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_1645,17:08:00,17:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_1645,17:09:00,17:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_1645,17:14:00,17:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_1715,17:15:00,17:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_1715,17:18:00,17:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_1715,17:19:00,17:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_1715,17:19:30,17:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_1715,17:20:00,17:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_1715,17:20:30,17:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_1715,17:21:00,17:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_1715,17:22:00,17:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_1715,17:22:30,17:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_1715,17:23:00,17:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_1715,17:24:00,17:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_1715,17:25:00,17:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_1715,17:25:30,17:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_1715,17:26:00,17:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_1715,17:27:00,17:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_1715,17:28:00,17:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_1715,17:28:30,17:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_1715,17:29:00,17:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_1715,17:30:00,17:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_1715,17:31:00,17:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_1715,17:32:00,17:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_1715,17:32:30,17:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_1715,17:33:00,17:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_1715,17:34:00,17:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_1715,17:34:30,17:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_1715,17:35:00,17:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_1715,17:35:30,17:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_1715,17:36:00,17:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_1715,17:36:30,17:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_1715,17:37:00,17:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_1715,17:37:30,17:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_1715,17:38:00,17:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_1715,17:39:00,17:39:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_1715,17:44:00,17:44:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_1745,17:45:00,17:45:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_1745,17:48:00,17:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_1745,17:49:00,17:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_1745,17:49:30,17:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_1745,17:50:00,17:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_1745,17:50:30,17:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_1745,17:51:00,17:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_1745,17:52:00,17:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_1745,17:52:30,17:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_1745,17:53:00,17:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_1745,17:54:00,17:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_1745,17:55:00,17:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_1745,17:55:30,17:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_1745,17:56:00,17:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_1745,17:57:00,17:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_1745,17:58:00,17:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_1745,17:58:30,17:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_1745,17:59:00,17:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_1745,18:00:00,18:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_1745,18:01:00,18:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_1745,18:02:00,18:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_1745,18:02:30,18:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_1745,18:03:00,18:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_1745,18:04:00,18:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_1745,18:04:30,18:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_1745,18:05:00,18:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_1745,18:05:30,18:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_1745,18:06:00,18:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_1745,18:06:30,18:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_1745,18:07:00,18:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_1745,18:07:30,18:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_1745,18:08:00,18:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_1745,18:09:00,18:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_1745,18:14:00,18:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_645,06:45:00,06:45:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_645,06:48:00,06:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_645,06:49:00,06:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_645,06:49:30,06:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_645,06:50:00,06:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_645,06:50:30,06:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_645,06:51:00,06:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_645,06:52:00,06:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_645,06:52:30,06:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_645,06:53:00,06:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_645,06:54:00,06:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_645,06:55:00,06:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_645,06:55:30,06:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_645,06:56:00,06:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_645,06:57:00,06:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_645,06:58:00,06:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_645,06:58:30,06:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_645,06:59:00,06:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_645,07:00:00,07:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_645,07:01:00,07:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_645,07:02:00,07:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_645,07:02:30,07:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_645,07:03:00,07:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_645,07:04:00,07:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_645,07:04:30,07:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_645,07:05:00,07:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_645,07:05:30,07:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_645,07:06:00,07:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_645,07:06:30,07:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_645,07:07:00,07:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_645,07:07:30,07:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_645,07:08:00,07:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_645,07:09:00,07:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_645,07:14:00,07:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_715,07:15:00,07:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_715,07:18:00,07:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_715,07:19:00,07:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_715,07:19:30,07:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_715,07:20:00,07:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_715,07:20:30,07:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_715,07:21:00,07:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_715,07:22:00,07:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_715,07:22:30,07:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_715,07:23:00,07:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_715,07:24:00,07:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_715,07:25:00,07:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_715,07:25:30,07:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_715,07:26:00,07:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_715,07:27:00,07:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_715,07:28:00,07:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_715,07:28:30,07:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_715,07:29:00,07:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_715,07:30:00,07:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_715,07:31:00,07:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_715,07:32:00,07:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_715,07:32:30,07:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_715,07:33:00,07:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_715,07:34:00,07:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_715,07:34:30,07:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_715,07:35:00,07:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_715,07:35:30,07:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_715,07:36:00,07:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_715,07:36:30,07:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_715,07:37:00,07:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_715,07:37:30,07:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_715,07:38:00,07:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_715,07:39:00,07:39:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_715,07:44:00,07:44:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_745,07:45:00,07:45:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_745,07:48:00,07:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_745,07:49:00,07:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_745,07:49:30,07:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_745,07:50:00,07:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_745,07:50:30,07:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_745,07:51:00,07:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_745,07:52:00,07:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_745,07:52:30,07:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_745,07:53:00,07:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_745,07:54:00,07:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_745,07:55:00,07:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_745,07:55:30,07:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_745,07:56:00,07:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_745,07:57:00,07:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_745,07:58:00,07:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_745,07:58:30,07:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_745,07:59:00,07:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_745,08:00:00,08:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_745,08:01:00,08:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_745,08:02:00,08:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_745,08:02:30,08:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_745,08:03:00,08:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_745,08:04:00,08:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_745,08:04:30,08:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_745,08:05:00,08:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_745,08:05:30,08:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_745,08:06:00,08:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_745,08:06:30,08:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_745,08:07:00,08:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_745,08:07:30,08:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_745,08:08:00,08:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_745,08:09:00,08:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_745,08:14:00,08:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_815,08:15:00,08:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_815,08:18:00,08:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_815,08:19:00,08:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_815,08:19:30,08:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_815,08:20:00,08:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_815,08:20:30,08:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_815,08:21:00,08:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_815,08:22:00,08:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_815,08:22:30,08:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_815,08:23:00,08:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_815,08:24:00,08:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_815,08:25:00,08:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_815,08:25:30,08:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_815,08:26:00,08:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_815,08:27:00,08:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_815,08:28:00,08:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_815,08:28:30,08:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_815,08:29:00,08:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_815,08:30:00,08:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_815,08:31:00,08:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_815,08:32:00,08:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_815,08:32:30,08:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_815,08:33:00,08:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_815,08:34:00,08:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_815,08:34:30,08:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_815,08:35:00,08:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_815,08:35:30,08:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_815,08:36:00,08:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_815,08:36:30,08:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_815,08:37:00,08:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_815,08:37:30,08:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_815,08:38:00,08:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_815,08:39:00,08:39:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_815,08:44:00,08:44:00,Musee,34,0,0,0,
C31MM_845,08:45:00,08:45:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31MM_845,08:48:00,08:48:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31MM_845,08:49:00,08:49:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31MM_845,08:49:30,08:49:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31MM_845,08:50:00,08:50:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31MM_845,08:50:30,08:50:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31MM_845,08:51:00,08:51:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31MM_845,08:52:00,08:52:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31MM_845,08:52:30,08:52:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31MM_845,08:53:00,08:53:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31MM_845,08:54:00,08:54:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31MM_845,08:55:00,08:55:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31MM_845,08:55:30,08:55:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31MM_845,08:56:00,08:56:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31MM_845,08:57:00,08:57:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31MM_845,08:58:00,08:58:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31MM_845,08:58:30,08:58:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31MM_845,08:59:00,08:59:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31MM_845,09:00:00,09:00:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31MM_845,09:01:00,09:01:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31MM_845,09:02:00,09:02:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31MM_845,09:02:30,09:02:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31MM_845,09:03:00,09:03:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31MM_845,09:04:00,09:04:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31MM_845,09:04:30,09:04:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31MM_845,09:05:00,09:05:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31MM_845,09:05:30,09:05:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31MM_845,09:06:00,09:06:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31MM_845,09:06:30,09:06:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31MM_845,09:07:00,09:07:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31MM_845,09:07:30,09:07:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31MM_845,09:08:00,09:08:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31MM_845,09:09:00,09:09:00,C31_033,33,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
C31MM_845,09:14:00,09:14:00,Musee,34,0,0,0,
C31M_1015,10:15:00,10:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_1015,10:18:00,10:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_1015,10:19:00,10:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_1015,10:19:30,10:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_1015,10:20:00,10:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_1015,10:20:30,10:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_1015,10:21:00,10:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_1015,10:22:00,10:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_1015,10:22:30,10:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_1015,10:23:00,10:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_1015,10:24:00,10:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_1015,10:25:00,10:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_1015,10:25:30,10:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_1015,10:26:00,10:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_1015,10:27:00,10:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_1015,10:28:00,10:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_1015,10:28:30,10:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_1015,10:29:00,10:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_1015,10:30:00,10:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_1015,10:31:00,10:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_1015,10:32:00,10:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_1015,10:32:30,10:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_1015,10:33:00,10:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_1015,10:34:00,10:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_1015,10:34:30,10:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_1015,10:35:00,10:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_1015,10:35:30,10:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_1015,10:36:00,10:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_1015,10:36:30,10:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_1015,10:37:00,10:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_1015,10:37:30,10:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_1015,10:38:00,10:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_1015,10:39:00,10:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_1015,10:40:00,10:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_1015,10:41:00,10:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_1015,10:44:00,10:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_1115,11:15:00,11:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_1115,11:18:00,11:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_1115,11:19:00,11:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_1115,11:19:30,11:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_1115,11:20:00,11:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_1115,11:20:30,11:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_1115,11:21:00,11:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_1115,11:22:00,11:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_1115,11:22:30,11:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_1115,11:23:00,11:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_1115,11:24:00,11:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_1115,11:25:00,11:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_1115,11:25:30,11:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_1115,11:26:00,11:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_1115,11:27:00,11:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_1115,11:28:00,11:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_1115,11:28:30,11:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_1115,11:29:00,11:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_1115,11:30:00,11:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_1115,11:31:00,11:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_1115,11:32:00,11:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_1115,11:32:30,11:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_1115,11:33:00,11:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_1115,11:34:00,11:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_1115,11:34:30,11:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_1115,11:35:00,11:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_1115,11:35:30,11:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_1115,11:36:00,11:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_1115,11:36:30,11:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_1115,11:37:00,11:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_1115,11:37:30,11:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_1115,11:38:00,11:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_1115,11:39:00,11:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_1115,11:40:00,11:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_1115,11:41:00,11:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_1115,11:44:00,11:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_1215,12:15:00,12:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_1215,12:18:00,12:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_1215,12:19:00,12:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_1215,12:19:30,12:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_1215,12:20:00,12:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_1215,12:20:30,12:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_1215,12:21:00,12:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_1215,12:22:00,12:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_1215,12:22:30,12:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_1215,12:23:00,12:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_1215,12:24:00,12:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_1215,12:25:00,12:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_1215,12:25:30,12:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_1215,12:26:00,12:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_1215,12:27:00,12:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_1215,12:28:00,12:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_1215,12:28:30,12:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_1215,12:29:00,12:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_1215,12:30:00,12:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_1215,12:31:00,12:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_1215,12:32:00,12:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_1215,12:32:30,12:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_1215,12:33:00,12:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_1215,12:34:00,12:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_1215,12:34:30,12:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_1215,12:35:00,12:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_1215,12:35:30,12:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_1215,12:36:00,12:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_1215,12:36:30,12:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_1215,12:37:00,12:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_1215,12:37:30,12:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_1215,12:38:00,12:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_1215,12:39:00,12:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_1215,12:40:00,12:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_1215,12:41:00,12:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_1215,12:44:00,12:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_1315,13:15:00,13:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_1315,13:18:00,13:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_1315,13:19:00,13:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_1315,13:19:30,13:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_1315,13:20:00,13:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_1315,13:20:30,13:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_1315,13:21:00,13:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_1315,13:22:00,13:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_1315,13:22:30,13:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_1315,13:23:00,13:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_1315,13:24:00,13:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_1315,13:25:00,13:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_1315,13:25:30,13:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_1315,13:26:00,13:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_1315,13:27:00,13:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_1315,13:28:00,13:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_1315,13:28:30,13:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_1315,13:29:00,13:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_1315,13:30:00,13:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_1315,13:31:00,13:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_1315,13:32:00,13:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_1315,13:32:30,13:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_1315,13:33:00,13:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_1315,13:34:00,13:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_1315,13:34:30,13:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_1315,13:35:00,13:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_1315,13:35:30,13:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_1315,13:36:00,13:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_1315,13:36:30,13:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_1315,13:37:00,13:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_1315,13:37:30,13:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_1315,13:38:00,13:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_1315,13:39:00,13:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_1315,13:40:00,13:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_1315,13:41:00,13:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_1315,13:44:00,13:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_1415,14:15:00,14:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_1415,14:18:00,14:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_1415,14:19:00,14:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_1415,14:19:30,14:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_1415,14:20:00,14:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_1415,14:20:30,14:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_1415,14:21:00,14:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_1415,14:22:00,14:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_1415,14:22:30,14:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_1415,14:23:00,14:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_1415,14:24:00,14:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_1415,14:25:00,14:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_1415,14:25:30,14:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_1415,14:26:00,14:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_1415,14:27:00,14:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_1415,14:28:00,14:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_1415,14:28:30,14:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_1415,14:29:00,14:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_1415,14:30:00,14:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_1415,14:31:00,14:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_1415,14:32:00,14:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_1415,14:32:30,14:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_1415,14:33:00,14:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_1415,14:34:00,14:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_1415,14:34:30,14:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_1415,14:35:00,14:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_1415,14:35:30,14:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_1415,14:36:00,14:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_1415,14:36:30,14:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_1415,14:37:00,14:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_1415,14:37:30,14:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_1415,14:38:00,14:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_1415,14:39:00,14:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_1415,14:40:00,14:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_1415,14:41:00,14:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_1415,14:44:00,14:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_1515,15:15:00,15:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_1515,15:18:00,15:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_1515,15:19:00,15:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_1515,15:19:30,15:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_1515,15:20:00,15:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_1515,15:20:30,15:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_1515,15:21:00,15:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_1515,15:22:00,15:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_1515,15:22:30,15:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_1515,15:23:00,15:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_1515,15:24:00,15:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_1515,15:25:00,15:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_1515,15:25:30,15:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_1515,15:26:00,15:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_1515,15:27:00,15:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_1515,15:28:00,15:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_1515,15:28:30,15:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_1515,15:29:00,15:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_1515,15:30:00,15:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_1515,15:31:00,15:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_1515,15:32:00,15:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_1515,15:32:30,15:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_1515,15:33:00,15:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_1515,15:34:00,15:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_1515,15:34:30,15:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_1515,15:35:00,15:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_1515,15:35:30,15:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_1515,15:36:00,15:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_1515,15:36:30,15:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_1515,15:37:00,15:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_1515,15:37:30,15:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_1515,15:38:00,15:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_1515,15:39:00,15:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_1515,15:40:00,15:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_1515,15:41:00,15:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_1515,15:44:00,15:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_1615,16:15:00,16:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_1615,16:18:00,16:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_1615,16:19:00,16:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_1615,16:19:30,16:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_1615,16:20:00,16:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_1615,16:20:30,16:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_1615,16:21:00,16:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_1615,16:22:00,16:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_1615,16:22:30,16:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_1615,16:23:00,16:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_1615,16:24:00,16:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_1615,16:25:00,16:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_1615,16:25:30,16:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_1615,16:26:00,16:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_1615,16:27:00,16:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_1615,16:28:00,16:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_1615,16:28:30,16:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_1615,16:29:00,16:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_1615,16:30:00,16:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_1615,16:31:00,16:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_1615,16:32:00,16:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_1615,16:32:30,16:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_1615,16:33:00,16:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_1615,16:34:00,16:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_1615,16:34:30,16:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_1615,16:35:00,16:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_1615,16:35:30,16:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_1615,16:36:00,16:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_1615,16:36:30,16:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_1615,16:37:00,16:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_1615,16:37:30,16:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_1615,16:38:00,16:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_1615,16:39:00,16:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_1615,16:40:00,16:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_1615,16:41:00,16:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_1615,16:44:00,16:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_1715,17:15:00,17:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_1715,17:18:00,17:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_1715,17:19:00,17:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_1715,17:19:30,17:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_1715,17:20:00,17:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_1715,17:20:30,17:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_1715,17:21:00,17:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_1715,17:22:00,17:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_1715,17:22:30,17:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_1715,17:23:00,17:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_1715,17:24:00,17:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_1715,17:25:00,17:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_1715,17:25:30,17:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_1715,17:26:00,17:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_1715,17:27:00,17:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_1715,17:28:00,17:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_1715,17:28:30,17:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_1715,17:29:00,17:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_1715,17:30:00,17:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_1715,17:31:00,17:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_1715,17:32:00,17:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_1715,17:32:30,17:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_1715,17:33:00,17:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_1715,17:34:00,17:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_1715,17:34:30,17:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_1715,17:35:00,17:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_1715,17:35:30,17:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_1715,17:36:00,17:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_1715,17:36:30,17:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_1715,17:37:00,17:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_1715,17:37:30,17:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_1715,17:38:00,17:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_1715,17:39:00,17:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_1715,17:40:00,17:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_1715,17:41:00,17:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_1715,17:44:00,17:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_1815,18:15:00,18:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_1815,18:18:00,18:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_1815,18:19:00,18:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_1815,18:19:30,18:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_1815,18:20:00,18:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_1815,18:20:30,18:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_1815,18:21:00,18:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_1815,18:22:00,18:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_1815,18:22:30,18:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_1815,18:23:00,18:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_1815,18:24:00,18:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_1815,18:25:00,18:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_1815,18:25:30,18:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_1815,18:26:00,18:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_1815,18:27:00,18:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_1815,18:28:00,18:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_1815,18:28:30,18:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_1815,18:29:00,18:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_1815,18:30:00,18:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_1815,18:31:00,18:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_1815,18:32:00,18:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_1815,18:32:30,18:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_1815,18:33:00,18:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_1815,18:34:00,18:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_1815,18:34:30,18:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_1815,18:35:00,18:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_1815,18:35:30,18:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_1815,18:36:00,18:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_1815,18:36:30,18:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_1815,18:37:00,18:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_1815,18:37:30,18:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_1815,18:38:00,18:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_1815,18:39:00,18:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_1815,18:40:00,18:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_1815,18:41:00,18:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_1815,18:44:00,18:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_1915,19:15:00,19:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_1915,19:18:00,19:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_1915,19:19:00,19:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_1915,19:19:30,19:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_1915,19:20:00,19:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_1915,19:20:30,19:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_1915,19:21:00,19:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_1915,19:22:00,19:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_1915,19:22:30,19:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_1915,19:23:00,19:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_1915,19:24:00,19:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_1915,19:25:00,19:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_1915,19:25:30,19:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_1915,19:26:00,19:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_1915,19:27:00,19:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_1915,19:28:00,19:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_1915,19:28:30,19:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_1915,19:29:00,19:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_1915,19:30:00,19:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_1915,19:31:00,19:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_1915,19:32:00,19:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_1915,19:32:30,19:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_1915,19:33:00,19:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_1915,19:34:00,19:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_1915,19:34:30,19:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_1915,19:35:00,19:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_1915,19:35:30,19:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_1915,19:36:00,19:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_1915,19:36:30,19:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_1915,19:37:00,19:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_1915,19:37:30,19:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_1915,19:38:00,19:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_1915,19:39:00,19:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_1915,19:40:00,19:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_1915,19:41:00,19:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_1915,19:44:00,19:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_2015,20:15:00,20:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_2015,20:18:00,20:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_2015,20:19:00,20:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_2015,20:19:30,20:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_2015,20:20:00,20:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_2015,20:20:30,20:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_2015,20:21:00,20:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_2015,20:22:00,20:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_2015,20:22:30,20:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_2015,20:23:00,20:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_2015,20:24:00,20:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_2015,20:25:00,20:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_2015,20:25:30,20:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_2015,20:26:00,20:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_2015,20:27:00,20:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_2015,20:28:00,20:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_2015,20:28:30,20:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_2015,20:29:00,20:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_2015,20:30:00,20:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_2015,20:31:00,20:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_2015,20:32:00,20:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_2015,20:32:30,20:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_2015,20:33:00,20:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_2015,20:34:00,20:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_2015,20:34:30,20:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_2015,20:35:00,20:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_2015,20:35:30,20:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_2015,20:36:00,20:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_2015,20:36:30,20:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_2015,20:37:00,20:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_2015,20:37:30,20:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_2015,20:38:00,20:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_2015,20:39:00,20:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_2015,20:40:00,20:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_2015,20:41:00,20:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_2015,20:44:00,20:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_2115,21:15:00,21:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_2115,21:18:00,21:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_2115,21:19:00,21:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_2115,21:19:30,21:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_2115,21:20:00,21:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_2115,21:20:30,21:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_2115,21:21:00,21:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_2115,21:22:00,21:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_2115,21:22:30,21:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_2115,21:23:00,21:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_2115,21:24:00,21:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_2115,21:25:00,21:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_2115,21:25:30,21:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_2115,21:26:00,21:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_2115,21:27:00,21:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_2115,21:28:00,21:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_2115,21:28:30,21:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_2115,21:29:00,21:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_2115,21:30:00,21:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_2115,21:31:00,21:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_2115,21:32:00,21:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_2115,21:32:30,21:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_2115,21:33:00,21:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_2115,21:34:00,21:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_2115,21:34:30,21:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_2115,21:35:00,21:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_2115,21:35:30,21:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_2115,21:36:00,21:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_2115,21:36:30,21:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_2115,21:37:00,21:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_2115,21:37:30,21:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_2115,21:38:00,21:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_2115,21:39:00,21:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_2115,21:40:00,21:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_2115,21:41:00,21:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_2115,21:44:00,21:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_2215,22:15:00,22:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_2215,22:18:00,22:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_2215,22:19:00,22:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_2215,22:19:30,22:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_2215,22:20:00,22:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_2215,22:20:30,22:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_2215,22:21:00,22:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_2215,22:22:00,22:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_2215,22:22:30,22:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_2215,22:23:00,22:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_2215,22:24:00,22:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_2215,22:25:00,22:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_2215,22:25:30,22:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_2215,22:26:00,22:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_2215,22:27:00,22:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_2215,22:28:00,22:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_2215,22:28:30,22:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_2215,22:29:00,22:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_2215,22:30:00,22:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_2215,22:31:00,22:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_2215,22:32:00,22:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_2215,22:32:30,22:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_2215,22:33:00,22:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_2215,22:34:00,22:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_2215,22:34:30,22:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_2215,22:35:00,22:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_2215,22:35:30,22:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_2215,22:36:00,22:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_2215,22:36:30,22:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_2215,22:37:00,22:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_2215,22:37:30,22:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_2215,22:38:00,22:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_2215,22:39:00,22:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_2215,22:40:00,22:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_2215,22:41:00,22:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_2215,22:44:00,22:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_715,07:15:00,07:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_715,07:18:00,07:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_715,07:19:00,07:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_715,07:19:30,07:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_715,07:20:00,07:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_715,07:20:30,07:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_715,07:21:00,07:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_715,07:22:00,07:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_715,07:22:30,07:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_715,07:23:00,07:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_715,07:24:00,07:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_715,07:25:00,07:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_715,07:25:30,07:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_715,07:26:00,07:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_715,07:27:00,07:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_715,07:28:00,07:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_715,07:28:30,07:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_715,07:29:00,07:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_715,07:30:00,07:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_715,07:31:00,07:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_715,07:32:00,07:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_715,07:32:30,07:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_715,07:33:00,07:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_715,07:34:00,07:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_715,07:34:30,07:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_715,07:35:00,07:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_715,07:35:30,07:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_715,07:36:00,07:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_715,07:36:30,07:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_715,07:37:00,07:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_715,07:37:30,07:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_715,07:38:00,07:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_715,07:39:00,07:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_715,07:40:00,07:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_715,07:41:00,07:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_715,07:44:00,07:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_815,08:15:00,08:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_815,08:18:00,08:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_815,08:19:00,08:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_815,08:19:30,08:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_815,08:20:00,08:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_815,08:20:30,08:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_815,08:21:00,08:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_815,08:22:00,08:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_815,08:22:30,08:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_815,08:23:00,08:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_815,08:24:00,08:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_815,08:25:00,08:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_815,08:25:30,08:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_815,08:26:00,08:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_815,08:27:00,08:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_815,08:28:00,08:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_815,08:28:30,08:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_815,08:29:00,08:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_815,08:30:00,08:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_815,08:31:00,08:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_815,08:32:00,08:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_815,08:32:30,08:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_815,08:33:00,08:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_815,08:34:00,08:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_815,08:34:30,08:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_815,08:35:00,08:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_815,08:35:30,08:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_815,08:36:00,08:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_815,08:36:30,08:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_815,08:37:00,08:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_815,08:37:30,08:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_815,08:38:00,08:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_815,08:39:00,08:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_815,08:40:00,08:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_815,08:41:00,08:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_815,08:44:00,08:44:00,Gare,36,0,0,0,
C31M_915,09:15:00,09:15:00,Musee,1,0,0,1,Boul. Saint-Germain / des Berges 
C31M_915,09:18:00,09:18:00,C31_002,2,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Saint-François
C31M_915,09:19:00,09:19:00,C31_003,3,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Dollard Nord
C31M_915,09:19:30,09:19:30,C31_004 ,4,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de Lausanne
C31M_915,09:20:00,09:20:00,C31_005,5,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Roy Nord
C31M_915,09:20:30,09:20:30,C31_006,6,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Gérard-Majella
C31M_915,09:21:00,09:21:00,C31_007,7,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Braves
C31M_915,09:22:00,09:22:00,C31_008,8,0,0,0,Boul. Saint-Germain / de la Sapinière Nord
C31M_915,09:22:30,09:22:30,C31_009,9,0,0,0,Boul. Saint-Germain / des Merisier
C31M_915,09:23:00,09:23:00,C31_010,10,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Lauzier 
C31M_915,09:24:00,09:24:00,C31_011,11,0,0,0,Montée des Saules / Saint-Arsène (église Sacré-Coeur)
C31M_915,09:25:00,09:25:00,C31_012 ,12,0,0,1,des Pins / Boul. Saint-Germain 
C31M_915,09:25:30,09:25:30,C31_013,13,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Bellevue 
C31M_915,09:26:00,09:26:00,C31_014 ,14,0,0,0,des Bouleaux / des Sorbiers
C31M_915,09:27:00,09:27:00,C31_015 ,15,0,0,0,des Bouleaux / des Pruches
C31M_915,09:28:00,09:28:00,C31_016,16,0,0,0,des Pruches / Rousseau
C31M_915,09:28:30,09:28:30,C31_017,17,0,0,0,de l'Horizon / des Sources
C31M_915,09:29:00,09:29:00,C31_018 ,18,0,0,0,des Commandeurs / du Bosquet
C31M_915,09:30:00,09:30:00,C31_019,19,0,0,0,du Bosquet (1) 
C31M_915,09:31:00,09:31:00,C31_020,20,0,0,0,du Bosquet (2)
C31M_915,09:32:00,09:32:00,C31_021,21,0,0,0,du Bosquet (3)
C31M_915,09:32:30,09:32:30,C31_022,22,0,0,0,du Bosquet / Boul. Saint-Germain
C31M_915,09:33:00,09:33:00,C31_023 ,23,0,0,0,Boul. Saint-Germain / Henri-Jacob 
C31M_915,09:34:00,09:34:00,C31_024,24,0,0,0,du Coteau / Guy
C31M_915,09:34:30,09:34:30,C31_025,25,0,0,0,du Coteau / de Lausanne
C31M_915,09:35:00,09:35:00,C31_026,26,0,0,0,de Lausanne / du Marquis-de-Vaudreuil
C31M_915,09:35:30,09:35:30,C31_027,27,0,0,0,de Lausanne / Boul. Saint-Germain
C31M_915,09:36:00,09:36:00,C31_028,28,0,0,0,de Lausanne / La Salle
C31M_915,09:36:30,09:36:30,C31_029,29,0,0,0,La Salle / de Verchère
C31M_915,09:37:00,09:37:00,C31_030,30,0,0,0,de Verchère (Centre communautaire Nazareth)
C31M_915,09:37:30,09:37:30,C31_031 ,31,0,0,0,de Verchère / Saint-François
C31M_915,09:38:00,09:38:00,C31_032,32,0,0,0,Boul. Saint-Germain (Hydro-Québec)
C31M_915,09:39:00,09:39:00,C31_033,33,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau
C31M_915,09:40:00,09:40:00,C31_034G,34,0,0,0,De l'Évêché (Cégep)
C31M_915,09:41:00,09:41:00,C31_035G,35,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
C31M_915,09:44:00,09:44:00,Gare,36,0,0,0,
c21_1045,10:45:00,10:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain (Librairie L'Alphabet)
c21_1045,10:46:00,10:46:00,C21_002,2,0,0,0,Rouleau / Sainte-Thérèse
c21_1045,10:46:30,10:46:30,C21_003,3,0,0,0,Rouleau / (hôpital)
c21_1045,10:47:00,10:47:00,C21_004,4,0,0,0,Rouleau / de l'Évêché
c21_1045,10:48:00,10:48:00,C21_005,5,0,0,0,Saint-Joseph / Rouleau
c21_1045,10:49:00,10:49:00,C21_006,6,0,0,0,Saint-Joseph / Michaud
c21_1045,10:49:30,10:49:30,C21_007,7,0,0,0,Michaud / Ouellet
c21_1045,10:50:00,10:50:00,C21_008,8,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
c21_1045,10:50:30,10:50:30,C11_074_C21_009,9,0,0,0,Saint-Robert / Saint-Louis
c21_1045,10:51:00,10:51:00,C21_010,10,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
c21_1045,10:52:00,10:52:00,C21_011,11,0,0,0,2e Rue / de la Catédrale
c21_1045,10:52:30,10:52:30,C21_012,12,0,0,0,Hupé / 2e Rue
c21_1045,10:53:00,10:53:00,C21_013,13,0,0,0,Hupé / 5e Rue
c21_1045,10:53:30,10:53:30,C21_014,14,0,0,0,Hupé / Arthur-Buies
c21_1045,10:54:00,10:54:00,C21_015,15,0,0,0,Hupé / 17e Rue
c21_1045,10:54:30,10:54:30,C21_016,16,0,0,0,18e Rue / de Gascogne
c21_1045,10:55:00,10:55:00,C21_017,17,0,0,0,de Bourgonne / de la Touraine
c21_1045,10:55:30,10:55:30,C21_018,18,0,0,0,de la Normandie / de la Bretagne
c21_1045,10:56:00,10:56:00,C21_019,19,0,0,0,de la Normandie / de l'Alsace
c21_1045,10:57:00,10:57:00,C21_020,20,0,0,0,de la Normandie / Sirois
c21_1045,10:58:00,10:58:00,C21_021,21,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
c21_1045,10:58:30,10:58:30,C21_022,22,0,0,0,Arthur-Buies / Sirois
c21_1045,10:59:00,10:59:00,C21_023,23,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
c21_1045,11:00:00,11:00:00,C21_024,24,0,0,1,des Passereaux / des Pinsons
c21_1045,11:00:30,11:00:30,C21_025,25,0,0,0,des Passereaux / des Roitelets
c21_1045,11:01:00,11:01:00,C21_026,26,0,0,0,des Passereaux / des Fauvettes
c21_1045,11:01:30,11:01:30,C21_027,27,0,0,0,Montée Sainte-Odile / des Chanterelles
c21_1045,11:02:00,11:02:00,C21_028,28,0,0,0,Montée Sainte-Odile (clinique dentaire)
c21_1045,11:02:30,11:02:30,C21_029,29,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
c21_1045,11:03:00,11:03:00,C11_049_C21_030,30,0,0,0,Tessier / Parent Nord
c21_1045,11:03:30,11:03:30,C11_050_C21_031,31,0,0,0,Saint-Urbain
c21_1045,11:04:00,11:04:00,C11_051_C21_032,32,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
c21_1045,11:05:00,11:05:00,C11_052_C21_033,33,0,0,0,Tessier / Parent Sud
c21_1045,11:05:30,11:05:30,C11_053_C21_034,34,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
c21_1045,11:06:00,11:06:00,C11_054_C21_035,35,0,0,0,Tessier / des Faisans
c21_1045,11:07:00,11:07:00,C11_055_C21_036,36,0,0,0,Michel-Brûlé / 2e Rue
c21_1045,11:08:00,11:08:00,C21_037,37,0,0,0,Dubé / Duberger
c21_1045,11:08:30,11:08:30,C21_038,38,0,0,0,Louis-Panet / Dubé
c21_1045,11:09:00,11:09:00,C21_039,39,0,0,0,Louis-Panet / Ouellet
c21_1045,11:09:30,11:09:30,C21_040,40,0,0,0,Saint-Laurent / Tessier
c21_1045,11:10:00,11:10:00,C21_041,41,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste/ Sirois
c21_1045,11:10:30,11:10:30,C21_042,42,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste (Nettoyeur Saint-Robert)
c21_1045,11:11:00,11:11:00,C21_043,43,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
c21_1045,11:12:00,11:12:00,C21_044,44,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
c21_1045,11:12:30,11:12:30,C21_045,45,0,0,0,de l'Évêché / Saint-Edmond
c21_1045,11:13:00,11:13:00,C21_046,46,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
c21_1045,11:15:00,11:15:00,Gare,47,0,0,1,de l'Évêché / Belzile (Bibliothèque Lisette-Morin)
c21_1045,11:15:30,11:15:30,C21_048,48,0,0,0,Notre-Dame / Belzile
c21_1045,11:16:00,11:16:00,C21_049,49,0,0,0,Notre-Dame / des Ursuline
c21_1045,11:17:00,11:17:00,C21_050,50,0,0,0,UQAR
c21_1045,11:18:00,11:18:00,C21_051,51,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
c21_1045,11:19:00,11:19:00,C21_052,52,0,0,0,Belzile / 2e Rue
c21_1045,11:20:00,11:20:00,C21_053,53,0,0,0,Belzile / Marie-Anna Charron
c21_1045,11:21:00,11:21:00,C21_054,54,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
c21_1045,11:21:30,11:21:30,C21_055,55,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
c21_1045,11:22:00,11:22:00,C21_056,56,0,0,0,Belzile / Pascal-Parent
c21_1045,11:23:00,11:23:00,C21_057,57,0,0,0,Léonidas / Georges-Préfontaine
c21_1045,11:23:30,11:23:30,C21_058,58,0,0,0,Léonidas / Arthur-Buies
c21_1045,11:24:00,11:24:00,C21_059,59,0,0,0,Léonidas (cité des achats)
c21_1045,11:24:30,11:24:30,C21_060,60,0,0,0,2e Rue / Léonidas
c21_1045,11:26:00,11:26:00,C21_061,61,0,0,0,Corneau / 2e Rue
c21_1045,11:27:00,11:27:00,C21_062,62,0,0,0,Corneau / Perreault
c21_1045,11:28:00,11:28:00,C21_063,63,0,0,0,Lachance / Corneau
c21_1045,11:28:30,11:28:30,C21_064,64,0,0,0,Lachance / Sasseville
c21_1045,11:29:00,11:29:00,C21_065,65,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Léonidas
c21_1045,11:29:30,11:29:30,C21_066,66,0,0,0,Léonidas / des Artisans
c21_1045,11:30:00,11:30:00,C21_067,67,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
c21_1045,11:31:00,11:31:00,C21_068,68,0,0,0,Montée Industrielle / Jean-Marie-Leblanc
c21_1045,11:32:00,11:32:00,C21_069,69,0,0,0,Montée Industrielle / de l'Expansion
c21_1045,11:32:30,11:32:30,C21_070,70,0,0,0,Carrefour Rimouski / Montée Industrielle
c21_1045,11:33:00,11:33:00,C21_071,71,0,0,0,Carrefour Rimouski (2)
c21_1045,11:34:00,11:34:00,C21_072,72,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
c21_1045,11:35:00,11:35:00,C21_073,73,0,0,1,Moreault / Léonidas
c21_1045,11:35:30,11:35:30,C21_074,74,0,0,0,Moreault / D'Auteuil
c21_1045,11:36:00,11:36:00,C21_075,75,0,0,0,377 Moreault
c21_1045,11:36:30,11:36:30,C21_076,76,0,0,0,Saint-Germain / Côté
c21_1045,11:37:00,11:37:00,C21_077,77,0,0,0,Saint-Germain / Fiset
c21_1045,11:37:30,11:37:30,C21_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
c21_1045,11:38:00,11:38:00,C21_079,79,0,0,0,Saint-Germain (CLSC)
c21_1045,11:39:00,11:39:00,C21_080,80,0,0,0,Saint-Germain / Lepage (Grande Place)
c21_1045,11:42:00,11:42:00,C21_081,81,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
c21_1045,11:44:00,11:44:00,Musee,82,0,0,0,
c21_1145,11:45:00,11:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain (Librairie L'Alphabet)
c21_1145,11:46:00,11:46:00,C21_002,2,0,0,0,Rouleau / Sainte-Thérèse
c21_1145,11:46:30,11:46:30,C21_003,3,0,0,0,Rouleau / (hôpital)
c21_1145,11:47:00,11:47:00,C21_004,4,0,0,0,Rouleau / de l'Évêché
c21_1145,11:48:00,11:48:00,C21_005,5,0,0,0,Saint-Joseph / Rouleau
c21_1145,11:49:00,11:49:00,C21_006,6,0,0,0,Saint-Joseph / Michaud
c21_1145,11:49:30,11:49:30,C21_007,7,0,0,0,Michaud / Ouellet
c21_1145,11:50:00,11:50:00,C21_008,8,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
c21_1145,11:50:30,11:50:30,C11_074_C21_009,9,0,0,0,Saint-Robert / Saint-Louis
c21_1145,11:51:00,11:51:00,C21_010,10,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
c21_1145,11:52:00,11:52:00,C21_011,11,0,0,0,2e Rue / de la Catédrale
c21_1145,11:52:30,11:52:30,C21_012,12,0,0,0,Hupé / 2e Rue
c21_1145,11:53:00,11:53:00,C21_013,13,0,0,0,Hupé / 5e Rue
c21_1145,11:53:30,11:53:30,C21_014,14,0,0,0,Hupé / Arthur-Buies
c21_1145,11:54:00,11:54:00,C21_015,15,0,0,0,Hupé / 17e Rue
c21_1145,11:54:30,11:54:30,C21_016,16,0,0,0,18e Rue / de Gascogne
c21_1145,11:55:00,11:55:00,C21_017,17,0,0,0,de Bourgonne / de la Touraine
c21_1145,11:55:30,11:55:30,C21_018,18,0,0,0,de la Normandie / de la Bretagne
c21_1145,11:56:00,11:56:00,C21_019,19,0,0,0,de la Normandie / de l'Alsace
c21_1145,11:57:00,11:57:00,C21_020,20,0,0,0,de la Normandie / Sirois
c21_1145,11:58:00,11:58:00,C21_021,21,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
c21_1145,11:58:30,11:58:30,C21_022,22,0,0,0,Arthur-Buies / Sirois
c21_1145,11:59:00,11:59:00,C21_023,23,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
c21_1145,12:00:00,12:00:00,C21_024,24,0,0,1,des Passereaux / des Pinsons
c21_1145,12:00:30,12:00:30,C21_025,25,0,0,0,des Passereaux / des Roitelets
c21_1145,12:01:00,12:01:00,C21_026,26,0,0,0,des Passereaux / des Fauvettes
c21_1145,12:01:30,12:01:30,C21_027,27,0,0,0,Montée Sainte-Odile / des Chanterelles
c21_1145,12:02:00,12:02:00,C21_028,28,0,0,0,Montée Sainte-Odile (clinique dentaire)
c21_1145,12:02:30,12:02:30,C21_029,29,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
c21_1145,12:03:00,12:03:00,C11_049_C21_030,30,0,0,0,Tessier / Parent Nord
c21_1145,12:03:30,12:03:30,C11_050_C21_031,31,0,0,0,Saint-Urbain
c21_1145,12:04:00,12:04:00,C11_051_C21_032,32,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
c21_1145,12:05:00,12:05:00,C11_052_C21_033,33,0,0,0,Tessier / Parent Sud
c21_1145,12:05:30,12:05:30,C11_053_C21_034,34,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
c21_1145,12:06:00,12:06:00,C11_054_C21_035,35,0,0,0,Tessier / des Faisans
c21_1145,12:07:00,12:07:00,C11_055_C21_036,36,0,0,0,Michel-Brûlé / 2e Rue
c21_1145,12:08:00,12:08:00,C21_037,37,0,0,0,Dubé / Duberger
c21_1145,12:08:30,12:08:30,C21_038,38,0,0,0,Louis-Panet / Dubé
c21_1145,12:09:00,12:09:00,C21_039,39,0,0,0,Louis-Panet / Ouellet
c21_1145,12:09:30,12:09:30,C21_040,40,0,0,0,Saint-Laurent / Tessier
c21_1145,12:10:00,12:10:00,C21_041,41,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste/ Sirois
c21_1145,12:10:30,12:10:30,C21_042,42,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste (Nettoyeur Saint-Robert)
c21_1145,12:11:00,12:11:00,C21_043,43,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
c21_1145,12:12:00,12:12:00,C21_044,44,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
c21_1145,12:12:30,12:12:30,C21_045,45,0,0,0,de l'Évêché / Saint-Edmond
c21_1145,12:13:00,12:13:00,C21_046,46,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
c21_1145,12:15:00,12:15:00,Gare,47,0,0,1,de l'Évêché / Belzile (Bibliothèque Lisette-Morin)
c21_1145,12:15:30,12:15:30,C21_048,48,0,0,0,Notre-Dame / Belzile
c21_1145,12:16:00,12:16:00,C21_049,49,0,0,0,Notre-Dame / des Ursuline
c21_1145,12:17:00,12:17:00,C21_050,50,0,0,0,UQAR
c21_1145,12:18:00,12:18:00,C21_051,51,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
c21_1145,12:19:00,12:19:00,C21_052,52,0,0,0,Belzile / 2e Rue
c21_1145,12:20:00,12:20:00,C21_053,53,0,0,0,Belzile / Marie-Anna Charron
c21_1145,12:21:00,12:21:00,C21_054,54,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
c21_1145,12:21:30,12:21:30,C21_055,55,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
c21_1145,12:22:00,12:22:00,C21_056,56,0,0,0,Belzile / Pascal-Parent
c21_1145,12:23:00,12:23:00,C21_057,57,0,0,0,Léonidas / Georges-Préfontaine
c21_1145,12:23:30,12:23:30,C21_058,58,0,0,0,Léonidas / Arthur-Buies
c21_1145,12:24:00,12:24:00,C21_059,59,0,0,0,Léonidas (cité des achats)
c21_1145,12:24:30,12:24:30,C21_060,60,0,0,0,2e Rue / Léonidas
c21_1145,12:26:00,12:26:00,C21_061,61,0,0,0,Corneau / 2e Rue
c21_1145,12:27:00,12:27:00,C21_062,62,0,0,0,Corneau / Perreault
c21_1145,12:28:00,12:28:00,C21_063,63,0,0,0,Lachance / Corneau
c21_1145,12:28:30,12:28:30,C21_064,64,0,0,0,Lachance / Sasseville
c21_1145,12:29:00,12:29:00,C21_065,65,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Léonidas
c21_1145,12:29:30,12:29:30,C21_066,66,0,0,0,Léonidas / des Artisans
c21_1145,12:30:00,12:30:00,C21_067,67,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
c21_1145,12:31:00,12:31:00,C21_068,68,0,0,0,Montée Industrielle / Jean-Marie-Leblanc
c21_1145,12:32:00,12:32:00,C21_069,69,0,0,0,Montée Industrielle / de l'Expansion
c21_1145,12:32:30,12:32:30,C21_070,70,0,0,0,Carrefour Rimouski / Montée Industrielle
c21_1145,12:33:00,12:33:00,C21_071,71,0,0,0,Carrefour Rimouski (2)
c21_1145,12:34:00,12:34:00,C21_072,72,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
c21_1145,12:35:00,12:35:00,C21_073,73,0,0,1,Moreault / Léonidas
c21_1145,12:35:30,12:35:30,C21_074,74,0,0,0,Moreault / D'Auteuil
c21_1145,12:36:00,12:36:00,C21_075,75,0,0,0,377 Moreault
c21_1145,12:36:30,12:36:30,C21_076,76,0,0,0,Saint-Germain / Côté
c21_1145,12:37:00,12:37:00,C21_077,77,0,0,0,Saint-Germain / Fiset
c21_1145,12:37:30,12:37:30,C21_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
c21_1145,12:38:00,12:38:00,C21_079,79,0,0,0,Saint-Germain (CLSC)
c21_1145,12:39:00,12:39:00,C21_080,80,0,0,0,Saint-Germain / Lepage (Grande Place)
c21_1145,12:42:00,12:42:00,C21_081,81,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
c21_1145,12:44:00,12:44:00,Musee,82,0,0,0,
c21_1245,12:45:00,12:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain (Librairie L'Alphabet)
c21_1245,12:46:00,12:46:00,C21_002,2,0,0,0,Rouleau / Sainte-Thérèse
c21_1245,12:46:30,12:46:30,C21_003,3,0,0,0,Rouleau / (hôpital)
c21_1245,12:47:00,12:47:00,C21_004,4,0,0,0,Rouleau / de l'Évêché
c21_1245,12:48:00,12:48:00,C21_005,5,0,0,0,Saint-Joseph / Rouleau
c21_1245,12:49:00,12:49:00,C21_006,6,0,0,0,Saint-Joseph / Michaud
c21_1245,12:49:30,12:49:30,C21_007,7,0,0,0,Michaud / Ouellet
c21_1245,12:50:00,12:50:00,C21_008,8,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
c21_1245,12:50:30,12:50:30,C11_074_C21_009,9,0,0,0,Saint-Robert / Saint-Louis
c21_1245,12:51:00,12:51:00,C21_010,10,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
c21_1245,12:52:00,12:52:00,C21_011,11,0,0,0,2e Rue / de la Catédrale
c21_1245,12:52:30,12:52:30,C21_012,12,0,0,0,Hupé / 2e Rue
c21_1245,12:53:00,12:53:00,C21_013,13,0,0,0,Hupé / 5e Rue
c21_1245,12:53:30,12:53:30,C21_014,14,0,0,0,Hupé / Arthur-Buies
c21_1245,12:54:00,12:54:00,C21_015,15,0,0,0,Hupé / 17e Rue
c21_1245,12:54:30,12:54:30,C21_016,16,0,0,0,18e Rue / de Gascogne
c21_1245,12:55:00,12:55:00,C21_017,17,0,0,0,de Bourgonne / de la Touraine
c21_1245,12:55:30,12:55:30,C21_018,18,0,0,0,de la Normandie / de la Bretagne
c21_1245,12:56:00,12:56:00,C21_019,19,0,0,0,de la Normandie / de l'Alsace
c21_1245,12:57:00,12:57:00,C21_020,20,0,0,0,de la Normandie / Sirois
c21_1245,12:58:00,12:58:00,C21_021,21,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
c21_1245,12:58:30,12:58:30,C21_022,22,0,0,0,Arthur-Buies / Sirois
c21_1245,12:59:00,12:59:00,C21_023,23,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
c21_1245,13:00:00,13:00:00,C21_024,24,0,0,1,des Passereaux / des Pinsons
c21_1245,13:00:30,13:00:30,C21_025,25,0,0,0,des Passereaux / des Roitelets
c21_1245,13:01:00,13:01:00,C21_026,26,0,0,0,des Passereaux / des Fauvettes
c21_1245,13:01:30,13:01:30,C21_027,27,0,0,0,Montée Sainte-Odile / des Chanterelles
c21_1245,13:02:00,13:02:00,C21_028,28,0,0,0,Montée Sainte-Odile (clinique dentaire)
c21_1245,13:02:30,13:02:30,C21_029,29,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
c21_1245,13:03:00,13:03:00,C11_049_C21_030,30,0,0,0,Tessier / Parent Nord
c21_1245,13:03:30,13:03:30,C11_050_C21_031,31,0,0,0,Saint-Urbain
c21_1245,13:04:00,13:04:00,C11_051_C21_032,32,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
c21_1245,13:05:00,13:05:00,C11_052_C21_033,33,0,0,0,Tessier / Parent Sud
c21_1245,13:05:30,13:05:30,C11_053_C21_034,34,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
c21_1245,13:06:00,13:06:00,C11_054_C21_035,35,0,0,0,Tessier / des Faisans
c21_1245,13:07:00,13:07:00,C11_055_C21_036,36,0,0,0,Michel-Brûlé / 2e Rue
c21_1245,13:08:00,13:08:00,C21_037,37,0,0,0,Dubé / Duberger
c21_1245,13:08:30,13:08:30,C21_038,38,0,0,0,Louis-Panet / Dubé
c21_1245,13:09:00,13:09:00,C21_039,39,0,0,0,Louis-Panet / Ouellet
c21_1245,13:09:30,13:09:30,C21_040,40,0,0,0,Saint-Laurent / Tessier
c21_1245,13:10:00,13:10:00,C21_041,41,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste/ Sirois
c21_1245,13:10:30,13:10:30,C21_042,42,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste (Nettoyeur Saint-Robert)
c21_1245,13:11:00,13:11:00,C21_043,43,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
c21_1245,13:12:00,13:12:00,C21_044,44,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
c21_1245,13:12:30,13:12:30,C21_045,45,0,0,0,de l'Évêché / Saint-Edmond
c21_1245,13:13:00,13:13:00,C21_046,46,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
c21_1245,13:15:00,13:15:00,Gare,47,0,0,1,de l'Évêché / Belzile (Bibliothèque Lisette-Morin)
c21_1245,13:15:30,13:15:30,C21_048,48,0,0,0,Notre-Dame / Belzile
c21_1245,13:16:00,13:16:00,C21_049,49,0,0,0,Notre-Dame / des Ursuline
c21_1245,13:17:00,13:17:00,C21_050,50,0,0,0,UQAR
c21_1245,13:18:00,13:18:00,C21_051,51,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
c21_1245,13:19:00,13:19:00,C21_052,52,0,0,0,Belzile / 2e Rue
c21_1245,13:20:00,13:20:00,C21_053,53,0,0,0,Belzile / Marie-Anna Charron
c21_1245,13:21:00,13:21:00,C21_054,54,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
c21_1245,13:21:30,13:21:30,C21_055,55,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
c21_1245,13:22:00,13:22:00,C21_056,56,0,0,0,Belzile / Pascal-Parent
c21_1245,13:23:00,13:23:00,C21_057,57,0,0,0,Léonidas / Georges-Préfontaine
c21_1245,13:23:30,13:23:30,C21_058,58,0,0,0,Léonidas / Arthur-Buies
c21_1245,13:24:00,13:24:00,C21_059,59,0,0,0,Léonidas (cité des achats)
c21_1245,13:24:30,13:24:30,C21_060,60,0,0,0,2e Rue / Léonidas
c21_1245,13:26:00,13:26:00,C21_061,61,0,0,0,Corneau / 2e Rue
c21_1245,13:27:00,13:27:00,C21_062,62,0,0,0,Corneau / Perreault
c21_1245,13:28:00,13:28:00,C21_063,63,0,0,0,Lachance / Corneau
c21_1245,13:28:30,13:28:30,C21_064,64,0,0,0,Lachance / Sasseville
c21_1245,13:29:00,13:29:00,C21_065,65,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Léonidas
c21_1245,13:29:30,13:29:30,C21_066,66,0,0,0,Léonidas / des Artisans
c21_1245,13:30:00,13:30:00,C21_067,67,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
c21_1245,13:31:00,13:31:00,C21_068,68,0,0,0,Montée Industrielle / Jean-Marie-Leblanc
c21_1245,13:32:00,13:32:00,C21_069,69,0,0,0,Montée Industrielle / de l'Expansion
c21_1245,13:32:30,13:32:30,C21_070,70,0,0,0,Carrefour Rimouski / Montée Industrielle
c21_1245,13:33:00,13:33:00,C21_071,71,0,0,0,Carrefour Rimouski (2)
c21_1245,13:34:00,13:34:00,C21_072,72,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
c21_1245,13:35:00,13:35:00,C21_073,73,0,0,1,Moreault / Léonidas
c21_1245,13:35:30,13:35:30,C21_074,74,0,0,0,Moreault / D'Auteuil
c21_1245,13:36:00,13:36:00,C21_075,75,0,0,0,377 Moreault
c21_1245,13:36:30,13:36:30,C21_076,76,0,0,0,Saint-Germain / Côté
c21_1245,13:37:00,13:37:00,C21_077,77,0,0,0,Saint-Germain / Fiset
c21_1245,13:37:30,13:37:30,C21_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
c21_1245,13:38:00,13:38:00,C21_079,79,0,0,0,Saint-Germain (CLSC)
c21_1245,13:39:00,13:39:00,C21_080,80,0,0,0,Saint-Germain / Lepage (Grande Place)
c21_1245,13:42:00,13:42:00,C21_081,81,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
c21_1245,13:44:00,13:44:00,Musee,82,0,0,0,
c21_1345,13:45:00,13:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain (Librairie L'Alphabet)
c21_1345,13:46:00,13:46:00,C21_002,2,0,0,0,Rouleau / Sainte-Thérèse
c21_1345,13:46:30,13:46:30,C21_003,3,0,0,0,Rouleau / (hôpital)
c21_1345,13:47:00,13:47:00,C21_004,4,0,0,0,Rouleau / de l'Évêché
c21_1345,13:48:00,13:48:00,C21_005,5,0,0,0,Saint-Joseph / Rouleau
c21_1345,13:49:00,13:49:00,C21_006,6,0,0,0,Saint-Joseph / Michaud
c21_1345,13:49:30,13:49:30,C21_007,7,0,0,0,Michaud / Ouellet
c21_1345,13:50:00,13:50:00,C21_008,8,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
c21_1345,13:50:30,13:50:30,C11_074_C21_009,9,0,0,0,Saint-Robert / Saint-Louis
c21_1345,13:51:00,13:51:00,C21_010,10,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
c21_1345,13:52:00,13:52:00,C21_011,11,0,0,0,2e Rue / de la Catédrale
c21_1345,13:52:30,13:52:30,C21_012,12,0,0,0,Hupé / 2e Rue
c21_1345,13:53:00,13:53:00,C21_013,13,0,0,0,Hupé / 5e Rue
c21_1345,13:53:30,13:53:30,C21_014,14,0,0,0,Hupé / Arthur-Buies
c21_1345,13:54:00,13:54:00,C21_015,15,0,0,0,Hupé / 17e Rue
c21_1345,13:54:30,13:54:30,C21_016,16,0,0,0,18e Rue / de Gascogne
c21_1345,13:55:00,13:55:00,C21_017,17,0,0,0,de Bourgonne / de la Touraine
c21_1345,13:55:30,13:55:30,C21_018,18,0,0,0,de la Normandie / de la Bretagne
c21_1345,13:56:00,13:56:00,C21_019,19,0,0,0,de la Normandie / de l'Alsace
c21_1345,13:57:00,13:57:00,C21_020,20,0,0,0,de la Normandie / Sirois
c21_1345,13:58:00,13:58:00,C21_021,21,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
c21_1345,13:58:30,13:58:30,C21_022,22,0,0,0,Arthur-Buies / Sirois
c21_1345,13:59:00,13:59:00,C21_023,23,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
c21_1345,14:00:00,14:00:00,C21_024,24,0,0,1,des Passereaux / des Pinsons
c21_1345,14:00:30,14:00:30,C21_025,25,0,0,0,des Passereaux / des Roitelets
c21_1345,14:01:00,14:01:00,C21_026,26,0,0,0,des Passereaux / des Fauvettes
c21_1345,14:01:30,14:01:30,C21_027,27,0,0,0,Montée Sainte-Odile / des Chanterelles
c21_1345,14:02:00,14:02:00,C21_028,28,0,0,0,Montée Sainte-Odile (clinique dentaire)
c21_1345,14:02:30,14:02:30,C21_029,29,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
c21_1345,14:03:00,14:03:00,C11_049_C21_030,30,0,0,0,Tessier / Parent Nord
c21_1345,14:03:30,14:03:30,C11_050_C21_031,31,0,0,0,Saint-Urbain
c21_1345,14:04:00,14:04:00,C11_051_C21_032,32,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
c21_1345,14:05:00,14:05:00,C11_052_C21_033,33,0,0,0,Tessier / Parent Sud
c21_1345,14:05:30,14:05:30,C11_053_C21_034,34,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
c21_1345,14:06:00,14:06:00,C11_054_C21_035,35,0,0,0,Tessier / des Faisans
c21_1345,14:07:00,14:07:00,C11_055_C21_036,36,0,0,0,Michel-Brûlé / 2e Rue
c21_1345,14:08:00,14:08:00,C21_037,37,0,0,0,Dubé / Duberger
c21_1345,14:08:30,14:08:30,C21_038,38,0,0,0,Louis-Panet / Dubé
c21_1345,14:09:00,14:09:00,C21_039,39,0,0,0,Louis-Panet / Ouellet
c21_1345,14:09:30,14:09:30,C21_040,40,0,0,0,Saint-Laurent / Tessier
c21_1345,14:10:00,14:10:00,C21_041,41,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste/ Sirois
c21_1345,14:10:30,14:10:30,C21_042,42,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste (Nettoyeur Saint-Robert)
c21_1345,14:11:00,14:11:00,C21_043,43,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
c21_1345,14:12:00,14:12:00,C21_044,44,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
c21_1345,14:12:30,14:12:30,C21_045,45,0,0,0,de l'Évêché / Saint-Edmond
c21_1345,14:13:00,14:13:00,C21_046,46,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
c21_1345,14:15:00,14:15:00,Gare,47,0,0,1,de l'Évêché / Belzile (Bibliothèque Lisette-Morin)
c21_1345,14:15:30,14:15:30,C21_048,48,0,0,0,Notre-Dame / Belzile
c21_1345,14:16:00,14:16:00,C21_049,49,0,0,0,Notre-Dame / des Ursuline
c21_1345,14:17:00,14:17:00,C21_050,50,0,0,0,UQAR
c21_1345,14:18:00,14:18:00,C21_051,51,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
c21_1345,14:19:00,14:19:00,C21_052,52,0,0,0,Belzile / 2e Rue
c21_1345,14:20:00,14:20:00,C21_053,53,0,0,0,Belzile / Marie-Anna Charron
c21_1345,14:21:00,14:21:00,C21_054,54,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
c21_1345,14:21:30,14:21:30,C21_055,55,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
c21_1345,14:22:00,14:22:00,C21_056,56,0,0,0,Belzile / Pascal-Parent
c21_1345,14:23:00,14:23:00,C21_057,57,0,0,0,Léonidas / Georges-Préfontaine
c21_1345,14:23:30,14:23:30,C21_058,58,0,0,0,Léonidas / Arthur-Buies
c21_1345,14:24:00,14:24:00,C21_059,59,0,0,0,Léonidas (cité des achats)
c21_1345,14:24:30,14:24:30,C21_060,60,0,0,0,2e Rue / Léonidas
c21_1345,14:26:00,14:26:00,C21_061,61,0,0,0,Corneau / 2e Rue
c21_1345,14:27:00,14:27:00,C21_062,62,0,0,0,Corneau / Perreault
c21_1345,14:28:00,14:28:00,C21_063,63,0,0,0,Lachance / Corneau
c21_1345,14:28:30,14:28:30,C21_064,64,0,0,0,Lachance / Sasseville
c21_1345,14:29:00,14:29:00,C21_065,65,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Léonidas
c21_1345,14:29:30,14:29:30,C21_066,66,0,0,0,Léonidas / des Artisans
c21_1345,14:30:00,14:30:00,C21_067,67,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
c21_1345,14:31:00,14:31:00,C21_068,68,0,0,0,Montée Industrielle / Jean-Marie-Leblanc
c21_1345,14:32:00,14:32:00,C21_069,69,0,0,0,Montée Industrielle / de l'Expansion
c21_1345,14:32:30,14:32:30,C21_070,70,0,0,0,Carrefour Rimouski / Montée Industrielle
c21_1345,14:33:00,14:33:00,C21_071,71,0,0,0,Carrefour Rimouski (2)
c21_1345,14:34:00,14:34:00,C21_072,72,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
c21_1345,14:35:00,14:35:00,C21_073,73,0,0,1,Moreault / Léonidas
c21_1345,14:35:30,14:35:30,C21_074,74,0,0,0,Moreault / D'Auteuil
c21_1345,14:36:00,14:36:00,C21_075,75,0,0,0,377 Moreault
c21_1345,14:36:30,14:36:30,C21_076,76,0,0,0,Saint-Germain / Côté
c21_1345,14:37:00,14:37:00,C21_077,77,0,0,0,Saint-Germain / Fiset
c21_1345,14:37:30,14:37:30,C21_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
c21_1345,14:38:00,14:38:00,C21_079,79,0,0,0,Saint-Germain (CLSC)
c21_1345,14:39:00,14:39:00,C21_080,80,0,0,0,Saint-Germain / Lepage (Grande Place)
c21_1345,14:42:00,14:42:00,C21_081,81,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
c21_1345,14:44:00,14:44:00,Musee,82,0,0,0,
c21_1445,14:45:00,14:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain (Librairie L'Alphabet)
c21_1445,14:46:00,14:46:00,C21_002,2,0,0,0,Rouleau / Sainte-Thérèse
c21_1445,14:46:30,14:46:30,C21_003,3,0,0,0,Rouleau / (hôpital)
c21_1445,14:47:00,14:47:00,C21_004,4,0,0,0,Rouleau / de l'Évêché
c21_1445,14:48:00,14:48:00,C21_005,5,0,0,0,Saint-Joseph / Rouleau
c21_1445,14:49:00,14:49:00,C21_006,6,0,0,0,Saint-Joseph / Michaud
c21_1445,14:49:30,14:49:30,C21_007,7,0,0,0,Michaud / Ouellet
c21_1445,14:50:00,14:50:00,C21_008,8,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
c21_1445,14:50:30,14:50:30,C11_074_C21_009,9,0,0,0,Saint-Robert / Saint-Louis
c21_1445,14:51:00,14:51:00,C21_010,10,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
c21_1445,14:52:00,14:52:00,C21_011,11,0,0,0,2e Rue / de la Catédrale
c21_1445,14:52:30,14:52:30,C21_012,12,0,0,0,Hupé / 2e Rue
c21_1445,14:53:00,14:53:00,C21_013,13,0,0,0,Hupé / 5e Rue
c21_1445,14:53:30,14:53:30,C21_014,14,0,0,0,Hupé / Arthur-Buies
c21_1445,14:54:00,14:54:00,C21_015,15,0,0,0,Hupé / 17e Rue
c21_1445,14:54:30,14:54:30,C21_016,16,0,0,0,18e Rue / de Gascogne
c21_1445,14:55:00,14:55:00,C21_017,17,0,0,0,de Bourgonne / de la Touraine
c21_1445,14:55:30,14:55:30,C21_018,18,0,0,0,de la Normandie / de la Bretagne
c21_1445,14:56:00,14:56:00,C21_019,19,0,0,0,de la Normandie / de l'Alsace
c21_1445,14:57:00,14:57:00,C21_020,20,0,0,0,de la Normandie / Sirois
c21_1445,14:58:00,14:58:00,C21_021,21,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
c21_1445,14:58:30,14:58:30,C21_022,22,0,0,0,Arthur-Buies / Sirois
c21_1445,14:59:00,14:59:00,C21_023,23,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
c21_1445,15:00:00,15:00:00,C21_024,24,0,0,1,des Passereaux / des Pinsons
c21_1445,15:00:30,15:00:30,C21_025,25,0,0,0,des Passereaux / des Roitelets
c21_1445,15:01:00,15:01:00,C21_026,26,0,0,0,des Passereaux / des Fauvettes
c21_1445,15:01:30,15:01:30,C21_027,27,0,0,0,Montée Sainte-Odile / des Chanterelles
c21_1445,15:02:00,15:02:00,C21_028,28,0,0,0,Montée Sainte-Odile (clinique dentaire)
c21_1445,15:02:30,15:02:30,C21_029,29,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
c21_1445,15:03:00,15:03:00,C11_049_C21_030,30,0,0,0,Tessier / Parent Nord
c21_1445,15:03:30,15:03:30,C11_050_C21_031,31,0,0,0,Saint-Urbain
c21_1445,15:04:00,15:04:00,C11_051_C21_032,32,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
c21_1445,15:05:00,15:05:00,C11_052_C21_033,33,0,0,0,Tessier / Parent Sud
c21_1445,15:05:30,15:05:30,C11_053_C21_034,34,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
c21_1445,15:06:00,15:06:00,C11_054_C21_035,35,0,0,0,Tessier / des Faisans
c21_1445,15:07:00,15:07:00,C11_055_C21_036,36,0,0,0,Michel-Brûlé / 2e Rue
c21_1445,15:08:00,15:08:00,C21_037,37,0,0,0,Dubé / Duberger
c21_1445,15:08:30,15:08:30,C21_038,38,0,0,0,Louis-Panet / Dubé
c21_1445,15:09:00,15:09:00,C21_039,39,0,0,0,Louis-Panet / Ouellet
c21_1445,15:09:30,15:09:30,C21_040,40,0,0,0,Saint-Laurent / Tessier
c21_1445,15:10:00,15:10:00,C21_041,41,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste/ Sirois
c21_1445,15:10:30,15:10:30,C21_042,42,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste (Nettoyeur Saint-Robert)
c21_1445,15:11:00,15:11:00,C21_043,43,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
c21_1445,15:12:00,15:12:00,C21_044,44,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
c21_1445,15:12:30,15:12:30,C21_045,45,0,0,0,de l'Évêché / Saint-Edmond
c21_1445,15:13:00,15:13:00,C21_046,46,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
c21_1445,15:15:00,15:15:00,Gare,47,0,0,1,de l'Évêché / Belzile (Bibliothèque Lisette-Morin)
c21_1445,15:15:30,15:15:30,C21_048,48,0,0,0,Notre-Dame / Belzile
c21_1445,15:16:00,15:16:00,C21_049,49,0,0,0,Notre-Dame / des Ursuline
c21_1445,15:17:00,15:17:00,C21_050,50,0,0,0,UQAR
c21_1445,15:18:00,15:18:00,C21_051,51,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
c21_1445,15:19:00,15:19:00,C21_052,52,0,0,0,Belzile / 2e Rue
c21_1445,15:20:00,15:20:00,C21_053,53,0,0,0,Belzile / Marie-Anna Charron
c21_1445,15:21:00,15:21:00,C21_054,54,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
c21_1445,15:21:30,15:21:30,C21_055,55,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
c21_1445,15:22:00,15:22:00,C21_056,56,0,0,0,Belzile / Pascal-Parent
c21_1445,15:23:00,15:23:00,C21_057,57,0,0,0,Léonidas / Georges-Préfontaine
c21_1445,15:23:30,15:23:30,C21_058,58,0,0,0,Léonidas / Arthur-Buies
c21_1445,15:24:00,15:24:00,C21_059,59,0,0,0,Léonidas (cité des achats)
c21_1445,15:24:30,15:24:30,C21_060,60,0,0,0,2e Rue / Léonidas
c21_1445,15:26:00,15:26:00,C21_061,61,0,0,0,Corneau / 2e Rue
c21_1445,15:27:00,15:27:00,C21_062,62,0,0,0,Corneau / Perreault
c21_1445,15:28:00,15:28:00,C21_063,63,0,0,0,Lachance / Corneau
c21_1445,15:28:30,15:28:30,C21_064,64,0,0,0,Lachance / Sasseville
c21_1445,15:29:00,15:29:00,C21_065,65,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Léonidas
c21_1445,15:29:30,15:29:30,C21_066,66,0,0,0,Léonidas / des Artisans
c21_1445,15:30:00,15:30:00,C21_067,67,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
c21_1445,15:31:00,15:31:00,C21_068,68,0,0,0,Montée Industrielle / Jean-Marie-Leblanc
c21_1445,15:32:00,15:32:00,C21_069,69,0,0,0,Montée Industrielle / de l'Expansion
c21_1445,15:32:30,15:32:30,C21_070,70,0,0,0,Carrefour Rimouski / Montée Industrielle
c21_1445,15:33:00,15:33:00,C21_071,71,0,0,0,Carrefour Rimouski (2)
c21_1445,15:34:00,15:34:00,C21_072,72,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
c21_1445,15:35:00,15:35:00,C21_073,73,0,0,1,Moreault / Léonidas
c21_1445,15:35:30,15:35:30,C21_074,74,0,0,0,Moreault / D'Auteuil
c21_1445,15:36:00,15:36:00,C21_075,75,0,0,0,377 Moreault
c21_1445,15:36:30,15:36:30,C21_076,76,0,0,0,Saint-Germain / Côté
c21_1445,15:37:00,15:37:00,C21_077,77,0,0,0,Saint-Germain / Fiset
c21_1445,15:37:30,15:37:30,C21_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
c21_1445,15:38:00,15:38:00,C21_079,79,0,0,0,Saint-Germain (CLSC)
c21_1445,15:39:00,15:39:00,C21_080,80,0,0,0,Saint-Germain / Lepage (Grande Place)
c21_1445,15:42:00,15:42:00,C21_081,81,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
c21_1445,15:44:00,15:44:00,Musee,82,0,0,0,
c21_1545,15:45:00,15:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain (Librairie L'Alphabet)
c21_1545,15:46:00,15:46:00,C21_002,2,0,0,0,Rouleau / Sainte-Thérèse
c21_1545,15:46:30,15:46:30,C21_003,3,0,0,0,Rouleau / (hôpital)
c21_1545,15:47:00,15:47:00,C21_004,4,0,0,0,Rouleau / de l'Évêché
c21_1545,15:48:00,15:48:00,C21_005,5,0,0,0,Saint-Joseph / Rouleau
c21_1545,15:49:00,15:49:00,C21_006,6,0,0,0,Saint-Joseph / Michaud
c21_1545,15:49:30,15:49:30,C21_007,7,0,0,0,Michaud / Ouellet
c21_1545,15:50:00,15:50:00,C21_008,8,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
c21_1545,15:50:30,15:50:30,C11_074_C21_009,9,0,0,0,Saint-Robert / Saint-Louis
c21_1545,15:51:00,15:51:00,C21_010,10,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
c21_1545,15:52:00,15:52:00,C21_011,11,0,0,0,2e Rue / de la Catédrale
c21_1545,15:52:30,15:52:30,C21_012,12,0,0,0,Hupé / 2e Rue
c21_1545,15:53:00,15:53:00,C21_013,13,0,0,0,Hupé / 5e Rue
c21_1545,15:53:30,15:53:30,C21_014,14,0,0,0,Hupé / Arthur-Buies
c21_1545,15:54:00,15:54:00,C21_015,15,0,0,0,Hupé / 17e Rue
c21_1545,15:54:30,15:54:30,C21_016,16,0,0,0,18e Rue / de Gascogne
c21_1545,15:55:00,15:55:00,C21_017,17,0,0,0,de Bourgonne / de la Touraine
c21_1545,15:55:30,15:55:30,C21_018,18,0,0,0,de la Normandie / de la Bretagne
c21_1545,15:56:00,15:56:00,C21_019,19,0,0,0,de la Normandie / de l'Alsace
c21_1545,15:57:00,15:57:00,C21_020,20,0,0,0,de la Normandie / Sirois
c21_1545,15:58:00,15:58:00,C21_021,21,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
c21_1545,15:58:30,15:58:30,C21_022,22,0,0,0,Arthur-Buies / Sirois
c21_1545,15:59:00,15:59:00,C21_023,23,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
c21_1545,16:00:00,16:00:00,C21_024,24,0,0,1,des Passereaux / des Pinsons
c21_1545,16:00:30,16:00:30,C21_025,25,0,0,0,des Passereaux / des Roitelets
c21_1545,16:01:00,16:01:00,C21_026,26,0,0,0,des Passereaux / des Fauvettes
c21_1545,16:01:30,16:01:30,C21_027,27,0,0,0,Montée Sainte-Odile / des Chanterelles
c21_1545,16:02:00,16:02:00,C21_028,28,0,0,0,Montée Sainte-Odile (clinique dentaire)
c21_1545,16:02:30,16:02:30,C21_029,29,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
c21_1545,16:03:00,16:03:00,C11_049_C21_030,30,0,0,0,Tessier / Parent Nord
c21_1545,16:03:30,16:03:30,C11_050_C21_031,31,0,0,0,Saint-Urbain
c21_1545,16:04:00,16:04:00,C11_051_C21_032,32,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
c21_1545,16:05:00,16:05:00,C11_052_C21_033,33,0,0,0,Tessier / Parent Sud
c21_1545,16:05:30,16:05:30,C11_053_C21_034,34,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
c21_1545,16:06:00,16:06:00,C11_054_C21_035,35,0,0,0,Tessier / des Faisans
c21_1545,16:07:00,16:07:00,C11_055_C21_036,36,0,0,0,Michel-Brûlé / 2e Rue
c21_1545,16:08:00,16:08:00,C21_037,37,0,0,0,Dubé / Duberger
c21_1545,16:08:30,16:08:30,C21_038,38,0,0,0,Louis-Panet / Dubé
c21_1545,16:09:00,16:09:00,C21_039,39,0,0,0,Louis-Panet / Ouellet
c21_1545,16:09:30,16:09:30,C21_040,40,0,0,0,Saint-Laurent / Tessier
c21_1545,16:10:00,16:10:00,C21_041,41,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste/ Sirois
c21_1545,16:10:30,16:10:30,C21_042,42,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste (Nettoyeur Saint-Robert)
c21_1545,16:11:00,16:11:00,C21_043,43,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
c21_1545,16:12:00,16:12:00,C21_044,44,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
c21_1545,16:12:30,16:12:30,C21_045,45,0,0,0,de l'Évêché / Saint-Edmond
c21_1545,16:13:00,16:13:00,C21_046,46,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
c21_1545,16:15:00,16:15:00,Gare,47,0,0,1,de l'Évêché / Belzile (Bibliothèque Lisette-Morin)
c21_1545,16:15:30,16:15:30,C21_048,48,0,0,0,Notre-Dame / Belzile
c21_1545,16:16:00,16:16:00,C21_049,49,0,0,0,Notre-Dame / des Ursuline
c21_1545,16:17:00,16:17:00,C21_050,50,0,0,0,UQAR
c21_1545,16:18:00,16:18:00,C21_051,51,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
c21_1545,16:19:00,16:19:00,C21_052,52,0,0,0,Belzile / 2e Rue
c21_1545,16:20:00,16:20:00,C21_053,53,0,0,0,Belzile / Marie-Anna Charron
c21_1545,16:21:00,16:21:00,C21_054,54,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
c21_1545,16:21:30,16:21:30,C21_055,55,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
c21_1545,16:22:00,16:22:00,C21_056,56,0,0,0,Belzile / Pascal-Parent
c21_1545,16:23:00,16:23:00,C21_057,57,0,0,0,Léonidas / Georges-Préfontaine
c21_1545,16:23:30,16:23:30,C21_058,58,0,0,0,Léonidas / Arthur-Buies
c21_1545,16:24:00,16:24:00,C21_059,59,0,0,0,Léonidas (cité des achats)
c21_1545,16:24:30,16:24:30,C21_060,60,0,0,0,2e Rue / Léonidas
c21_1545,16:26:00,16:26:00,C21_061,61,0,0,0,Corneau / 2e Rue
c21_1545,16:27:00,16:27:00,C21_062,62,0,0,0,Corneau / Perreault
c21_1545,16:28:00,16:28:00,C21_063,63,0,0,0,Lachance / Corneau
c21_1545,16:28:30,16:28:30,C21_064,64,0,0,0,Lachance / Sasseville
c21_1545,16:29:00,16:29:00,C21_065,65,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Léonidas
c21_1545,16:29:30,16:29:30,C21_066,66,0,0,0,Léonidas / des Artisans
c21_1545,16:30:00,16:30:00,C21_067,67,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
c21_1545,16:31:00,16:31:00,C21_068,68,0,0,0,Montée Industrielle / Jean-Marie-Leblanc
c21_1545,16:32:00,16:32:00,C21_069,69,0,0,0,Montée Industrielle / de l'Expansion
c21_1545,16:32:30,16:32:30,C21_070,70,0,0,0,Carrefour Rimouski / Montée Industrielle
c21_1545,16:33:00,16:33:00,C21_071,71,0,0,0,Carrefour Rimouski (2)
c21_1545,16:34:00,16:34:00,C21_072,72,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
c21_1545,16:35:00,16:35:00,C21_073,73,0,0,1,Moreault / Léonidas
c21_1545,16:35:30,16:35:30,C21_074,74,0,0,0,Moreault / D'Auteuil
c21_1545,16:36:00,16:36:00,C21_075,75,0,0,0,377 Moreault
c21_1545,16:36:30,16:36:30,C21_076,76,0,0,0,Saint-Germain / Côté
c21_1545,16:37:00,16:37:00,C21_077,77,0,0,0,Saint-Germain / Fiset
c21_1545,16:37:30,16:37:30,C21_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
c21_1545,16:38:00,16:38:00,C21_079,79,0,0,0,Saint-Germain (CLSC)
c21_1545,16:39:00,16:39:00,C21_080,80,0,0,0,Saint-Germain / Lepage (Grande Place)
c21_1545,16:42:00,16:42:00,C21_081,81,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
c21_1545,16:44:00,16:44:00,Musee,82,0,0,0,
c21_1645,16:45:00,16:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain (Librairie L'Alphabet)
c21_1645,16:46:00,16:46:00,C21_002,2,0,0,0,Rouleau / Sainte-Thérèse
c21_1645,16:46:30,16:46:30,C21_003,3,0,0,0,Rouleau / (hôpital)
c21_1645,16:47:00,16:47:00,C21_004,4,0,0,0,Rouleau / de l'Évêché
c21_1645,16:48:00,16:48:00,C21_005,5,0,0,0,Saint-Joseph / Rouleau
c21_1645,16:49:00,16:49:00,C21_006,6,0,0,0,Saint-Joseph / Michaud
c21_1645,16:49:30,16:49:30,C21_007,7,0,0,0,Michaud / Ouellet
c21_1645,16:50:00,16:50:00,C21_008,8,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
c21_1645,16:50:30,16:50:30,C11_074_C21_009,9,0,0,0,Saint-Robert / Saint-Louis
c21_1645,16:51:00,16:51:00,C21_010,10,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
c21_1645,16:52:00,16:52:00,C21_011,11,0,0,0,2e Rue / de la Catédrale
c21_1645,16:52:30,16:52:30,C21_012,12,0,0,0,Hupé / 2e Rue
c21_1645,16:53:00,16:53:00,C21_013,13,0,0,0,Hupé / 5e Rue
c21_1645,16:53:30,16:53:30,C21_014,14,0,0,0,Hupé / Arthur-Buies
c21_1645,16:54:00,16:54:00,C21_015,15,0,0,0,Hupé / 17e Rue
c21_1645,16:54:30,16:54:30,C21_016,16,0,0,0,18e Rue / de Gascogne
c21_1645,16:55:00,16:55:00,C21_017,17,0,0,0,de Bourgonne / de la Touraine
c21_1645,16:55:30,16:55:30,C21_018,18,0,0,0,de la Normandie / de la Bretagne
c21_1645,16:56:00,16:56:00,C21_019,19,0,0,0,de la Normandie / de l'Alsace
c21_1645,16:57:00,16:57:00,C21_020,20,0,0,0,de la Normandie / Sirois
c21_1645,16:58:00,16:58:00,C21_021,21,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
c21_1645,16:58:30,16:58:30,C21_022,22,0,0,0,Arthur-Buies / Sirois
c21_1645,16:59:00,16:59:00,C21_023,23,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
c21_1645,17:00:00,17:00:00,C21_024,24,0,0,1,des Passereaux / des Pinsons
c21_1645,17:00:30,17:00:30,C21_025,25,0,0,0,des Passereaux / des Roitelets
c21_1645,17:01:00,17:01:00,C21_026,26,0,0,0,des Passereaux / des Fauvettes
c21_1645,17:01:30,17:01:30,C21_027,27,0,0,0,Montée Sainte-Odile / des Chanterelles
c21_1645,17:02:00,17:02:00,C21_028,28,0,0,0,Montée Sainte-Odile (clinique dentaire)
c21_1645,17:02:30,17:02:30,C21_029,29,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
c21_1645,17:03:00,17:03:00,C11_049_C21_030,30,0,0,0,Tessier / Parent Nord
c21_1645,17:03:30,17:03:30,C11_050_C21_031,31,0,0,0,Saint-Urbain
c21_1645,17:04:00,17:04:00,C11_051_C21_032,32,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
c21_1645,17:05:00,17:05:00,C11_052_C21_033,33,0,0,0,Tessier / Parent Sud
c21_1645,17:05:30,17:05:30,C11_053_C21_034,34,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
c21_1645,17:06:00,17:06:00,C11_054_C21_035,35,0,0,0,Tessier / des Faisans
c21_1645,17:07:00,17:07:00,C11_055_C21_036,36,0,0,0,Michel-Brûlé / 2e Rue
c21_1645,17:08:00,17:08:00,C21_037,37,0,0,0,Dubé / Duberger
c21_1645,17:08:30,17:08:30,C21_038,38,0,0,0,Louis-Panet / Dubé
c21_1645,17:09:00,17:09:00,C21_039,39,0,0,0,Louis-Panet / Ouellet
c21_1645,17:09:30,17:09:30,C21_040,40,0,0,0,Saint-Laurent / Tessier
c21_1645,17:10:00,17:10:00,C21_041,41,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste/ Sirois
c21_1645,17:10:30,17:10:30,C21_042,42,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste (Nettoyeur Saint-Robert)
c21_1645,17:11:00,17:11:00,C21_043,43,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
c21_1645,17:12:00,17:12:00,C21_044,44,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
c21_1645,17:12:30,17:12:30,C21_045,45,0,0,0,de l'Évêché / Saint-Edmond
c21_1645,17:13:00,17:13:00,C21_046,46,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
c21_1645,17:15:00,17:15:00,Gare,47,0,0,1,de l'Évêché / Belzile (Bibliothèque Lisette-Morin)
c21_1645,17:15:30,17:15:30,C21_048,48,0,0,0,Notre-Dame / Belzile
c21_1645,17:16:00,17:16:00,C21_049,49,0,0,0,Notre-Dame / des Ursuline
c21_1645,17:17:00,17:17:00,C21_050,50,0,0,0,UQAR
c21_1645,17:18:00,17:18:00,C21_051,51,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
c21_1645,17:19:00,17:19:00,C21_052,52,0,0,0,Belzile / 2e Rue
c21_1645,17:20:00,17:20:00,C21_053,53,0,0,0,Belzile / Marie-Anna Charron
c21_1645,17:21:00,17:21:00,C21_054,54,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
c21_1645,17:21:30,17:21:30,C21_055,55,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
c21_1645,17:22:00,17:22:00,C21_056,56,0,0,0,Belzile / Pascal-Parent
c21_1645,17:23:00,17:23:00,C21_057,57,0,0,0,Léonidas / Georges-Préfontaine
c21_1645,17:23:30,17:23:30,C21_058,58,0,0,0,Léonidas / Arthur-Buies
c21_1645,17:24:00,17:24:00,C21_059,59,0,0,0,Léonidas (cité des achats)
c21_1645,17:24:30,17:24:30,C21_060,60,0,0,0,2e Rue / Léonidas
c21_1645,17:26:00,17:26:00,C21_061,61,0,0,0,Corneau / 2e Rue
c21_1645,17:27:00,17:27:00,C21_062,62,0,0,0,Corneau / Perreault
c21_1645,17:28:00,17:28:00,C21_063,63,0,0,0,Lachance / Corneau
c21_1645,17:28:30,17:28:30,C21_064,64,0,0,0,Lachance / Sasseville
c21_1645,17:29:00,17:29:00,C21_065,65,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Léonidas
c21_1645,17:29:30,17:29:30,C21_066,66,0,0,0,Léonidas / des Artisans
c21_1645,17:30:00,17:30:00,C21_067,67,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
c21_1645,17:31:00,17:31:00,C21_068,68,0,0,0,Montée Industrielle / Jean-Marie-Leblanc
c21_1645,17:32:00,17:32:00,C21_069,69,0,0,0,Montée Industrielle / de l'Expansion
c21_1645,17:32:30,17:32:30,C21_070,70,0,0,0,Carrefour Rimouski / Montée Industrielle
c21_1645,17:33:00,17:33:00,C21_071,71,0,0,0,Carrefour Rimouski (2)
c21_1645,17:34:00,17:34:00,C21_072,72,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
c21_1645,17:35:00,17:35:00,C21_073,73,0,0,1,Moreault / Léonidas
c21_1645,17:35:30,17:35:30,C21_074,74,0,0,0,Moreault / D'Auteuil
c21_1645,17:36:00,17:36:00,C21_075,75,0,0,0,377 Moreault
c21_1645,17:36:30,17:36:30,C21_076,76,0,0,0,Saint-Germain / Côté
c21_1645,17:37:00,17:37:00,C21_077,77,0,0,0,Saint-Germain / Fiset
c21_1645,17:37:30,17:37:30,C21_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
c21_1645,17:38:00,17:38:00,C21_079,79,0,0,0,Saint-Germain (CLSC)
c21_1645,17:39:00,17:39:00,C21_080,80,0,0,0,Saint-Germain / Lepage (Grande Place)
c21_1645,17:42:00,17:42:00,C21_081,81,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
c21_1645,17:44:00,17:44:00,Musee,82,0,0,0,
c21_1745,17:45:00,17:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain (Librairie L'Alphabet)
c21_1745,17:46:00,17:46:00,C21_002,2,0,0,0,Rouleau / Sainte-Thérèse
c21_1745,17:46:30,17:46:30,C21_003,3,0,0,0,Rouleau / (hôpital)
c21_1745,17:47:00,17:47:00,C21_004,4,0,0,0,Rouleau / de l'Évêché
c21_1745,17:48:00,17:48:00,C21_005,5,0,0,0,Saint-Joseph / Rouleau
c21_1745,17:49:00,17:49:00,C21_006,6,0,0,0,Saint-Joseph / Michaud
c21_1745,17:49:30,17:49:30,C21_007,7,0,0,0,Michaud / Ouellet
c21_1745,17:50:00,17:50:00,C21_008,8,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
c21_1745,17:50:30,17:50:30,C11_074_C21_009,9,0,0,0,Saint-Robert / Saint-Louis
c21_1745,17:51:00,17:51:00,C21_010,10,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
c21_1745,17:52:00,17:52:00,C21_011,11,0,0,0,2e Rue / de la Catédrale
c21_1745,17:52:30,17:52:30,C21_012,12,0,0,0,Hupé / 2e Rue
c21_1745,17:53:00,17:53:00,C21_013,13,0,0,0,Hupé / 5e Rue
c21_1745,17:53:30,17:53:30,C21_014,14,0,0,0,Hupé / Arthur-Buies
c21_1745,17:54:00,17:54:00,C21_015,15,0,0,0,Hupé / 17e Rue
c21_1745,17:54:30,17:54:30,C21_016,16,0,0,0,18e Rue / de Gascogne
c21_1745,17:55:00,17:55:00,C21_017,17,0,0,0,de Bourgonne / de la Touraine
c21_1745,17:55:30,17:55:30,C21_018,18,0,0,0,de la Normandie / de la Bretagne
c21_1745,17:56:00,17:56:00,C21_019,19,0,0,0,de la Normandie / de l'Alsace
c21_1745,17:57:00,17:57:00,C21_020,20,0,0,0,de la Normandie / Sirois
c21_1745,17:58:00,17:58:00,C21_021,21,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
c21_1745,17:58:30,17:58:30,C21_022,22,0,0,0,Arthur-Buies / Sirois
c21_1745,17:59:00,17:59:00,C21_023,23,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
c21_1745,18:00:00,18:00:00,C21_024,24,0,0,1,des Passereaux / des Pinsons
c21_1745,18:00:30,18:00:30,C21_025,25,0,0,0,des Passereaux / des Roitelets
c21_1745,18:01:00,18:01:00,C21_026,26,0,0,0,des Passereaux / des Fauvettes
c21_1745,18:01:30,18:01:30,C21_027,27,0,0,0,Montée Sainte-Odile / des Chanterelles
c21_1745,18:02:00,18:02:00,C21_028,28,0,0,0,Montée Sainte-Odile (clinique dentaire)
c21_1745,18:02:30,18:02:30,C21_029,29,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
c21_1745,18:03:00,18:03:00,C11_049_C21_030,30,0,0,0,Tessier / Parent Nord
c21_1745,18:03:30,18:03:30,C11_050_C21_031,31,0,0,0,Saint-Urbain
c21_1745,18:04:00,18:04:00,C11_051_C21_032,32,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
c21_1745,18:05:00,18:05:00,C11_052_C21_033,33,0,0,0,Tessier / Parent Sud
c21_1745,18:05:30,18:05:30,C11_053_C21_034,34,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
c21_1745,18:06:00,18:06:00,C11_054_C21_035,35,0,0,0,Tessier / des Faisans
c21_1745,18:07:00,18:07:00,C11_055_C21_036,36,0,0,0,Michel-Brûlé / 2e Rue
c21_1745,18:08:00,18:08:00,C21_037,37,0,0,0,Dubé / Duberger
c21_1745,18:08:30,18:08:30,C21_038,38,0,0,0,Louis-Panet / Dubé
c21_1745,18:09:00,18:09:00,C21_039,39,0,0,0,Louis-Panet / Ouellet
c21_1745,18:09:30,18:09:30,C21_040,40,0,0,0,Saint-Laurent / Tessier
c21_1745,18:10:00,18:10:00,C21_041,41,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste/ Sirois
c21_1745,18:10:30,18:10:30,C21_042,42,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste (Nettoyeur Saint-Robert)
c21_1745,18:11:00,18:11:00,C21_043,43,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
c21_1745,18:12:00,18:12:00,C21_044,44,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
c21_1745,18:12:30,18:12:30,C21_045,45,0,0,0,de l'Évêché / Saint-Edmond
c21_1745,18:13:00,18:13:00,C21_046,46,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
c21_1745,18:15:00,18:15:00,Gare,47,0,0,1,de l'Évêché / Belzile (Bibliothèque Lisette-Morin)
c21_1745,18:15:30,18:15:30,C21_048,48,0,0,0,Notre-Dame / Belzile
c21_1745,18:16:00,18:16:00,C21_049,49,0,0,0,Notre-Dame / des Ursuline
c21_1745,18:17:00,18:17:00,C21_050,50,0,0,0,UQAR
c21_1745,18:18:00,18:18:00,C21_051,51,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
c21_1745,18:19:00,18:19:00,C21_052,52,0,0,0,Belzile / 2e Rue
c21_1745,18:20:00,18:20:00,C21_053,53,0,0,0,Belzile / Marie-Anna Charron
c21_1745,18:21:00,18:21:00,C21_054,54,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
c21_1745,18:21:30,18:21:30,C21_055,55,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
c21_1745,18:22:00,18:22:00,C21_056,56,0,0,0,Belzile / Pascal-Parent
c21_1745,18:23:00,18:23:00,C21_057,57,0,0,0,Léonidas / Georges-Préfontaine
c21_1745,18:23:30,18:23:30,C21_058,58,0,0,0,Léonidas / Arthur-Buies
c21_1745,18:24:00,18:24:00,C21_059,59,0,0,0,Léonidas (cité des achats)
c21_1745,18:24:30,18:24:30,C21_060,60,0,0,0,2e Rue / Léonidas
c21_1745,18:26:00,18:26:00,C21_061,61,0,0,0,Corneau / 2e Rue
c21_1745,18:27:00,18:27:00,C21_062,62,0,0,0,Corneau / Perreault
c21_1745,18:28:00,18:28:00,C21_063,63,0,0,0,Lachance / Corneau
c21_1745,18:28:30,18:28:30,C21_064,64,0,0,0,Lachance / Sasseville
c21_1745,18:29:00,18:29:00,C21_065,65,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Léonidas
c21_1745,18:29:30,18:29:30,C21_066,66,0,0,0,Léonidas / des Artisans
c21_1745,18:30:00,18:30:00,C21_067,67,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
c21_1745,18:31:00,18:31:00,C21_068,68,0,0,0,Montée Industrielle / Jean-Marie-Leblanc
c21_1745,18:32:00,18:32:00,C21_069,69,0,0,0,Montée Industrielle / de l'Expansion
c21_1745,18:32:30,18:32:30,C21_070,70,0,0,0,Carrefour Rimouski / Montée Industrielle
c21_1745,18:33:00,18:33:00,C21_071,71,0,0,0,Carrefour Rimouski (2)
c21_1745,18:34:00,18:34:00,C21_072,72,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
c21_1745,18:35:00,18:35:00,C21_073,73,0,0,1,Moreault / Léonidas
c21_1745,18:35:30,18:35:30,C21_074,74,0,0,0,Moreault / D'Auteuil
c21_1745,18:36:00,18:36:00,C21_075,75,0,0,0,377 Moreault
c21_1745,18:36:30,18:36:30,C21_076,76,0,0,0,Saint-Germain / Côté
c21_1745,18:37:00,18:37:00,C21_077,77,0,0,0,Saint-Germain / Fiset
c21_1745,18:37:30,18:37:30,C21_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
c21_1745,18:38:00,18:38:00,C21_079,79,0,0,0,Saint-Germain (CLSC)
c21_1745,18:39:00,18:39:00,C21_080,80,0,0,0,Saint-Germain / Lepage (Grande Place)
c21_1745,18:42:00,18:42:00,C21_081,81,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
c21_1745,18:44:00,18:44:00,Musee,82,0,0,0,
c21_945,09:45:00,09:45:00,Musee,1,0,0,1,Saint-Germain (Librairie L'Alphabet)
c21_945,09:46:00,09:46:00,C21_002,2,0,0,0,Rouleau / Sainte-Thérèse
c21_945,09:46:30,09:46:30,C21_003,3,0,0,0,Rouleau / (hôpital)
c21_945,09:47:00,09:47:00,C21_004,4,0,0,0,Rouleau / de l'Évêché
c21_945,09:48:00,09:48:00,C21_005,5,0,0,0,Saint-Joseph / Rouleau
c21_945,09:49:00,09:49:00,C21_006,6,0,0,0,Saint-Joseph / Michaud
c21_945,09:49:30,09:49:30,C21_007,7,0,0,0,Michaud / Ouellet
c21_945,09:50:00,09:50:00,C21_008,8,0,0,0,Saint-Robert / Rouleau
c21_945,09:50:30,09:50:30,C11_074_C21_009,9,0,0,0,Saint-Robert / Saint-Louis
c21_945,09:51:00,09:51:00,C21_010,10,0,0,0,2e Rue / Saint-Louis (Colisée)
c21_945,09:52:00,09:52:00,C21_011,11,0,0,0,2e Rue / de la Catédrale
c21_945,09:52:30,09:52:30,C21_012,12,0,0,0,Hupé / 2e Rue
c21_945,09:53:00,09:53:00,C21_013,13,0,0,0,Hupé / 5e Rue
c21_945,09:53:30,09:53:30,C21_014,14,0,0,0,Hupé / Arthur-Buies
c21_945,09:54:00,09:54:00,C21_015,15,0,0,0,Hupé / 17e Rue
c21_945,09:54:30,09:54:30,C21_016,16,0,0,0,18e Rue / de Gascogne
c21_945,09:55:00,09:55:00,C21_017,17,0,0,0,de Bourgonne / de la Touraine
c21_945,09:55:30,09:55:30,C21_018,18,0,0,0,de la Normandie / de la Bretagne
c21_945,09:56:00,09:56:00,C21_019,19,0,0,0,de la Normandie / de l'Alsace
c21_945,09:57:00,09:57:00,C21_020,20,0,0,0,de la Normandie / Sirois
c21_945,09:58:00,09:58:00,C21_021,21,0,0,0,Sirois / J.-Alfred-Mousseau
c21_945,09:58:30,09:58:30,C21_022,22,0,0,0,Arthur-Buies / Sirois
c21_945,09:59:00,09:59:00,C21_023,23,0,0,0,Ross / Arthur-Buies (CFRN)
c21_945,10:00:00,10:00:00,C21_024,24,0,0,1,des Passereaux / des Pinsons
c21_945,10:00:30,10:00:30,C21_025,25,0,0,0,des Passereaux / des Roitelets
c21_945,10:01:00,10:01:00,C21_026,26,0,0,0,des Passereaux / des Fauvettes
c21_945,10:01:30,10:01:30,C21_027,27,0,0,0,Montée Sainte-Odile / des Chanterelles
c21_945,10:02:00,10:02:00,C21_028,28,0,0,0,Montée Sainte-Odile (clinique dentaire)
c21_945,10:02:30,10:02:30,C21_029,29,0,0,0,Tessier / Montée Sainte-Odile (1)
c21_945,10:03:00,10:03:00,C11_049_C21_030,30,0,0,0,Tessier / Parent Nord
c21_945,10:03:30,10:03:30,C11_050_C21_031,31,0,0,0,Saint-Urbain
c21_945,10:04:00,10:04:00,C11_051_C21_032,32,0,0,0,Gagné Sud / Tessier
c21_945,10:05:00,10:05:00,C11_052_C21_033,33,0,0,0,Tessier / Parent Sud
c21_945,10:05:30,10:05:30,C11_053_C21_034,34,0,0,0,Tessier / Montée St-Odile (2)
c21_945,10:06:00,10:06:00,C11_054_C21_035,35,0,0,0,Tessier / des Faisans
c21_945,10:07:00,10:07:00,C11_055_C21_036,36,0,0,0,Michel-Brûlé / 2e Rue
c21_945,10:08:00,10:08:00,C21_037,37,0,0,0,Dubé / Duberger
c21_945,10:08:30,10:08:30,C21_038,38,0,0,0,Louis-Panet / Dubé
c21_945,10:09:00,10:09:00,C21_039,39,0,0,0,Louis-Panet / Ouellet
c21_945,10:09:30,10:09:30,C21_040,40,0,0,0,Saint-Laurent / Tessier
c21_945,10:10:00,10:10:00,C21_041,41,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste/ Sirois
c21_945,10:10:30,10:10:30,C21_042,42,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste (Nettoyeur Saint-Robert)
c21_945,10:11:00,10:11:00,C21_043,43,0,0,0,de l'Évêché / Rouleau (hôpital)
c21_945,10:12:00,10:12:00,C21_044,44,0,0,0,de l'Évêché (Cégep)
c21_945,10:12:30,10:12:30,C21_045,45,0,0,0,de l'Évêché / Saint-Edmond
c21_945,10:13:00,10:13:00,C21_046,46,0,0,0,de l'Évêché / Gare (Point de liaison)
c21_945,10:15:00,10:15:00,Gare,47,0,0,1,de l'Évêché / Belzile (Bibliothèque Lisette-Morin)
c21_945,10:15:30,10:15:30,C21_048,48,0,0,0,Notre-Dame / Belzile
c21_945,10:16:00,10:16:00,C21_049,49,0,0,0,Notre-Dame / des Ursuline
c21_945,10:17:00,10:17:00,C21_050,50,0,0,0,UQAR
c21_945,10:18:00,10:18:00,C21_051,51,0,0,0,Résidences UQAR (près de la 2e Rue)
c21_945,10:19:00,10:19:00,C21_052,52,0,0,0,Belzile / 2e Rue
c21_945,10:20:00,10:20:00,C21_053,53,0,0,0,Belzile / Marie-Anna Charron
c21_945,10:21:00,10:21:00,C21_054,54,0,0,0,Belzile / Arthur-Buies
c21_945,10:21:30,10:21:30,C21_055,55,0,0,0,Belzile / Gilles-Vigneault
c21_945,10:22:00,10:22:00,C21_056,56,0,0,0,Belzile / Pascal-Parent
c21_945,10:23:00,10:23:00,C21_057,57,0,0,0,Léonidas / Georges-Préfontaine
c21_945,10:23:30,10:23:30,C21_058,58,0,0,0,Léonidas / Arthur-Buies
c21_945,10:24:00,10:24:00,C21_059,59,0,0,0,Léonidas (cité des achats)
c21_945,10:24:30,10:24:30,C21_060,60,0,0,0,2e Rue / Léonidas
c21_945,10:26:00,10:26:00,C21_061,61,0,0,0,Corneau / 2e Rue
c21_945,10:27:00,10:27:00,C21_062,62,0,0,0,Corneau / Perreault
c21_945,10:28:00,10:28:00,C21_063,63,0,0,0,Lachance / Corneau
c21_945,10:28:30,10:28:30,C21_064,64,0,0,0,Lachance / Sasseville
c21_945,10:29:00,10:29:00,C21_065,65,0,0,0,Saint-Jean-Baptiste / Léonidas
c21_945,10:29:30,10:29:30,C21_066,66,0,0,0,Léonidas / des Artisans
c21_945,10:30:00,10:30:00,C21_067,67,0,0,0,des Artisans / Montée Industrielle
c21_945,10:31:00,10:31:00,C21_068,68,0,0,0,Montée Industrielle / Jean-Marie-Leblanc
c21_945,10:32:00,10:32:00,C21_069,69,0,0,0,Montée Industrielle / de l'Expansion
c21_945,10:32:30,10:32:30,C21_070,70,0,0,0,Carrefour Rimouski / Montée Industrielle
c21_945,10:33:00,10:33:00,C21_071,71,0,0,0,Carrefour Rimouski (2)
c21_945,10:34:00,10:34:00,C21_072,72,0,0,0,Carrefour Rimouski (1)
c21_945,10:35:00,10:35:00,C21_073,73,0,0,1,Moreault / Léonidas
c21_945,10:35:30,10:35:30,C21_074,74,0,0,0,Moreault / D'Auteuil
c21_945,10:36:00,10:36:00,C21_075,75,0,0,0,377 Moreault
c21_945,10:36:30,10:36:30,C21_076,76,0,0,0,Saint-Germain / Côté
c21_945,10:37:00,10:37:00,C21_077,77,0,0,0,Saint-Germain / Fiset
c21_945,10:37:30,10:37:30,C21_078,78,0,0,0,Saint-Germain / Julien-Réhel
c21_945,10:38:00,10:38:00,C21_079,79,0,0,0,Saint-Germain (CLSC)
c21_945,10:39:00,10:39:00,C21_080,80,0,0,0,Saint-Germain / Lepage (Grande Place)
c21_945,10:42:00,10:42:00,C21_081,81,0,0,0,Saint-Germain / Musée (Point de liaison)
c21_945,10:44:00,10:44:00,Musee,82,0,0,0,
